РИГА, 13 авг — Sputnik. Не все в госуправлении и неправительственных организациях осознают приоритетное положение латышского языка, отметил директор Центра госязыка Марис Балтиньш в интервью LNT.
По его словам, время от времени приходится сталкиваться с желанием угодить предпринимателям, иностранцам, инвесторам и предоставить им дополнительные свободы в области использования языков.
"Хуже то, что иногда и в госуправлении, и в негосударственных организациях встречаются люди, которые ставят под сомнение статус государственного языка, не понимая, что его приоритетное употребление само собой разумеется и не подлежит обсуждению", — полагает Балтиньш.
Однако директор ЦГЯ считает, что в госуправлении в целом хорошо понимают важность употребления латышского языка.
В других областях бывают разные ситуации, рассказал Балтиньш. Некоторые полагают, что можно размещать рекламу только на иностранном языке, другие считают, что их кафе будет посещать больше людей, если меню будет только на английском.
Теперь в таких случаях могут вмешаться общественные помощники Центра госязыка. В 2017 году они предоставили 352 консультации, годом ранее — 348 консультаций по различным вопросам, в том числе по предоставлению информации на сайте только на иностранном языке, правописанию, размещению общественной информации только на иностранном языке, маркировке переводов. В этом году уже в первом квартале предоставлено 143 консультации.
Почему языковые стукачи проиграли в Латвии>>
В Латвии один государственный язык — латышский. Хотя русский язык является родным почти для 40% жителей страны, он имеет статус иностранного.
