https://lv.sputniknews.ru/20221018/schepki-letyat-v-evrope-vyrubayut-lesa-23074673.html
Щепки летят: в Европе вырубают леса
Щепки летят: в Европе вырубают леса
Sputnik Латвия
Страны Центральной и Восточной Европы разрешают вырубку леса, чтобы смягчить удар от энергетического кризиса 18.10.2022, Sputnik Латвия
2022-10-18T17:52+0300
2022-10-18T17:52+0300
2022-10-18T17:52+0300
пресс-дайджест
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1257/50/12575097_0:0:2048:1152_1920x0_80_0_0_b8ab6a1970c17bf2c1cf8f71628fe0e5.jpg
РИГА, 18 окт — Sputnik. Отказавшись от российского газа, Европа готова уничтожить собственные леса, пишет Politico. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ.Столкнувшись с растущими ценами на энергию и грядущими отключениями электричества, многие правительства Евросоюза ослабляют правила вырубки леса и поощряют людей сжигать древесину для обогрева домов. По словам участников общеевропейской кампании в защиту природы, это означает катастрофу для лесов Европы.Теперь некоторые из самых лесистых стран Европы разрешают вырубку леса, чтобы смягчить удар от энергетического кризиса, и поощряют сжигание древесины для экономии более дефицитных энергоресурсов, таких как газ, даже если это означает ухудшение состояния защиты лесов.Особенно остро эта проблема стоит в Центральной и Восточной Европе.В Румынии, где более половины населения уже отапливает свои дома дровами, правительство ограничило цены на дрова, чтобы снизить счета за электроэнергию. Некоммерческая организация WWF предупреждает, что эта мера может привести к росту незаконных вырубок. Румыния уже попала под действие принудительных мер ЕС за то, что не остановила незаконную вырубку в своих лесах, охраняемых по программе Natura 2000.По сообщениям местных СМИ, этим летом в Словакии был зарегистрирован рост незаконных порубок леса и краж древесины. Венгрия в августе отменила запреты, защищающие заповедные леса от вырубки.Латвия санкционировала вырубку молодых деревьев, а Министерство окружающей среды Литвы обратилось к государственной лесной компании с просьбой увеличить вырубку. И только эстонское правительство пока сопротивляется призывам промышленности увеличить лесозаготовки.Фактический лидер Польши Ярослав Качиньский в прошлом месяце призвал людей "сжигать почти все, конечно, кроме шин и подобных вредных вещей", чтобы согреться в условиях надвигающейся нехватки угля, которая может затронуть около двух миллионов польских домохозяйств.Неправительственные организации и ученые предупреждают, что потребление большего количества древесины в качестве топлива может привести к уничтожению лесов и увеличению незаконных вырубок.Вырубка охраняемых лесов для обеспечения энергетической безопасности — это "сумасшествие", считает Каталин Родикс, участница кампании за сохранение биоразнообразия из венгерского Greenpeace.Активисты говорят, что лесозаготовки могут нанести ущерб биоразнообразию и затруднить достижение целей борьбы с изменениями климата, поскольку леса в настоящее время являются основным поглотителем углекислого газа в ЕС. Они также отмечают, что при сжигании древесины выделяются очень вредные загрязнители атмосферы, в том числе мелкие твердые частицы, которые могут являться причиной целого ряда опасных заболеваний.Но представители лесной отрасли настаивают на том, что эти опасения необоснованны."Отопительные элементы — пеллеты — производятся в основном из отходов деревообрабатывающей промышленности. Поскольку это вторичная биомасса, она не влияет на устойчивость лесов", — говорит Ирен Ди Падура, политический директор отраслевой ассоциации Bioenergy Europe.По ее словам, "биоэнергетика никогда не была и не будет в будущем драйвером увеличения заготовки древесины".Генеральный директор Эстонской ассоциации лесной и деревообрабатывающей промышленности Хенрик Вялья утверждает, что, поскольку древесина низкого качества "может быть использована для замены ископаемого и российского топлива, увеличение вырубок следует рассматривать как потенциальное решение, а не как проблему. Замена старых лесов молодыми искусственно высаженными массивами в долгосрочной перспективе также принесет пользу для улавливания углерода, что жизненно важно для борьбы с изменением климата".
https://lv.sputniknews.ru/20220930/latviytsy-stoyat-v-ocheredyakh-chtoby-sobrat-besplatnye-drova-na-vyrubkakh-22912538.html
https://lv.sputniknews.ru/20220920/zima-blizko-skoro-evropeytsy-nachnut-zhech-mebel-22829212.html
https://lv.sputniknews.ru/20220811/kompensatsiya-za-drova-kuplennye-bez-cheka-razocharovala-torgovo-promyshlennuyu-palatu-latvii-22476295.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест
Щепки летят: в Европе вырубают леса
Страны Центральной и Восточной Европы разрешают вырубку леса, чтобы смягчить удар от энергетического кризиса
РИГА, 18 окт — Sputnik. Отказавшись от российского газа, Европа готова уничтожить собственные леса, пишет
Politico. Полный перевод статьи выполнен порталом
ИноСМИ.
Столкнувшись с растущими ценами на энергию и грядущими отключениями электричества, многие правительства Евросоюза ослабляют правила вырубки леса и поощряют людей сжигать древесину для обогрева домов. По словам участников общеевропейской кампании в защиту природы, это означает катастрофу для лесов Европы.
Теперь некоторые из самых лесистых стран Европы разрешают вырубку леса, чтобы смягчить удар от энергетического кризиса, и поощряют сжигание древесины для экономии более дефицитных энергоресурсов, таких как газ, даже если это означает ухудшение состояния защиты лесов.
Особенно остро эта проблема стоит в Центральной и Восточной Европе.
В Румынии, где более половины населения уже отапливает свои дома дровами, правительство ограничило цены на дрова, чтобы снизить счета за электроэнергию. Некоммерческая организация WWF предупреждает, что эта мера может привести к росту незаконных вырубок. Румыния уже попала под действие принудительных мер ЕС за то, что не остановила незаконную вырубку в своих лесах, охраняемых по программе Natura 2000.
По сообщениям местных СМИ, этим летом в Словакии был зарегистрирован рост незаконных порубок леса и краж древесины. Венгрия в августе отменила запреты, защищающие заповедные леса от вырубки.
Латвия санкционировала вырубку молодых деревьев, а Министерство окружающей среды Литвы обратилось к государственной лесной компании с просьбой увеличить вырубку. И только эстонское правительство пока сопротивляется призывам промышленности увеличить лесозаготовки.
Фактический лидер Польши Ярослав Качиньский в прошлом месяце призвал людей "сжигать почти все, конечно, кроме шин и подобных вредных вещей", чтобы согреться в условиях надвигающейся нехватки угля, которая может затронуть около двух миллионов польских домохозяйств.
Неправительственные организации и ученые предупреждают, что потребление большего количества древесины в качестве топлива может привести к уничтожению лесов и увеличению незаконных вырубок.
Вырубка охраняемых лесов для обеспечения энергетической безопасности — это "сумасшествие", считает Каталин Родикс, участница кампании за сохранение биоразнообразия из венгерского Greenpeace.
Активисты говорят, что лесозаготовки могут нанести ущерб биоразнообразию и затруднить достижение целей борьбы с изменениями климата, поскольку леса в настоящее время являются основным поглотителем углекислого газа в ЕС. Они также отмечают, что при сжигании древесины выделяются очень вредные загрязнители атмосферы, в том числе мелкие твердые частицы, которые могут являться причиной целого ряда опасных заболеваний.
Но представители лесной отрасли настаивают на том, что эти опасения необоснованны.
"Отопительные элементы — пеллеты — производятся в основном из отходов деревообрабатывающей промышленности. Поскольку это вторичная биомасса, она не влияет на устойчивость лесов", — говорит Ирен Ди Падура, политический директор отраслевой ассоциации Bioenergy Europe.
По ее словам, "биоэнергетика никогда не была и не будет в будущем драйвером увеличения заготовки древесины".
Генеральный директор Эстонской ассоциации лесной и деревообрабатывающей промышленности Хенрик Вялья утверждает, что, поскольку древесина низкого качества "может быть использована для замены ископаемого и российского топлива, увеличение вырубок следует рассматривать как потенциальное решение, а не как проблему. Замена старых лесов молодыми искусственно высаженными массивами в долгосрочной перспективе также принесет пользу для улавливания углерода, что жизненно важно для борьбы с изменением климата".
