https://lv.sputniknews.ru/20210824/shkolam-v-estonii-vydelyat-sredstva-na-obuchenie-russkikh-detey-estonskomu-18140046.html
Школам в Эстонии выделят средства на обучение русских детей эстонскому
Школам в Эстонии выделят средства на обучение русских детей эстонскому
Sputnik Латвия
Учителям эстонского в самом русском районе Эстонии будут платить надбавку за дополнительные занятия с русскоязычными детьми 24.08.2021, Sputnik Латвия
2021-08-24T14:50+0300
2021-08-24T14:50+0300
2021-08-24T15:06+0300
новости балтии
русские школы: языковой барьер или мост
эстония
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1175/07/11750781_0:0:3641:2048_1920x0_80_0_0_10bedea00e1a09203b5cb1f79a4b77f5.jpg
РИГА, 24 авг — Sputnik. В Эстонии проводят очередной эксперимент по повышению уровня владения эстонским языком среди русскоязычных детей, сообщает ERR.Местом для проведения эксперимента был выбран уезд Ида-Вирумаа — один из самых русских районов Эстонии: согласно данным переписи 2013 года, 72,8% населения уезда — русские, а в столице уезда Нарве почти 90% русскоязычных. Согласно последнему "Мониторингу интеграции", в 2020 году только пятая часть жителей уезда активно владела эстонским языком.Среди учащихся так называемых эстонских школ Ида-Вирумаа половина детей — из русскоязычных семей. Такие школы на протяжении нескольких лет обращались к государству с просьбой финансировать еженедельные дополнительные уроки для учащихся или эффективное обучение в маленьких группах и платить прибавку учителям, выполняющим двойную работу.В этом учебном году государство будет платить 330 евро из расчета на одного учащегося, нуждающегося в дополнительных занятиях. Эти деньги предназначены для поддержки дополнительного обучения эстонскому языку детей, для которых домашним языком является русский.По словам министра образования и науки Лийны Керсна, это пособие позволит предложить учащимся, слабо владеющим эстонским языком, каждую неделю два дополнительных урока, на которых они смогут поупражняться в разговорном языке, предметной терминологии или грамматике.В конце учебного года опыт школ, получивших пособие, будет систематизирован, и на его основе запланируют следующие шаги по повышению уровня владения эстонским языком среди иноязычных детей.Сейчас в русских школах Эстонии, в соответствии с законом 2010 года "Об основной школе и гимназии", 60% предметов преподается на государственном языке и 40% — на русском. Нескольким гимназиям Таллина и Нарвы в порядке исключения оставили русский язык в качестве основного.Всего в Эстонии действуют 74 средние школы, в которых можно получить образование на русском языке, в них обучается более 20% всех школьников страны. Однако число таких школ с каждым годом сокращается.В июне этого года премьер-министр Эстонии Кая Каллас сообщила о переводе всего образования в стране на эстонский язык к 2035 году.
https://lv.sputniknews.ru/20210804/proschay-latviyskaya-shkola-zapret-na-russkiy-yazyk-tolkaet-roditeley-na-risk-17857524.html
https://lv.sputniknews.ru/20210118/Russkie-shkoly-stanut-glavnym-voprosom-koalitsii-v-Estonii-15028880.html
эстония
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости балтии, русские школы: языковой барьер или мост, эстония
новости балтии, русские школы: языковой барьер или мост, эстония
Школам в Эстонии выделят средства на обучение русских детей эстонскому
14:50 24.08.2021 (обновлено: 15:06 24.08.2021) Учителям эстонского в самом русском районе Эстонии будут платить надбавку за дополнительные занятия с русскоязычными детьми
РИГА, 24 авг — Sputnik. В Эстонии проводят очередной эксперимент по повышению уровня владения эстонским языком среди русскоязычных детей, сообщает
ERR.
Местом для проведения эксперимента был выбран уезд Ида-Вирумаа — один из самых русских районов Эстонии: согласно данным переписи 2013 года, 72,8% населения уезда — русские, а в столице уезда Нарве почти 90% русскоязычных. Согласно последнему "Мониторингу интеграции", в 2020 году только пятая часть жителей уезда активно владела эстонским языком.
Среди учащихся так называемых эстонских школ Ида-Вирумаа половина детей — из русскоязычных семей. Такие школы на протяжении нескольких лет обращались к государству с просьбой финансировать еженедельные дополнительные уроки для учащихся или эффективное обучение в маленьких группах и платить прибавку учителям, выполняющим двойную работу.
В этом учебном году государство будет платить 330 евро из расчета на одного учащегося, нуждающегося в дополнительных занятиях. Эти деньги предназначены для поддержки дополнительного обучения эстонскому языку детей, для которых домашним языком является русский.
По словам министра образования и науки Лийны Керсна, это пособие позволит предложить учащимся, слабо владеющим эстонским языком, каждую неделю два дополнительных урока, на которых они смогут поупражняться в разговорном языке, предметной терминологии или грамматике.
В конце учебного года опыт школ, получивших пособие, будет систематизирован, и на его основе запланируют следующие шаги по повышению уровня владения эстонским языком среди иноязычных детей.
Сейчас в русских школах Эстонии, в соответствии с законом 2010 года "Об основной школе и гимназии", 60% предметов преподается на государственном языке и 40% — на русском. Нескольким гимназиям Таллина и Нарвы в порядке исключения оставили русский язык в качестве основного.
Всего в Эстонии действуют 74 средние школы, в которых можно получить образование на русском языке, в них обучается более 20% всех школьников страны. Однако число таких школ с каждым годом сокращается.
В июне этого года премьер-министр Эстонии Кая Каллас
сообщила о переводе всего образования в стране на эстонский язык к 2035 году.
