https://lv.sputniknews.ru/20241009/indiyskie-kasty-vliyayut-na-amerikanskuyu-politiku-28875689.html
Индийские касты влияют на американскую политику
Индийские касты влияют на американскую политику
Sputnik Латвия
Представители высших каст Индии предпочитают подчеркивать свои личные заслуги, а не привилегии, связанные с происхождением 09.10.2024, Sputnik Латвия
2024-10-09T18:05+0300
2024-10-09T18:05+0300
2024-10-09T18:05+0300
пресс-дайджест
аналитика
сша
камала харрис
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e4/0c/0b/14832550_0:157:3006:1848_1920x0_80_0_0_9aaee2c11b0abdfcb9193bda91d02c70.jpg
РИГА, 9 окт — Sputnik. Индийская каста, к которой принадлежит семья Камалы Харрис, невелика по численности, но очень широко представлена в американской элите, пишет автор статьи в Le Monde. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ. Если Камала Харрис победит на президентских выборах в ноябре, она станет не только первой женщиной-президентом США, но и первым человеком индийского происхождения на этом посту. Если же она проиграет, у американцев впервые появится вторая леди индийского происхождения - Уша Вэнс, жена соратника Дональда Трампа по предвыборной гонке Джей Ди Вэнса. Американцы индийского происхождения становятся политической силой в стране. Эта группа представлена пятью сенаторами и сорока членами законодательных органов штатов, что дает им политическое влияние, значительно превышающее их демографический вес (по данным переписи населения 2023 года, численность индийской диаспоры в США - 4,4 миллиона человек). Индийцы играют важную роль не только на политической арене. Из пятисот крупнейших американских компаний двадцать пять – включая Microsoft, YouTube, Google и Adobe– возглавляют люди с индийскими корнями; десять лет назад их было всего одиннадцать. Рост диаспоры начался недавно и совпал с приездом индийских инженеров в Кремниевую долину в 2000-х годах. В США индийцы считаются самыми высокооплачиваемыми и наиболее высококвалифицированными мигрантами. Чтобы объяснить этот небывалый успех, американская пресса сообщает о том, что индийская элита хорошо говорит по-английски и знакома с избирательной и, в определенной степени, демократической системой. Часто упоминается также превосходство индийского высшего образования – знаменитых технологических институтов – в любимой сфере США – новых технологиях. Касты в таких рассуждениях упоминаются редко – несомненно, потому что представители высших каст предпочитают подчеркивать свои личные заслуги, а не привилегии, связанные с происхождением. И все же их невероятный успех в Соединенных Штатах можно объяснить среди прочего принадлежностью к определенной касте. Шьямала Гопалан, мать Камалы Харрис, приехавшая в США в 1958 году, Сатья Наделла, генеральный директор Microsoft, Сундар Пичаи, генеральный директор Google, и Индра Нуйи, бывший генеральный директор Pepsico, – все они принадлежат к тамильским брахманам, известным как "тамбрамы". Эта община с юга Индии насчитывает 2 миллиона членов в самой стране и лишь пятьдесят тысяч в США, однако очень широко представлена в американской элите. Это высшая индийская каста ученых и священников. Для них математика – настоящая религия; они также очень высоко ценят образование. Когда Индия была британской колонией, они занимали высокие посты на государственной службе. После обретения Индией независимости и введения квот для низших каст в высших органах власти "тамбрамы" либо обратили внимание на IT-индустрию, где создали такие мировые гиганты, как Infosys или Wipro, либо эмигрировали. Из-за своего происхождения и цвета кожи тамильские брахманы воспринимаются в США как меньшинство и зачастую подвергаются дискриминации. Однако в Индии их каста принадлежит к привилегированным слоям общества. Это, несомненно, одна из причин, почему "тамбрамов" можно встретить по обе стороны политического спектра – как среди республиканцев, так и в рядах демократов. Приехав в США, индийцы не могут отделаться от кастовой системы, и далиты ("угнетенные", как предпочитают называть себя неприкасаемые) жалуются на дискриминацию в крупных компаниях. Такова темная сторона появления влиятельной индийской диаспоры.
https://lv.sputniknews.ru/20240907/khokhotushke-kamale-ochen-skoro-budet-ne-do-smekha-28686110.html
https://lv.sputniknews.ru/20190422/nyt-sri-lanka-riber-blood-11381122.html
сша
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест, аналитика, сша, камала харрис
пресс-дайджест, аналитика, сша, камала харрис
Индийские касты влияют на американскую политику
Представители высших каст Индии предпочитают подчеркивать свои личные заслуги, а не привилегии, связанные с происхождением
РИГА, 9 окт — Sputnik. Индийская каста, к которой принадлежит семья Камалы Харрис, невелика по численности, но очень широко представлена в американской элите, пишет автор статьи в Le Monde. Полный перевод статьи выполнен порталом
ИноСМИ.
Если Камала Харрис победит на президентских выборах в ноябре, она станет не только первой женщиной-президентом США, но и первым человеком индийского происхождения на этом посту. Если же она проиграет, у американцев впервые появится вторая леди индийского происхождения - Уша Вэнс, жена соратника Дональда Трампа по предвыборной гонке Джей Ди Вэнса.
Американцы индийского происхождения становятся политической силой в стране. Эта группа представлена пятью сенаторами и сорока членами законодательных органов штатов, что дает им политическое влияние, значительно превышающее их демографический вес (по данным переписи населения 2023 года, численность индийской диаспоры в США - 4,4 миллиона человек).
Индийцы играют важную роль не только на политической арене. Из пятисот крупнейших американских компаний двадцать пять – включая Microsoft, YouTube, Google и Adobe– возглавляют люди с индийскими корнями; десять лет назад их было всего одиннадцать.
Рост диаспоры начался недавно и совпал с приездом индийских инженеров в Кремниевую долину в 2000-х годах. В США индийцы считаются самыми высокооплачиваемыми и наиболее высококвалифицированными мигрантами.
Чтобы объяснить этот небывалый успех, американская пресса сообщает о том, что индийская элита хорошо говорит по-английски и знакома с избирательной и, в определенной степени, демократической системой. Часто упоминается также превосходство индийского высшего образования – знаменитых технологических институтов – в любимой сфере США – новых технологиях.
Касты в таких рассуждениях упоминаются редко – несомненно, потому что представители высших каст предпочитают подчеркивать свои личные заслуги, а не привилегии, связанные с происхождением. И все же их невероятный успех в Соединенных Штатах можно объяснить среди прочего принадлежностью к определенной касте.
Шьямала Гопалан, мать Камалы Харрис, приехавшая в США в 1958 году, Сатья Наделла, генеральный директор Microsoft, Сундар Пичаи, генеральный директор Google, и Индра Нуйи, бывший генеральный директор Pepsico, – все они принадлежат к тамильским брахманам, известным как "тамбрамы".
Эта община с юга Индии насчитывает 2 миллиона членов в самой стране и лишь пятьдесят тысяч в США, однако очень широко представлена в американской элите. Это высшая индийская каста ученых и священников. Для них математика – настоящая религия; они также очень высоко ценят образование.
Когда Индия была британской колонией, они занимали высокие посты на государственной службе. После обретения Индией независимости и введения квот для низших каст в высших органах власти "тамбрамы" либо обратили внимание на IT-индустрию, где создали такие мировые гиганты, как Infosys или Wipro, либо эмигрировали.
Из-за своего происхождения и цвета кожи тамильские брахманы воспринимаются в США как меньшинство и зачастую подвергаются дискриминации. Однако в Индии их каста принадлежит к привилегированным слоям общества. Это, несомненно, одна из причин, почему "тамбрамов" можно встретить по обе стороны политического спектра – как среди республиканцев, так и в рядах демократов.
Приехав в США, индийцы не могут отделаться от кастовой системы, и далиты ("угнетенные", как предпочитают называть себя неприкасаемые) жалуются на дискриминацию в крупных компаниях. Такова темная сторона появления влиятельной индийской диаспоры.
