https://lv.sputniknews.ru/20240927/kak-inostrantsy-poluchayut-voditelskie-prava-v-litve-28799872.html
Как иностранцы получают водительские права в Литве
Как иностранцы получают водительские права в Литве
Sputnik Латвия
Некоторые предприимчивые иностранцы использовали недостатки литовской системы Regitra, чтобы мошенничать на водительских экзаменах 27.09.2024, Sputnik Латвия
2024-09-27T13:38+0300
2024-09-27T13:38+0300
2024-09-27T13:38+0300
новости балтии
литва
водительские права
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/741/61/7416168_0:0:1401:788_1920x0_80_0_0_4b5e4057761d8f7a5255cf46e190abf3.jpg
РИГА, 27 сен — Sputnik. В Литве система Regitra занимается всем, что связано с использованием транспортных средств в Литве: от получения водительских прав до регистрации автомобиля. Представитель Службы занятости Мильда Янкаускене отметила, что по сравнению с прошлым годом в первой половине этого года было подано в два раза больше заявок на работу водителями международных рейсов в Литве от иностранцев. Чаще всего это граждане Беларуси. "В этом году география шире. Речь идет об иностранцах из 52 стран, в прошлом году их было немного меньше. Большая часть решений выдана гражданам Беларуси — около 30%, но количество граждан Узбекистана увеличилось с 8 до 22%, также больше граждан Киргизии — 11%, Таджикистана — 8%. Право работать в нашей стране получили граждане Уганды, Конго, Чили, Колумбии, Мексики и других отдаленных стран", — говорит Янкаускене. Наплыв иностранцев в Regitra вызвал и неудобства: очереди действительно длинные, и ожидание экзаменов может занять почти два месяца. "Когда я сдавала в первый раз, ждала около месяца, может полтора. Если сейчас проверить время, наверное, показывало бы что-то на ноябрь. После этого времени многое забывается, и приходится брать дополнительные уроки или ездить с кем-то из родственников", — говорит клиентка Regitra. Доля иностранцев, сдающих теоретический экзамен, выше, чем среди литовцев. "Именно успешная сдача теоретического экзамена составляет более 40%, а если говорить об иностранцах, которые сдают с переводчиками, то их процент немного выше — около 50% и более", — поясняет представитель по коммуникациям Regitra Ингрида Чяпе. Как выяснилось, такие результаты — не случайность, а результат "дыры" в системе Regitra. Экзамен можно сдавать на трех языках: литовском, английском и русском. Можно и на родном, но переводчика надо искать и оплачивать самостоятельно. И некоторые переводчики пошли дальше и подсказывали клиентам правильные ответы на экзамене. Сотрудник Regitra по предотвращению коррупции Эдмундас Богавичюс сообщил, что было выявлено четыре переводчика, занимавшихся такой нелегальной деятельностью. "Мы выявили четверых переводчиков, результаты теоретических экзаменов 28 клиентов аннулированы, и теперь у тех, кто уже получил права, они изъяты. Перевод осуществлялся на турецкий, азербайджанский языки, были и переводы на арабский", — рассказал Богавичюс. Теперь порядок сдачи экзаменов будет изменен. "Мы выбрали более либеральный вариант, когда люди могут привести своих переводчиков, но теперь мы внимательно следим за этой ситуацией и предложим соответствующие изменения в законодательстве. Переводчики, попавшие в так называемый черный список, больше не смогут работать у нас, а тем, кто сдавал экзамены с помощью переводчиков, права аннулированы", — говорит Чяпе.
https://lv.sputniknews.ru/20240709/nuzhno-ponimat-a-ne-zubrit-v-latvii-uslozhnyat-ekzamen-na-voditelskie-prava-28270737.html
https://lv.sputniknews.ru/20240924/na-novom-ekzamene-po-vozhdeniyu-v-estonii-zavalili-vsekh-28780832.html
литва
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости балтии, литва, водительские права
новости балтии, литва, водительские права
Как иностранцы получают водительские права в Литве
Некоторые предприимчивые иностранцы использовали недостатки литовской системы Regitra, чтобы мошенничать на водительских экзаменах
РИГА, 27 сен — Sputnik. В Литве система Regitra занимается всем, что связано с использованием транспортных средств в Литве: от получения водительских прав до регистрации автомобиля.
Представитель Службы занятости Мильда Янкаускене отметила, что по сравнению с прошлым годом в первой половине этого года было подано в два раза больше заявок на работу водителями международных рейсов в Литве от иностранцев. Чаще всего это граждане Беларуси.
"В этом году география шире. Речь идет об иностранцах из 52 стран, в прошлом году их было немного меньше. Большая часть решений выдана гражданам Беларуси — около 30%, но количество граждан Узбекистана увеличилось с 8 до 22%, также больше граждан Киргизии — 11%, Таджикистана — 8%. Право работать в нашей стране получили граждане Уганды, Конго, Чили, Колумбии, Мексики и других отдаленных стран", — говорит Янкаускене.
Наплыв иностранцев в Regitra вызвал и неудобства: очереди действительно длинные, и ожидание экзаменов может занять почти два месяца.
"Когда я сдавала в первый раз, ждала около месяца, может полтора. Если сейчас проверить время, наверное, показывало бы что-то на ноябрь. После этого времени многое забывается, и приходится брать дополнительные уроки или ездить с кем-то из родственников", — говорит клиентка Regitra.
Доля иностранцев, сдающих теоретический экзамен, выше, чем среди литовцев.
"Именно успешная сдача теоретического экзамена составляет более 40%, а если говорить об иностранцах, которые сдают с переводчиками, то их процент немного выше — около 50% и более", — поясняет представитель по коммуникациям Regitra Ингрида Чяпе.
Как выяснилось, такие результаты — не случайность, а результат "дыры" в системе Regitra.
Экзамен можно сдавать на трех языках: литовском, английском и русском. Можно и на родном, но переводчика надо искать и оплачивать самостоятельно. И некоторые переводчики пошли дальше и подсказывали клиентам правильные ответы на экзамене.
Сотрудник Regitra по предотвращению коррупции Эдмундас Богавичюс сообщил, что было выявлено четыре переводчика, занимавшихся такой нелегальной деятельностью.
"Мы выявили четверых переводчиков, результаты теоретических экзаменов 28 клиентов аннулированы, и теперь у тех, кто уже получил права, они изъяты. Перевод осуществлялся на турецкий, азербайджанский языки, были и переводы на арабский", — рассказал Богавичюс.
Теперь порядок сдачи экзаменов будет изменен.
"Мы выбрали более либеральный вариант, когда люди могут привести своих переводчиков, но теперь мы внимательно следим за этой ситуацией и предложим соответствующие изменения в законодательстве. Переводчики, попавшие в так называемый черный список, больше не смогут работать у нас, а тем, кто сдавал экзамены с помощью переводчиков, права аннулированы", — говорит Чяпе.
