22:50 14 Декабря 2018
Прямой эфир
  • USD1.1285
  • RUB75.2265
Больница

Журналистка: в Эстонии и Финляндии меня лечили по-русски

© Sputnik / Александр Кряжев
Новости Латвии
Получить короткую ссылку
Наболело (251)
2783

В государственных больницах Финляндии и Эстонии стараются найти врача, который будет говорить на языке пациента, чтобы лучше понять, как помочь человеку, потому что задача врача - лечить, сообщила на своей странице в Facebook финская журналистка и правозащитница Оксана Челышева

РИГА, 6 дек — Sputnik. Финская журналистка и правозащитница Оксана Челышева посвятила небольшой пост на своей странице в Facebook "друзьям из Латвии".

Она написала, что в последнее время в Финляндии и Эстонии вынуждена была часто обращаться за медицинской помощью в государственные учреждения и везде персонал пытался найти ей русскоязычного врача, медсестру или санитара с учетом того, что она говорит по-английски и немного на финском. Везде врачи объясняли ей, что так будет надежнее и для нее, и для них.

"Это я к новостям из Латвии о врачах, которые пишут в медкартах, что, мол, пациент не все понимает. Задача врача — лечить. И всё", — пояснила Челышева.

Ране сообщалось, что врач в одной из латвийских детских больниц назвал двоечницей русскую девочку с ограниченными возможностями, которая пришла к нему на прием и сказала, что ей было бы удобнее общаться на русском языке. Доктор напомнил ей о том, что она живет в Латвии, где государственный язык латышский, и посоветовал уехать в Россию.

В пресс-службе больницы тогда заявили, что руководство наказывать врача не будет, но уже вызывало его к себе и договорилось, что он впредь сконцентрируется на своих прямых обязанностях, а не на процессе воспитания пациентов.

Также сообщалось, что житель Юрмалы, побывавший на приеме у кардиолога в Дубултской поликлинике, обнаружил в выписке для семейного врача запись: "Не понимает по-латышски". Пациент отмечал, что во время приема врач разговаривал с ним на латышском языке, хотя сам он говорил по-русски.

В Дубултской поликлинике рассказали, что такой диагноз врача вызван "проблемой коммуникации" с пациентом, но до конца так и не смогли пояснить, с чем связана инициатива кардиолога внести данные об уровне владения языком в медицинскую выписку пациента.

Тема:
Наболело (251)

По теме

Врач обругал ребенка-инвалида из-за незнания латышского языка
Кардиолог в Юрмале поставил диагноз: пациент не понимает по-латышски
Зачем депутату латышский язык
Теги:
пациенты, Оксана Челшыева, Финляндия, Эстония, Латвия, Больницы и поликлиники
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Литовские пограничники сняли на видео рысь

    Литовские пограничники опубликовали видео с камер наблюдения, на котором рысь перелезает через забор, и предложили угадать его высоту.

  • Лаборатория

    Группа молдавских физиков разработала новый наноматериал, который может спасти жизни.

  • Пуск сверхзвуковой противокорабельной ракеты Москит с ракетного катера

    Эксперты американского военного журнала National Interest написали сценарий неядерной войны между НАТО и Россией на территории Балтии.

  • Антитабачному закону - год: Sputnik Азербайджан искал результаты

    Sputnik Азербайджан решил выяснить, каковы результаты антитабачного закона и узнать, насколько охотно азербайджанские курильщики соблюдают законодательство.

  • Львицы в еревaнском зоопарке

    Армения может стать транзитной страной для нелегальной торговли животными: эксперты связывают отравления в Ереванском зоопарке с криминалом.

  • Директор казахстанской туристской ассоциации Рашида Шайкенова

    Чем привлекает гостей Тараз и его окрестности, рассказала директор Казахстанской туристской ассоциации.

  • Показательные учения на полигоне.

    Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов подписал указ о проведении военных сборов с гражданами республики в запасе.

  • Литовские пограничники сняли на видео рысь

    Литовские пограничники опубликовали видео с камер наблюдения, на котором рысь перелезает через забор, и предложили угадать его высоту.

  • Лаборатория

    Группа молдавских физиков разработала новый наноматериал, который может спасти жизни.