Эстонским учителям тяжело дался экзамен по госязыку

© Sputnik / Александр ЗаболотныйУчебники эстонского языка.
Учебники эстонского языка. - Sputnik Латвия, 1920, 10.01.2025
Подписаться
Получить категорию B2 смогли 23,5% педагогов, а экзамен на уровень С1 смогли сдать лишь 20,5%, при этом без сертификатов работать в школе учителя не смогут
РИГА, 10 янв — Sputnik. Департамент образования и молодежи Эстонии (Harno) сообщил результаты экзаменов по эстонскому на языковые уровни B2 и C1. Особенно сложной ситуация оказалась среди педагогов и научных работников: только каждый пятый смог получить заветный сертификат С1, необходимый для работы в школе.
В связи с переходом на обучение на эстонском языке учителя, желающие продолжить преподавание на русском языке, к 1 августа должны владеть госязыком на уровне B2, а те, кто хочет преподавать на эстонском языке, должны получить сертификат о владении языком на уровне С1.
Соседние приграничные города связаны мостом Дружбы  - Sputnik Латвия, 1920, 01.08.2024
Катри Райк: больше идти на уступки русскоязычным учителям нельзя
В 2024 году экзамены на все уровни владения эстонским языком (от А2 до С1) сдавали более 10 000 человек, из которых около 3000 указали сферу работы "образование и наука". Интересно, что если в целом экзамен смогли сдать 52% участников, то в области образования этот показатель едва достигает 34%.
Получить категорию B2 смогли 23,5% педагогов и научных работников, а экзамен на уровень С1 смогли сдать лишь 20,5% участников.
"Мы искренне рады каждому учителю, который решился на этот шаг. Нужно учитывать, что данный уровень является уровнем опытного пользователя языка, поэтому он объективно сложнее, чем, например, уровни B2 или B1", - прокомментировал руководитель отдела языковой политики Минобразования Андеро Адамсон.
За последние годы количество учителей, сдающих экзамены, выросло, но многим из них требуется больше времени для достижения нужного уровня владения языком.
"Основным решением мы видим необходимость того, чтобы больше учителей записывались на языковые курсы, специально разработанные для работников сферы образования. Министерство образования и науки совместно с Институтом эстонского языка инициировало программу Keelesamm, целью которой является предоставление курсов для достижения уровней B1, B2 и C1. На данный момент у нас есть около 2000 мест по всей Эстонии, и при необходимости мы готовы увеличить их количество", - отметил Адамсон.
По его словам, педагоги должны продолжать изучение языка и находить мотивацию для его практики.
Учебники эстонского языка. - Sputnik Латвия, 1920, 23.09.2024
Переход на эстонский язык обучения вызвал много вопросов
При этом министерство не планирует смягчать требования к уровню владения языком. Проблему с результатами экзаменов в Департаменте образования и науки объясняют недостаточной подготовкой и отсутствием дополнительной поддержки.
"Если для развития языковых навыков требуется больше помощи, рекомендуется, например, программа Keelesamm, которая помогает работникам образования улучшать свой эстонский язык. На самом деле требование по языковым навыкам для учителей не ново - оно было установлено правительственным постановлением еще в 2011 году. Цель требования - обеспечить учителей навыками, чтобы они могли выполнять свою работу на эстонском языке", - прокомментировала руководитель отдела оценки языка и социальных предметов Harno Неле Тойме.
В прошлом году почти 500 учителей достигли уровней B2 и C1.
Лента новостей
0