https://lv.sputniknews.ru/20240812/norvegiya-nashla-rossiyskuyu-propagandu-v-pamyatnikakh-svoim-partizanam-28506436.html
Норвегия нашла российскую пропаганду в памятниках своим партизанам
Норвегия нашла российскую пропаганду в памятниках своим партизанам
Sputnik Латвия
Во время Второй мировой войны мирные жители Вардё бок о бок с советскими солдатами сражались против нацистской Германии 12.08.2024, Sputnik Латвия
2024-08-12T18:07+0300
2024-08-12T18:07+0300
2024-08-12T18:07+0300
пресс-дайджест
норвегия
война с памятниками
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1371/85/13718582_0:119:1000:682_1920x0_80_0_0_eee4fbadc1829540cafb80295f3f33f4.jpg
РИГА, 12 авг — Sputnik. Мэр норвежского города Вардё хочет снести три памятника партизанам, сражавшимся бок о бок с советским войсками во время Второй мировой войны, сообщает норвежское издание NRK. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ. В годы Второй мировой войны в норвежской губернии Финнмарк возникло движение сопротивления преимущественно из гражданских лиц. Они сражались вместе с советскими войсками против немецкой оккупационной власти. В 1940 году 45 жителей деревни Киберг, расположенной к югу от города Вардё, были эвакуированы в Советский Союз, а впоследствии заброшены на оккупированную территорию в качестве разведчиков и диверсантов. Лишь 18 из них пережили войну. В годы холодной войны к ним с подозрением относились как власти, так и часть местных жителей. В 2011–2019 годах в городе Вардё в память о партизанах Финнмарка были построены три памятника. Мэр города Вардё Тур-Эрик Лабахо (Партия Центра) считает, что в настоящее время памятники используются сторонниками России и ее властями. "Мы видим, что генеральный консул России в Киркенесе направляет к этим памятникам своих представителей для возложения венков. А кроме того, мы видим, что в Восточном Финнмарке есть сочувствующие, которые посещают эти церемонии", — говорит Лабахо. Желание мэра Вардё снести памятники вызвало резкую критику профессора Института частного права при Университете Осло Мадса Анденеса. "Со стороны мэра это не просто предосудительно, но и антиисторично. Члены сопротивления в годы Второй мировой войны внесли весомый и очень важный вклад в борьбу с гитлеровцами, но при этом так и не получили заслуженного признания", — считает Анденес. Лишь в 2019 году тогдашний министр обороны Франк Бакке-Йенсен от имени норвежских властей принес извинение за недостойное обращение с партизанами в Финнмарке после войны. Доводы мэра о том, что российские власти якобы злоупотребляют памятниками и используют их в собственных целях, недостаточно убедительны для их сноса. "Как государственный чиновник, мэр должен соблюдать осторожность. Рассуждая о сносе памятников, он вмешивается в ход истории и переписывает ее. А ведь нам не нравится, когда так делают другие страны", — напоминает Анденес. Мэр Лабахо не согласен с тем, что его подход "антиисторичный". "Это просто ерунда. Наоборот, мы всячески подчеркиваем официальную версию и ставим собственные памятники норвежским партизанам. Кроме того, у нас в муниципалитете есть партизанский музей", — возражает он. Памятники же, по его словам, не вписываются в общую политику памяти, принятую городским советом. Профессор русской истории Кари Ага Мюклебост тоже считает эти три памятника проблематичными. "В ходе нашего исследования мы установили, что с 2011 года ведущую роль в установке двух из этих памятников сыграло мурманское объединение ветеранов ФСБ "Щит", — говорит она. Два из трех мемориальных камней находятся в ведении Ассоциации музеев Вардёхуса. Ее председатель Арнт Бьярне Аронсен отрицает, что они были воздвигнуты по инициативе ФСБ и других российских властей. "Это неверно. Памятники — это совместный проект, и основу ему заложили мы, музейная ассоциация. Изготовлением обелиска занималось общество ветеранов "Щит" в Мурманске", — объясняет Аронсен. Он напомнил, что памятники установлены в память о трех норвежских партизанах, убитых немецкими солдатами. У двоих из них даже нет могил. "Мы не можем закрывать глаза на тот факт, что мирные жители Вардё бок о бок с советскими солдатами сражались против нацистской Германии. Мы не можем изменить нашу историю. Так делают другие режимы, когда им не нравится их история", — заключает он. По его словам, ассоциация уважает чужое мнение, но то, что памятники кому-то не нравятся, - еще не повод их сносить. "Мы считаем очень важным, чтобы местные силы взяли на себя ответственность за нашу собственную историю — как, например, мы поступаем с мемориалами. В противном случае нашей историей займутся другие", — говорит Аронсен.
https://lv.sputniknews.ru/20240812/vandalizm-i-koschunstvo-v-litve-starayutsya-zabyt-o-podvigakh-sovetskikh-voinov-28504307.html
https://lv.sputniknews.ru/20230307/shoygu-rossiya-ne-dast-zapadu-perepisat-istoriyu-vtoroy-mirovoy-voyny-24363013.html
https://lv.sputniknews.ru/20160316/969772.html
норвегия
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест, норвегия, война с памятниками
пресс-дайджест, норвегия, война с памятниками
Норвегия нашла российскую пропаганду в памятниках своим партизанам
Во время Второй мировой войны мирные жители Вардё бок о бок с советскими солдатами сражались против нацистской Германии
РИГА, 12 авг — Sputnik. Мэр норвежского города Вардё хочет снести три памятника партизанам, сражавшимся бок о бок с советским войсками во время Второй мировой войны, сообщает норвежское издание NRK. Полный перевод статьи выполнен порталом
ИноСМИ.
В годы Второй мировой войны в норвежской губернии Финнмарк возникло движение сопротивления преимущественно из гражданских лиц. Они сражались вместе с советскими войсками против немецкой оккупационной власти.
В 1940 году 45 жителей деревни Киберг, расположенной к югу от города Вардё, были эвакуированы в Советский Союз, а впоследствии заброшены на оккупированную территорию в качестве разведчиков и диверсантов. Лишь 18 из них пережили войну. В годы холодной войны к ним с подозрением относились как власти, так и часть местных жителей.
В 2011–2019 годах в городе Вардё в память о партизанах Финнмарка были построены три памятника. Мэр города Вардё Тур-Эрик Лабахо (Партия Центра) считает, что в настоящее время памятники используются сторонниками России и ее властями.
"Мы видим, что генеральный консул России в Киркенесе направляет к этим памятникам своих представителей для возложения венков. А кроме того, мы видим, что в Восточном Финнмарке есть сочувствующие, которые посещают эти церемонии", — говорит Лабахо.
Желание мэра Вардё снести памятники вызвало резкую критику профессора Института частного права при Университете Осло Мадса Анденеса.
"Со стороны мэра это не просто предосудительно, но и антиисторично. Члены сопротивления в годы Второй мировой войны внесли весомый и очень важный вклад в борьбу с гитлеровцами, но при этом так и не получили заслуженного признания", — считает Анденес.
Лишь в 2019 году тогдашний министр обороны Франк Бакке-Йенсен от имени норвежских властей принес извинение за недостойное обращение с партизанами в Финнмарке после войны.
Доводы мэра о том, что российские власти якобы злоупотребляют памятниками и используют их в собственных целях, недостаточно убедительны для их сноса.
"Как государственный чиновник, мэр должен соблюдать осторожность. Рассуждая о сносе памятников, он вмешивается в ход истории и переписывает ее. А ведь нам не нравится, когда так делают другие страны", — напоминает Анденес.
Мэр Лабахо не согласен с тем, что его подход "антиисторичный".
"Это просто ерунда. Наоборот, мы всячески подчеркиваем официальную версию и ставим собственные памятники норвежским партизанам. Кроме того, у нас в муниципалитете есть партизанский музей", — возражает он.
Памятники же, по его словам, не вписываются в общую политику памяти, принятую городским советом.
Профессор русской истории Кари Ага Мюклебост тоже считает эти три памятника проблематичными.
"В ходе нашего исследования мы установили, что с 2011 года ведущую роль в установке двух из этих памятников сыграло мурманское объединение ветеранов ФСБ "Щит", — говорит она.
Два из трех мемориальных камней находятся в ведении Ассоциации музеев Вардёхуса. Ее председатель Арнт Бьярне Аронсен отрицает, что они были воздвигнуты по инициативе ФСБ и других российских властей.
"Это неверно. Памятники — это совместный проект, и основу ему заложили мы, музейная ассоциация. Изготовлением обелиска занималось общество ветеранов "Щит" в Мурманске", — объясняет Аронсен.
Он напомнил, что памятники установлены в память о трех норвежских партизанах, убитых немецкими солдатами. У двоих из них даже нет могил.
"Мы не можем закрывать глаза на тот факт, что мирные жители Вардё бок о бок с советскими солдатами сражались против нацистской Германии. Мы не можем изменить нашу историю. Так делают другие режимы, когда им не нравится их история", — заключает он.
По его словам, ассоциация уважает чужое мнение, но то, что памятники кому-то не нравятся, - еще не повод их сносить.
"Мы считаем очень важным, чтобы местные силы взяли на себя ответственность за нашу собственную историю — как, например, мы поступаем с мемориалами. В противном случае нашей историей займутся другие", — говорит Аронсен.
