Обзор латышских СМИ

Sputnik знакомит с самыми интересными публикациями в печатных и интернет-изданиях Латвии на государственном языке.

"Би-2" и реклама Ушакова, догоним ЕС через 300 лет - о чем писали латышские СМИ

Считает ли президент, что разговоры о флаге и языке Латгалии — признак сепаратизма, когда уже Латвия догонит ЕС, меньше молока — больше денег, бесплатные концерты бывают только в мышеловке

Что президент думает о Латгальском конгрессе, почему латвийская экономика развивается так медленно, как помочь фермерам и хорошо ли устраивать бесплатные концерты перед выборами — такие вопросы занимали латышские СМИ на этой неделе.

Президент Латвии Раймондс Вейонис дал интервью газете Latvijas Avīze. В частности, журналистов интересовало отношение главы государства к деятельности рабочей группы по сплочению общества.

Полгода назад группа навела шороху среди латышской общественности, когда стали достоянием гласности ее рекомендации по сплочению, среди которых была необходимость говорить с русскоязычными по-русски. Естественно, это было воспринято как измена.

– Принимая во внимание негативную реакцию общества, можно считать, что создание рабочей группы по сплочению общества себя оправдало. Может быть, подход к этому вопросу был неверным?

Министр иностранных дел в Таллинне вручает Премию популяризации латышского и эстонского языков переводчице Ливии Виитол - Sputnik Латвия
В Таллине вручили Премию популяризации языков за перевод с латышского
– Мы по разным вопросам можем поднять большой шум, а затем быстро обо всем забыть. Я считаю, что создание этой рабочей группы было правильным шагом. Там хорошие предложения. Может, в них не было ничего нового, так как похожие идеи высказывались и до этого. Например, больше средств на изучение латышского. Что в этом плохого? Можно сказать: грустно, что столько лет живем в независимом государстве, но до сих пор предоставляем средства на освоение государственного языка, однако такова реальность.

– Однако и до сих пор в школах не все русские молодые люди хорошо учат латышский язык…

– Я думаю, что молодежь все-таки выучит. Речь в основном о пожилых людях.

– Вы готовы продолжать дискуссии о сплочении общества и выслушать других экспертов? Приглашенные в эту группу все-таки были представители одного политического направления…

Президент Латвии Раймондс Вейонис - Sputnik Латвия
Вейонис: прекратить регистрировать новых граждан несуществующего СССР
– Это не так. Но дискуссии, конечно, можно продолжать, когда будут готовы предложения о присвоении латвийского гражданства всем родившимся в Латвии детям неграждан в момент рождения.

- Но это не единственный вопрос.

– Но именно он вызвал наибольшие возражения!

– Все же самые большие возражения вызвала рекомендация чиновникам говорить на русском языке.

Работа радиостанции - Sputnik Латвия
В Центре госязыка сочли непродуманным призыв давать интервью по-русски
– Нет, такого предложения не было. В разделе рекомендаций вы их не найдете. В одном месте в тексте это упомянуто, но не как рекомендация. По этому вопросу была поднята буря в стакане воды.

– В начале мая вы в Резекне участвовали в мероприятиях столетия Латгальского конгресса. На празднике было много торжественных речей, обещаний, но в заключение пленарного заседания была принята резолюция, в которой призывается уважать общение на латгальском литературном языке на всей территории Латвии, утвердить латгальский флаг и тому подобное. Некоторые усмотрели в этом тенденции сепаратизма. Каково ваше впечатление?

– Вопрос в том, насколько легитимно было принятие резолюции и какие последствия она вызовет. Это все-таки было торжественное заседание в честь столетия Латгальского конгресса. И у меня возникает вопрос: неужели в самом деле использование латгальского языка — единственная проблема Латгалии?

Земля в Латгалии - Sputnik Латвия
Почти половину земли в Латгалии скупили иностранцы
– И что вам сказали сами латгальцы?

– Об этом ни разу не говорили. Не все регионы Латвии развивались равномерно, и Латгалия в отдельных аспектах не была так развита. На мой взгляд, был повод для разговоров об эмиграции и реэмиграции, о демографии. Однако это в резолюции не появилось. Я не спорю, что латгальский язык надо сохранять, и он будет сильным, если люди сами его используют. В Латгалии с этим проблем нет. Но надо ли заставлять это делать жителей Курземе или Видземе? Это спорно…

Напоследок президента спросили о том, состоят ли его сыновья в ополчении Земессардзе.

— Нет. Такое решение каждый принимает сам, я в этом вопросе агитацию не проводил, — ответил Вейонис.

Догоним ЕС через 300 лет

Первого мая стукнуло 13 лет членства Латвии в ЕС. Это хороший момент, чтобы оценить достигнутые результаты и оптимизм правительства относительно латвийского экономического рывка, обещанного архитекторами налоговой реформы, считает публицист и экономист Юрис Пайдерс.

Заседание Европейского Совета в Брюсселе - Sputnik Латвия
Меньше половины латвийцев поддерживают членство в ЕС
В своей колонке в Neatkarīgā Rīta Avīze Пайдерс напоминает, что в 2004 году, когда Латвия присоединилась к ЕС, она была беднейшей страной Евросоюза: реальный ВВП в 2005  году при пересчете на одного жителя составлял 6 тысяч 100 евро – всего 26% от среднеевропейского показателя.

До 2008-го отставание удалось немного сократить (тогда ВВП в фактических ценах на одного жителя составил 11,3 тысячи евро, или 43% от среднеевропейского). И даже после кризиса 2009 года ВВП Латвии в пересчете на жителя в прошлом году составил 44% от среднеевропейского.

Чемодан на дороге - Sputnik Латвия
Евроинтеграция замедлила рост ВВП в Восточной Европе
Пайдерс отмечает, что не всем странам за этот период удалось повысить свой уровень жизни. Италия, Испания, Кипр, Греция и Португалия в 2005-м были ближе к среднему по ЕС показателю, чем сейчас; сокращение разрыва между развитой частью ЕС и Восточной Европой остановилось в Словении, Чехии, Венгрии и Хорватии. Эти страны не приближаются к ядру, а все больше отдаляются от него.

Автор подсчитал, что если сохранится средний темп развития, который был с 2005 года по 2016-й, то Эстония и Словакия достигнут средних европейских показателей через 26 лет, Литва – через 30, Латвия – через 34, Румыния –  через 58, Польша – через 67, а Болгария – через 89.

Но если ускорения не будет, а экономики продолжат развиваться со скоростью, которая у них была с 2008 года по 2016 год, то Эстония приблизится к среднему по ЕС уровню за 47 лет, Литва – за 57, Латвия – за 364. Это ничто по сравнению с вечностью, иронизирует Пайдерс. 

Британский парламент - Sputnik Латвия
Британский парламент распущен накануне досрочных выборов
Когда кто-то за кем-то бежит, он может догнать лидирующего в двух случаях: если сам поднажмет или если бегущий впереди замедлится, а еще лучше — упадет. С этой точки зрения Латвия могла бы куда быстрее догнать развитую Европу, если бы в Германии и Франции наступил коллапс. Тогда нам не надо было бы ждать столетия. Выход из ЕС Великобритании, чей ВВП на жителя на 24% опережал среднеевропейский уровень, сам по себе позволит Латвии сэкономить лет 50.

Поэтому, пишет Пайдерс, непонятна радость руководящих партий по поводу победы Макрона во Франции: если бы победила Ле Пен, Латвия добралась бы до европейских показателей намного быстрее. А так… придется ждать 300 лет.

Сельская новь: чем меньше молока, тем больше премии

3 мая кабинет министров выделил 7 миллионов евро производителям молока. "Это хорошее подспорье молочной отрасли, но неясны критерии: кому и за что будут выплачивать эти деньги", — сказал региональной газете Latgales Laiks председатель правления АО Preiļu siers Язеп Шнепстс.

Молоко - Sputnik Латвия
Государство выделит 7 миллионов евро производителям молока
"В изменениях указано, что поддержку получит производитель, который не увеличил молочное производство или вовсе уменьшил его. Странный критерий. Пока что трудно комментировать, какие будут выгоды. В этом году закупочная цена на молоко довольно стабильна, и эта тенденция точно сохранится до июля, поэтому фермеры не могут жаловаться. Им нужно увеличивать объемы молока, чтобы работать с прибылью", — сказал Шнепстс, добавив, что на данный момент предприятие платит производителям молока в среднем более 30 центов за литр.

Хозяйка крестьянского хозяйства Dravnieki Ницгальской волости Даугавпилсского края Ингуна Спуле также недоумевает по поводу утвержденных критериев.

Бутылки молока - Sputnik Латвия
Только треть латвийского молока можно продать в стране
"Спрашивается, почему будут платить за молоко, которое сдавали в прошлом году, к тому же в месяцы, когда крестьяне работали в кризисных обстоятельствах, с меньшим количеством коров и надаивали меньше молока? В нашем хозяйстве в установленный правительством период реализовали на 30% молока меньше, чем в 2015-м. Честно было бы, если бы крестьянин получил деньги за молоко, которое продал в этом году, или за каждую молочную корову, как это предлагали организации сельскохозяйственников", — сказала Спуле.

Получив финансирование, хозяйка Dravnieki оплатит долги за приобретенный в прошлом году корм для скота.

"Если цена на молоко 30 центов за литр не изменится весь год, то, я надеюсь, мы выберемся из той ямы, в которую угодили из-за кризиса. Обдумываю идею увеличить стадо на 40-50 молочных коров. На данный момент мы держим 400 дойных коров и молодняк, средний надой с коровы уже 30-35 литров в день", — говорит она.

Бесплатный концерт "Би-2" — сыр в мышеловке

Резонанс, вызванный бесплатным концертом российской группы "Би-2", который Рижское бюро по развитию туризма организует на Луцавсале 27 мая, за неделю до муниципальных выборов, наводит на мысль о том, что необходимо внести изменения в нормативные акты о предвыборной агитации, сказала газете Diena руководитель отдела Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) по контролю за финансированием политических организаций Инга Яунскунга.

Выборы в местные органы власти - Sputnik Латвия
Выборы в Риге: лидеры и аутсайдеры
Сейчас концерт нельзя считать использованием административных ресурсов в предвыборной агитации, если только во время него непосредственно не популяризируется находящаяся у власти в Риге партия "Согласие", пояснила она.

Надо добавить, что Рижское самоуправление не единственное, которое перед выборами использует возможность напомнить о себе, проведя для жителей массовое бесплатное мероприятие.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский