https://lv.sputniknews.ru/20240503/ukrainskiy-trener-sokhranil-rabotu-v-latvii-27823056.html
Украинский тренер сохранил работу в Латвии
Украинский тренер сохранил работу в Латвии
Sputnik Латвия
Тренер по плаванию в Латвии должен знать латышский язык так же хорошо, как и депутаты 03.05.2024, Sputnik Латвия
2024-05-03T11:45+0300
2024-05-03T11:45+0300
2024-05-03T12:09+0300
новости латвии
латышский язык
русский язык
константин чекушин
центр госязыка
беженцы в латвии и ес
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1138/46/11384628_0:0:3076:1731_1920x0_80_0_0_b0f06cf9a7deaee2a499d6ccf74a2bd7.jpg
РИГА, 3 мая — Sputnik. Депутат Рижской думы Константин Чекушин поделился в соцсетях историей успеха - он помог сохранить работу приехавшему с Украины тренеру. Закон о поддержке гражданского населения Украины в Латвии позволяет трудоустроить украинцев без знания государственного языка, если это не мешает выполнению трудовых обязанностей. Украинцев, как и русскоязычных, на рабочих местах проверяет Центр государственного языка. Украинский тренер на родине готовил чемпионов и имеет титул лучшего тренера страны. Приехав в Латвию, он решил устроиться на работу по профессии и нашел место в бассейне в небольшом пририжском городе. Там ему сделали один поток, куда предлагали идти тем, кто готов тренироваться с русскоязычным тренером. Однако некто написал донос в Языковую инспекцию. В итоге тренеру запретили работать по специальности, а бассейну грозил штраф. Чекушин решил заняться этим вопросом. На этом пути его ждало много удивительных открытий, начиная прямо с закона, регламентирующего знания латышского для работников. "Не могу себе представить процесс, как люди решали - кто на какую категорию должен знать язык. Например, как было придумано, что второй механик на корабле с двигателем мощнее трех тысяч киловатт должен владеть латышским языком на категорию B2? Скотовод должен знать всего на А1, а вот пчеловод уже на целую А2 категорию. От стриптизерш, клоунов и жонглеров требуется категория А2. Такую же категорию знаний требуют и от чревовещателей. А вот от тренера по плаванию, который беженец с Украины, требуют сдавать на категорию С1. Ровно такую же категорию требуют и от городских депутатов", - рассказал он в соцсетях. Вооруженный новыми знаниями, Чекушин сходил в Языковую инспекцию вместе с тренером. "В итоге мне удалось убедить инспекцию в том, что бассейн предоставил не совсем корректную информацию о том, что тренер работает на латышском языке. Думаю, они испугались и пытались себя прикрыть. Но по факту там параллельно работают и латышский тренер и украинский, т. е. проблемы, что кому-то может быть недоступна тренировка на госязыке - ее нет. Были еще и косвенные аргументы, всё пересказывать не буду. Главное, что дело согласились закрыть, согласившись с контраргументами и ввиду новых открывшихся фактов. Ну и надо отметить, что инспекторы шли на диалог и не выглядели роботами, не слушающими ничего что не вписывается в их проект решения. Вот такой вот мой первый опыт общения с этой организацией", - рассказал он в соцсетях.
https://lv.sputniknews.ru/20240425/ukrainskogo-trenera-v-latvii-govorivshego-po-russki-uvolili-posle-proverki-tsgya-27782051.html
https://lv.sputniknews.ru/20200927/Ne-govorit-po-latyshski-mogut-tolko-turisty-deputata-Rizhskoy-dumy-osudili-za-russkiy-14423899.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1138/46/11384628_0:0:2732:2048_1920x0_80_0_0_a9449940c20cd2440bcd4e7428cc85ae.jpgSputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости латвии, латышский язык, русский язык, константин чекушин, центр госязыка, беженцы в латвии и ес
новости латвии, латышский язык, русский язык, константин чекушин, центр госязыка, беженцы в латвии и ес
Украинский тренер сохранил работу в Латвии
11:45 03.05.2024 (обновлено: 12:09 03.05.2024) Тренер по плаванию в Латвии должен знать латышский язык так же хорошо, как и депутаты
РИГА, 3 мая — Sputnik. Депутат Рижской думы Константин Чекушин поделился в соцсетях историей успеха - он помог сохранить работу приехавшему с Украины тренеру.
Закон о поддержке гражданского населения Украины в Латвии позволяет трудоустроить украинцев без знания государственного языка, если это не мешает выполнению трудовых обязанностей. Украинцев, как и русскоязычных, на рабочих местах проверяет Центр государственного языка.
Украинский тренер на родине готовил чемпионов и имеет титул лучшего тренера страны. Приехав в Латвию, он решил устроиться на работу по профессии и нашел место в бассейне в небольшом пририжском городе. Там ему сделали один поток, куда предлагали идти тем, кто готов тренироваться с русскоязычным тренером.
Однако некто написал донос в Языковую инспекцию. В итоге тренеру запретили работать по специальности, а бассейну грозил штраф.
Чекушин решил заняться этим вопросом. На этом пути его ждало много удивительных открытий, начиная прямо с закона, регламентирующего знания латышского для работников.
"Не могу себе представить процесс, как люди решали - кто на какую категорию должен знать язык.
Например, как было придумано, что второй механик на корабле с двигателем мощнее трех тысяч киловатт должен владеть латышским языком на категорию B2? Скотовод должен знать всего на А1, а вот пчеловод уже на целую А2 категорию.
От стриптизерш, клоунов и жонглеров требуется категория А2. Такую же категорию знаний требуют и от чревовещателей.
А вот от тренера по плаванию, который беженец с Украины, требуют сдавать на категорию С1. Ровно такую же категорию требуют и от городских депутатов", - рассказал он в соцсетях.
Вооруженный новыми знаниями, Чекушин сходил в Языковую инспекцию вместе с тренером.
"В итоге мне удалось убедить инспекцию в том, что бассейн предоставил не совсем корректную информацию о том, что тренер работает на латышском языке. Думаю, они испугались и пытались себя прикрыть. Но по факту там параллельно работают и латышский тренер и украинский, т. е. проблемы, что кому-то может быть недоступна тренировка на госязыке - ее нет.
Были еще и косвенные аргументы, всё пересказывать не буду. Главное, что дело согласились закрыть, согласившись с контраргументами и ввиду новых открывшихся фактов. Ну и надо отметить, что инспекторы шли на диалог и не выглядели роботами, не слушающими ничего что не вписывается в их проект решения.
Вот такой вот мой первый опыт общения с этой организацией", - рассказал он в соцсетях.