https://lv.sputniknews.ru/20220325/vanaga-nelzya-srazu-uchit-ukrainskikh-detey-na-latyshskom-21092888.html
Ванага: нельзя сразу учить украинских детей на латышском
Ванага: нельзя сразу учить украинских детей на латышском
Sputnik Латвия
Украинские дети раньше не жили в пространстве латышского языка, и он для них чужой 25.03.2022, Sputnik Латвия
2022-03-25T13:41+0200
2022-03-25T13:41+0200
2022-03-25T13:41+0200
новости латвии
инга ванага
латвийский профсоюз работников образования и науки
латышский язык
беженцы в латвии и ес
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/500/39/5003912_0:0:1500:844_1920x0_80_0_0_ef9c70876a77b38215b9942b3a1d51bf.jpg
РИГА, 25 мар — Sputnik. Руководитель Латвийского профсоюза работников образования и науки (ЛПРОН) Инга Ванага считает, что украинским детям в Латвии необходимо предлагать поддержку для более быстрого и успешного изучения латышского языка, пишет Mixnews.lv.По ее мнению, Латвия как страна, принимающая беженцев, должна понимать, сколько детей могут остаться в стране на более длительный срок - многие беженцы говорят, что их пребывание в Латвии краткосрочное, пока не нормализовалась ситуация на Украине.По словам Ванаги, краткосрочный прием детей украинских беженцев существенно отличается от интеграции детей латвийских нацменьшинств, потому что украинские дети не жили в пространстве латышского языка, и он для них чужой. Неправильно заставлять украинских детей в течение нескольких месяцев выучить латышский язык настолько, чтобы они могли полноценно учиться на нем.Ванага считает, что процесс обучения украинских детей в Латвии не может быть обеспечен только на латышском языке ни в этом, ни в следующем году. Приоритет должен состоять в том, чтобы помочь детям и психологически стабилизироваться после быстрой смены обстановки, а не учить детей всем предметам только на латышском языке.Она добавила, что не хватает преподавательского состава и учебных материалов, которые помогли бы в учебном процессе, если бы он проходил на латышском языке.Одной из самых больших проблем, вставших перед самоуправлениями, является устройство детей беженцев в детские сады и школы. В настоящее время подано 1258 заявок на обучение украинских детей, из них 379 в детские сады и 879 в школы.Рижская украинская средняя школа — единственная в Латвии, где учителя понимают и говорят по-украински, — приняла 128 новых учеников, приехавших с Украины. Сейчас Рижская дума ведет переговоры с гуманитарным факультетом Латвийского университета, который может выделить школе помещение для создания дополнительных классов.Другие дети продолжают учиться дистанционно по программе, разработанной Министерством образования Украины. В этом учебном году они могут продолжить обучение в украинской системе образования, но часть предметов, если родители хотят, можно изучать в латвийских школах.При этом многие латвийские политики предпочли бы, чтобы приехавшие в страну дети начали учиться на латышском.
https://lv.sputniknews.ru/20220323/levits-posetil-rizhskuyu-ukrainskuyu-shkolu-i-podcherknul-vazhnost-latyshskogo-21050049.html
https://lv.sputniknews.ru/20220324/estoniya-sozdast-letnie-yazykovye-lagerya-dlya-ukrainskikh-detey--21076336.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
новости латвии, инга ванага, латвийский профсоюз работников образования и науки, латышский язык, беженцы в латвии и ес
новости латвии, инга ванага, латвийский профсоюз работников образования и науки, латышский язык, беженцы в латвии и ес
Ванага: нельзя сразу учить украинских детей на латышском
Украинские дети раньше не жили в пространстве латышского языка, и он для них чужой
РИГА, 25 мар — Sputnik. Руководитель Латвийского профсоюза работников образования и науки (ЛПРОН) Инга Ванага считает, что украинским детям в Латвии необходимо предлагать поддержку для более быстрого и успешного изучения латышского языка, пишет
Mixnews.lv.
По ее мнению, Латвия как страна, принимающая беженцев, должна понимать, сколько детей могут остаться в стране на более длительный срок - многие беженцы говорят, что их пребывание в Латвии краткосрочное, пока не нормализовалась ситуация на Украине.
По словам Ванаги, краткосрочный прием детей украинских беженцев существенно отличается от интеграции детей латвийских нацменьшинств, потому что украинские дети не жили в пространстве латышского языка, и он для них чужой. Неправильно заставлять украинских детей в течение нескольких месяцев выучить латышский язык настолько, чтобы они могли полноценно учиться на нем.
Ванага считает, что процесс обучения украинских детей в Латвии не может быть обеспечен только на латышском языке ни в этом, ни в следующем году. Приоритет должен состоять в том, чтобы помочь детям и психологически стабилизироваться после быстрой смены обстановки, а не учить детей всем предметам только на латышском языке.
Она добавила, что не хватает преподавательского состава и учебных материалов, которые помогли бы в учебном процессе, если бы он проходил на латышском языке.
Одной из самых больших проблем, вставших перед самоуправлениями, является устройство детей беженцев в детские сады и школы. В настоящее время подано 1258 заявок на обучение украинских детей, из них 379 в детские сады и 879 в школы.
Рижская украинская средняя школа — единственная в Латвии, где учителя понимают и говорят по-украински, — приняла 128 новых учеников, приехавших с Украины. Сейчас Рижская дума ведет переговоры с гуманитарным факультетом Латвийского университета, который может выделить школе помещение для создания дополнительных классов.
Другие дети продолжают учиться дистанционно по программе, разработанной Министерством образования Украины. В этом учебном году они могут продолжить обучение в украинской системе образования, но часть предметов, если родители хотят, можно изучать в латвийских школах.
При этом многие латвийские политики предпочли бы, чтобы приехавшие в страну дети начали учиться на латышском.
