https://lv.sputniknews.ru/20241021/rizhskaya-duma-meshaet-russkomu-teatru-im-chekhova-reklamirovat-spektakli-na-russkom-28945692.html
Рижская дума мешает Русскому театру им. Чехова рекламировать спектакли на русском
Рижская дума мешает Русскому театру им. Чехова рекламировать спектакли на русском
Sputnik Латвия
По словам Даны Бьорк, по поводу препятствий для размещения рекламы на русском языке она связалась с министерством культуры и министерством юстиции. Театр не... 21.10.2024, Sputnik Латвия
2024-10-21T12:53+0300
2024-10-21T12:53+0300
2024-10-21T13:30+0300
новости культуры латвии
рижский русский театр
дана бьорк
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/860/44/8604421_0:0:2048:1153_1920x0_80_0_0_61f57c1d2c40738ca06c697e5042021e.jpg
РИГА, 21 окт — Sputnik. Рижская дума мешает Рижскому русскому театру имени Михаила Чехова размещать рекламу на русском языке, заявила руководитель театра Дана Бьорк. Она отмечает, что в настоящее время в городе нет визуальной рекламы театра и 1 августа Рижская дума в последний раз одобрила рекламу спектаклей. "За этим последовала долгая переписка", - сказала она. Муниципалитет также отказался утвердить русское название театра для сценической площадки в Старом городе. Его планировалось разместить маленькими буквами под названием на латышском языке. "С тех пор мы получаем только отписки, в которых говорится, что Рижской думе еще нужно подумать", - рассказала Бьорк. По ее словам, с такой же проблемой сталкиваются и рекламные агентства, когда речь заходит о размещении рекламы Чеховского театра. Бьорк уже сделала все возможное, чтобы театр из-за его репертуара и слова "русский" в названии не ассоциировали с Россией и поддержкой ее политики. С самого начала СВО в театре делают объявления о том, что он осуждает специальную военную операцию, в репертуаре появились постановки с "правильным" политическим уклоном, сама Бьорк неоднократно выступала с интервью, в котором акцентирует внимание на том, что она и театр не являются сторонниками Путина и так далее. Однако даже этих усилий, чтобы стать "своей" у латышей, Бьорк, видимо, не хватило. Напомним, в августе вице-мэр Риги Эдвардс Ратниекс (Нацблок) обратился к Минюсту с просьбой запретить надписи на русском языке в городской среде. Ведомство прислало чиновнику ответ. "Раньше в Риге можно было размещать информацию на русском языке там, где она нужна для туристов. Теперь поток туристов из РФ значительно снизился, поэтому необходимости в использовании русского языка больше нет", – следует из письма ведомства. Также Минюст напомнил, что подготовил закон, согласно которому предприниматели и госучреждения в рекламных материалах должны использовать государственный язык или язык любой страны, которая входит в Евросоюз. Документ поступит на рассмотрение Сейма после одобрения Минэкономики.
https://lv.sputniknews.ru/20240927/istorik-polovina-zriteley-na-russkikh-spektaklyakh---latyshi-i-im-vse-ravno-kakoy-yazyk-28804913.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости культуры латвии, рижский русский театр, дана бьорк
новости культуры латвии, рижский русский театр, дана бьорк
Рижская дума мешает Русскому театру им. Чехова рекламировать спектакли на русском
12:53 21.10.2024 (обновлено: 13:30 21.10.2024) По словам Даны Бьорк, по поводу препятствий для размещения рекламы на русском языке она связалась с министерством культуры и министерством юстиции. Театр не исключает обращения в суд
РИГА, 21 окт — Sputnik. Рижская дума мешает Рижскому русскому театру имени Михаила Чехова размещать рекламу на русском языке, заявила руководитель театра Дана Бьорк.
Она отмечает, что в настоящее время в городе нет визуальной рекламы театра и 1 августа Рижская дума в последний раз одобрила рекламу спектаклей.
"За этим последовала долгая переписка", - сказала она. Муниципалитет также отказался утвердить русское название театра для сценической площадки в Старом городе. Его планировалось разместить маленькими буквами под названием на латышском языке.
"С тех пор мы получаем только отписки, в которых говорится, что Рижской думе еще нужно подумать", - рассказала Бьорк.
По ее словам, с такой же проблемой сталкиваются и рекламные агентства, когда речь заходит о размещении рекламы Чеховского театра.
Бьорк уже сделала все возможное, чтобы театр из-за его репертуара и слова "русский" в названии не ассоциировали с Россией и поддержкой ее политики. С самого начала СВО в театре делают объявления о том, что он осуждает специальную военную операцию, в репертуаре появились постановки с "правильным" политическим уклоном, сама Бьорк неоднократно выступала с интервью, в котором акцентирует внимание на том, что она и театр не являются сторонниками Путина и так далее.
Однако даже этих усилий, чтобы стать "своей" у латышей, Бьорк, видимо, не хватило.
Напомним, в августе вице-мэр Риги Эдвардс Ратниекс (Нацблок) обратился к Минюсту с просьбой запретить надписи на русском языке в городской среде.
Ведомство прислало чиновнику ответ.
"Раньше в Риге можно было размещать информацию на русском языке там, где она нужна для туристов. Теперь поток туристов из РФ значительно снизился, поэтому необходимости в использовании русского языка больше нет", – следует из письма ведомства.
Также Минюст напомнил, что подготовил закон, согласно которому предприниматели и госучреждения в рекламных материалах должны использовать государственный язык или язык любой страны, которая входит в Евросоюз.
Документ поступит на рассмотрение Сейма после одобрения Минэкономики.
