РИГА, 31 окт — Sputnik. Решение перевести систему образования в Латвии на государственный язык не связано с ультиматумом Нацобъединения – такие реформы за день не готовятся, заявил министр образования Карлис Шадурскис в передаче Русского вещания LTV7 "Без обид". Министр назвал "настоящие" причины реформы.
Критика Нацблока ни при чем
В начале октября лидер Национального объединения Райвис Дзинтарс выступил с критикой в адрес партий, которые на словах выступают за перевод всех школ на латышский, но, когда дело доходит до принятия конкретных решений, находят причины, чтобы оставить все как есть. Дзинтарс заявил о намерении поставить языковой вопрос ребром и вынести на голосование вопрос об обучении на латышском, когда каждый депутат сможет ответить только да или нет.
Карлис Шадурскис отрицает, что на него могла повлиять критика со стороны Нацблока.
"Ничего не могу сказать про Дзинтарса, но такие вещи не подготавливаются в течение одного дня. Думаю, каждый, кто имеет отношение к сфере образования, понимает, что подготовка такой реформы требует длительного времени. И весь этот период в Центре содержания образования был временем, когда идеи созревают и подготавливаются — чтобы можно было презентовать нашим партнерам по коалиции", — заявил Шадурскис.
По его словам, 8 ноября правительство получит информационное сообщение, и затем "в соответствии с решениями кабмина будут внесены поправки в закон о всеобщем образовании и другие нормативные акты". "И тогда этот процесс начнется", — заявил Шадурскис.
Слабый латышский в школах нацменьшинств
Разговоры о том, что на позицию Минобразования в вопросе перевода школ на латышский повлияла критика Нацблока, начались в связи с тем, что еще в конце июня Шадурскис публично заявлял, что пропорцию 60:40 в школах нацменьшинств нужно сохранить, если она действительно реализуется.
Однако теперь министр заявляет, что с июня "многое изменилось".
"В первую очередь была уточнена концепция того, каким образом стандарт нового содержания образования будет реализован в средних школах", — пояснил министр.
По его словам, в июне была масса дискуссий о том, как нужно организовать компетентностный подход на этапе среднего образования.
"И сегодня совершенно ясно, что в десятом классе, первом классе в средней школе, а затем в 11-12-м пять предметов дается углубленно, в зависимости от специализации, то есть ученики в зависимости от своих возможностей и знаний выбирают специализацию. Это предметы для углубленного изучения — тут нет вариантов, их надо преподавать на латышском", — заявил Шадурскис.
По его словам, чтобы ученики могли полноценно подготовиться, "в десятом классе и общее образование (мы же не знаем, какой будет дальнейший выбор школьников) мы даем на латышском — то, что мы планируем делать, начиная с 2020 года".
Эта причина, пояснил Шадурскис, основная, но есть и вторая.
"К сожалению, в отдельных школах (нацменьшинств — ред.) происходит показуха. Билингвальное обучение там весьма условно, и выпускники этих школ потом очень ограничены в выборе своего дальнейшего жизненного пути, из-за слабого знания латышского языка они имеют трудности с дальнейшим образованием. Или ограничены их возможности на рынке труда. И очень важно эту ситуацию устранить", — заявил Шадурскис.
Еще одна причина для реформы средних школ нацменьшинств, по словам политика, крайне важна для формирования сплоченного общества.
"Наши дети должны учиться вместе. И этап средней школы, когда личность созревает, становится стабильной, если дети не учатся вместе — это очень наивно представлять, будто потом, когда они станут взрослыми, у нас не возникнет проблем и противоречий. Им необходимо учиться вместе", — заключил министр.
В начале октября правящая коалиция поддержала концепцию реформы образования, предполагающей постепенный переход обучения на латышский язык. По замыслу, с 2020/2021 учебного года все общеобразовательные предметы в средних школах будут преподаваться только на латышском языке, при этом в школах нацменьшинств сохранится возможность изучать родной язык, литературу и предметы, связанные с культурой и историей.
Двадцать третьего октября под окнами министерства образования на улице Вальню прошел митинг против реформы Шадурскиса. Организовал акцию отец двоих детей, IT-гуру, бывший главный редактор газеты Digital Times Дэги Караев. По подсчетам Sputnik Латвия, на митинг пришло порядка 600-700 человек. Люди говорили о том, что хотят, чтобы русские дети знали латышский язык, но при этом изучали предметы на родном языке.
После митинга президент Латвии Раймондс Вейонис выступил с заявлением о том, что Латвия должна идти к образованию только на латышском, так как он "является единственным государственным языком", но реформу нужно проводить постепенно, иначе не избежать проблем с подготовленностью учителей.
Двадцать седьмого октября на портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей за сохранение в средних школах Латвии билингвального образования. Автором инициативы выступает независимый журналист, блогер, бывший главный редактор сайта Ves.lv Денис Бартецкий. На момент публикации инициативу поддержали уже более 4 тысяч 700 человек.
