https://lv.sputniknews.ru/20210608/obrazovanie-estonii-perevedut-na-gosyazyk-k-2035-godu-17076504.html

Образование Эстонии переведут на госязык к 2035 году

Образование Эстонии переведут на госязык к 2035 году

Sputnik Латвия

В Эстонии начата подготовка к переходу на образование на государственном языке - через пятнадцать лет 08.06.2021, Sputnik Латвия

2021-06-08T16:39+0300

2021-06-08T16:39+0300

2021-06-08T16:39+0300

новости балтии

русские школы: языковой барьер или мост

эстония

кая каллас

https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1109/00/11090032_0:48:1821:1072_1920x0_80_0_0_b68841713fe5e92715d481ee58439f5e.jpg

РИГА, 8 июн - Sputnik. Премьер-министр Эстонии Кая Каллас (Партия реформ) сообщила о переводе всего образования в стране на эстонский язык к 2035 году, сообщает ERR. В ответ на вопрос оппозиционных депутатов о том, можно ли данное министерству образования и науки задание - составить план действий в области эстоноязычного образования - считать подготовкой к переходу на образование на государственном языке, Каллас ответила утвердительно. Она подчеркнула, что этот план действий следует понимать именно так, как написано: запускается план действий по образованию на эстонском языке, чтобы дать каждому равную возможность участвовать в общественной и трудовой жизни, а также продолжить учебу на следующей образовательной ступени. Это произойдет не позднее 2035 года.При этом, по ее словам, министерство образования пока что составляет план, и на таком раннем этапе закон об основной школе и гимназии меняться не будет.Символично, что это произошло на следующий день после онлайн-конференции ОБСЕ, посвященной 25-й годовщине Гаагских рекомендаций о правах национальных меньшинств на образование. В Гаагских рекомендациях изложены общие принципы, которые государствам необходимо учитывать при разработке сбалансированной системы образования, позволяющей учащимся из числа национальных меньшинств овладевать своим родным языком, одновременно изучая государственный язык.Согласно этим рекомендациям, родной язык ребенка является идеальным средством обучения в дошкольный период и в детском саду. Исследования также показывают, что учебная программа в начальной школе в идеале должна преподаваться на языке меньшинства, и на нем же должна преподаваться значительная часть учебной программы в средней школе.Особое внимание Гаагские рекомендации обращают на обеспечение подготовки кадров для начального и среднего уровня образования на языке меньшинств.В Гаагских рекомендациях также говорится, что представители национальных меньшинств должны иметь доступ к высшему образованию на родном языке, если они выразили потребность в этом и если такая потребность обоснована количеством желающих."В Эстонии мы наблюдаем сознательное и планомерное сокращение права на образование на родном (русском) языке. Так называемый "план по развитию эстонского языка", предусматривающий уничтожение русских школ и детских садов к 2035 году, есть не что иное, как план ассимиляции. Он идет полностью вразрез с тем, что прописано ОБСЕ в Гаагских рекомендациях. К сожалению, Гаагские рекомендации через 25 лет даже более актуальны для Эстонии, чем в момент их написания", - заявил председатель НКО "Русская школа Эстонии" Мстислав Русаков в комментарии для портала "Доколе". Впрочем, депутат парламента Эстонии Мария Юферева-Скуратовски (Центристская партия) уверена, что никаких далеко идущих планов у премьер-министра нет, и цель этого громкого заявления - подорвать доверие к партнерам премьера по коалиции, центристам, которые выступают за сохранение образования на русском. "Правда состоит в том, что никто не знает даже того, какое правительство будет у нас через два года, после следующих парламентских выборов. Что тут говорить о 2035 годе? С таким же успехом можно пообещать выполнить что-либо через 30, 50 или 100 лет.Громкие слова прозвучали, эффект в виде нужной эмоциональной реакции достигнут, но никакой ответственности за обещания нести не придется. Тут, как в известной притче - либо падишах помрет, либо ишак сдохнет", - написала она в колонке на сайте Postimees. Юферева-Скуратовски заверила, что пока центристы находятся в коалиции, перехода русских школ на эстонский язык не будет. "Министерская группа вольна составлять какие угодно планы, но надо понимать, что для перехода необходимо менять закон об основной школе и гимназии. А этого мы не допустим, поскольку считаем, что по ряду причин выбор языка обучения должен оставаться за родителями", - написала она. Вопрос русских школ был одним из самых острых в ходе формирования правящей коалиции между Центристской партией и Партией реформ в январе этого года. Партия реформ ратует за единое эстоноязычное школьное образование, а Центристская партия, находившаяся у власти в Эстонии с 2016 года, выступает за сохранение русских школ. Сейчас в русских школах Эстонии, в соответствии с законом 2010 года "Об основной школе и гимназии", 60% предметов преподается на государственном языке и 40% — на русском. Нескольким гимназиям Таллина и Нарвы в порядке исключения оставили русский язык в качестве основного.

https://lv.sputniknews.ru/20201203/Kazhdyy-yazyk-obogaschaet-ministr-rasskazal-o-buduschem-russkikh-shkol-v-Estonii-14784117.html

https://lv.sputniknews.ru/20201228/Komissar-OBSE-po-natsmenshinstvam-yazykovoy-politike-Baltii-nuzhen-balans-14930366.html

https://lv.sputniknews.ru/20190910/Rusakov-vlasti-Estonii-dali-russkim-15-let-otsrochki-12417834.html

https://lv.sputniknews.ru/20191112/Potemkinskie-derevni-kak-metod-jestonizacii-russkih-shkol-12744342.html

эстония

2021

Новости

ru_LV

новости балтии, русские школы: языковой барьер или мост, эстония, кая каллас