https://lv.sputniknews.ru/20240427/ukraintsam-i-belorusam-neprosto-integrirovatsya-v-litve-27792194.html
Украинцам и белорусам непросто интегрироваться в Литве
Украинцам и белорусам непросто интегрироваться в Литве
Sputnik Латвия
От украинцев и белорусов в Литве не так строго требуют знания госязыка, но устроиться на работу по специальности им это не помогает 27.04.2024, Sputnik Латвия
2024-04-27T12:31+0300
2024-04-27T12:31+0300
2024-04-27T12:38+0300
пресс-дайджест
новости балтии
литва
литовский язык
интеграция
беженцы в латвии и ес
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e5/0a/1a/18959270_0:0:3077:1731_1920x0_80_0_0_48d66ef167a92388f6d223f2e6b8c45c.jpg
РИГА, 27 апр — Sputnik. В Литве находится около 200 тысяч иммигрантов – граждан других стран. Эксперт в области социальной интеграции Лина Блажите организовала в Литве клуб, который помогает мигрантам из разных стран заговорить по-литовски, сообщает LRT. "Наш клуб – это не организация, это самый настоящий клуб, в котором собираются мигранты, желающие совершенствовать свой литовский язык, и в этом им помогают волонтеры. Я работаю в сфере интеграции иммигрантов уже более 3 лет, помогаю им интегрироваться на рынке труда. Люди приезжают сюда, начинают учить литовский язык, но самое удивительное, что им не с кем поговорить по-литовски. Даже несмотря на литовское окружение, они все равно живут в своих семьях, у них есть свой круг знакомых, а это люди в основном из их общины, и обыкновенного практического общения иногда не происходит. Поэтому я подумала, что было бы здорово, если бы у нас было такое место, где по субботам время от времени мы могли бы встречаться и помогать этим людям учить литовский язык, дать им почувствовать, как он прекрасен", – рассказывает Блажите. Сначала основными посетителями клуба были белорусы, потом к ним присоединились украинцы и люди из других стран. "Mы открыты для всех – на каком бы языке человек ни говорил, к нам приходят и люди из африканских стран, те, кто приехал с Кавказа. Самое главное, что человек имеет желание и старается говорить по-литовски", – говорит Блажите. По ее словам, разговорный клуб – это место, где обсуждают не проблемы, с которыми сталкиваются иммигранты, а темы, интересные тем, кто живет в стране. "На наших встречах мы не говорим о проблемах. На наших встречах мы больше говорим о вещах, о которых человек с удовольствием рассказывает. Например, о воспоминанияx из детства. Недавняя встреча у нас была на такую тему: например, по-русски говорят: "иду на улицу", а по-литовски: "einu į lauką (дословно – иду в поле), поэтому для нас эти выражения отличаются. Литовцы как нация, любящая природу, говорят по-другому. Это прекрасная возможность поговорить о весне, о природе, садоводстве, огородничестве и так далее. Недавно мы также говорили о гостиницах для собак, o кинофестивале "Весна кино". Каждую субботу – все новая тема. Наше дело – дать человеку возможность выразить себя, продемонстрировать, какой он на самом деле, рассказать, что ему приятно, что для него важно, что он помнит". Врач не может мыть полы Впрочем, о проблемах, с которыми беженцы сталкиваются в Литве, Блажите тоже знает. "Надо понимать, что в нашу страну с Украины приехало много женщин с детьми, и эти женщины очень разные, но также очень много образованных, людей разных профессий. Беженцы из Беларуси тоже в большинстве образованные, квалифицированные люди. Для образованных людей, как правило, очень важно найти работу, которая не является, как бы это сказать, низкоквалифицированной или вообще неквалифицированной. Это на начальном этапе он может работать на такой работе. Но долго это продолжаться не может. Врач не может мыть полы. Или учитель не может работать таксистом. Хотя это проще, пока не знаешь языка. Вот, например, многие у нас говорят, что мы открыты и что приезжие врачи могут работать по специальности, им здесь предоставляются все возможности. Но давайте посмотрим на статистику, потому что цифры говорят сами за себя. В Литву только с Украины приехало около трех тысяч медицинских работников, из них около две тысячи – это врачи и около тысячи медсестер. Из них только 10% подтвердили свою квалификацию, а еще меньший процент получил лицензии. И вопрос в том, сколько из них действительно работают по квалификации. Так что людям не так просто добиться квалифицированной работы, когда они не владеют литовским языком в полной мере. Поэтому знание языка очень, очень важно, и мы всегда подчеркиваем, что это их главный козырь. Но, конечно, очень важны и программы квалификационного соответствия для мигрантов, которые могли бы состоять из юридических актов, трудовых практик и менторства "коллега – коллеге" на рабочем месте. Ведь если всего двести врачей из двух тысяч работают, то это очень мало, когда у нас такая нехватка врачей, когда у нас такая нехватка медсестер в разных регионах! И когда нам так не хватает учителей, преподавателей, а ведь математик он и в Африке математик. Разве мы не можем попробовать, подготовить, адаптировать этих специалистов для нас? Моя основная деятельность сейчас и заключается в том, чтобы помочь именно образованным людям интегрироваться в рынок труда", – говорит Блажите.
https://lv.sputniknews.ru/20240424/kak-v-litve-otnosyatsya-k-rossiyanam-belorusam-i-ukraintsam-27769124.html
https://lv.sputniknews.ru/20240425/ukrainskogo-trenera-v-latvii-govorivshego-po-russki-uvolili-posle-proverki-tsgya-27782051.html
литва
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e5/0a/1a/18959270_149:0:2878:2047_1920x0_80_0_0_8568f3626992a94f4975d2241d77d348.jpgSputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест, новости балтии, литва, литовский язык, интеграция, беженцы в латвии и ес
пресс-дайджест, новости балтии, литва, литовский язык, интеграция, беженцы в латвии и ес
Украинцам и белорусам непросто интегрироваться в Литве
12:31 27.04.2024 (обновлено: 12:38 27.04.2024) От украинцев и белорусов в Литве не так строго требуют знания госязыка, но устроиться на работу по специальности им это не помогает
РИГА, 27 апр — Sputnik. В Литве находится около 200 тысяч иммигрантов – граждан других стран. Эксперт в области социальной интеграции Лина Блажите организовала в Литве клуб, который помогает мигрантам из разных стран заговорить по-литовски, сообщает
LRT.
"Наш клуб – это не организация, это самый настоящий клуб, в котором собираются мигранты, желающие совершенствовать свой литовский язык, и в этом им помогают волонтеры.
Я работаю в сфере интеграции иммигрантов уже более 3 лет, помогаю им интегрироваться на рынке труда. Люди приезжают сюда, начинают учить литовский язык, но самое удивительное, что им не с кем поговорить по-литовски. Даже несмотря на литовское окружение, они все равно живут в своих семьях, у них есть свой круг знакомых, а это люди в основном из их общины, и обыкновенного практического общения иногда не происходит.
Поэтому я подумала, что было бы здорово, если бы у нас было такое место, где по субботам время от времени мы могли бы встречаться и помогать этим людям учить литовский язык, дать им почувствовать, как он прекрасен", – рассказывает Блажите.
Сначала основными посетителями клуба были белорусы, потом к ним присоединились украинцы и люди из других стран.
"Mы открыты для всех – на каком бы языке человек ни говорил, к нам приходят и люди из африканских стран, те, кто приехал с Кавказа. Самое главное, что человек имеет желание и старается говорить по-литовски", – говорит Блажите.
По ее словам, разговорный клуб – это место, где обсуждают не проблемы, с которыми сталкиваются иммигранты, а темы, интересные тем, кто живет в стране.
"На наших встречах мы не говорим о проблемах. На наших встречах мы больше говорим о вещах, о которых человек с удовольствием рассказывает. Например, о воспоминанияx из детства. Недавняя встреча у нас была на такую тему: например, по-русски говорят: "иду на улицу", а по-литовски: "einu į lauką (дословно – иду в поле), поэтому для нас эти выражения отличаются. Литовцы как нация, любящая природу, говорят по-другому. Это прекрасная возможность поговорить о весне, о природе, садоводстве, огородничестве и так далее.
Недавно мы также говорили о гостиницах для собак, o кинофестивале "Весна кино". Каждую субботу – все новая тема. Наше дело – дать человеку возможность выразить себя, продемонстрировать, какой он на самом деле, рассказать, что ему приятно, что для него важно, что он помнит".
Впрочем, о проблемах, с которыми беженцы сталкиваются в Литве, Блажите тоже знает.
"Надо понимать, что в нашу страну с Украины приехало много женщин с детьми, и эти женщины очень разные, но также очень много образованных, людей разных профессий. Беженцы из Беларуси тоже в большинстве образованные, квалифицированные люди.
Для образованных людей, как правило, очень важно найти работу, которая не является, как бы это сказать, низкоквалифицированной или вообще неквалифицированной. Это на начальном этапе он может работать на такой работе. Но долго это продолжаться не может. Врач не может мыть полы. Или учитель не может работать таксистом. Хотя это проще, пока не знаешь языка.
Вот, например, многие у нас говорят, что мы открыты и что приезжие врачи могут работать по специальности, им здесь предоставляются все возможности. Но давайте посмотрим на статистику, потому что цифры говорят сами за себя.
В Литву только с Украины приехало около трех тысяч медицинских работников, из них около две тысячи – это врачи и около тысячи медсестер. Из них только 10% подтвердили свою квалификацию, а еще меньший процент получил лицензии. И вопрос в том, сколько из них действительно работают по квалификации. Так что людям не так просто добиться квалифицированной работы, когда они не владеют литовским языком в полной мере.
Поэтому знание языка очень, очень важно, и мы всегда подчеркиваем, что это их главный козырь. Но, конечно, очень важны и программы квалификационного соответствия для мигрантов, которые могли бы состоять из юридических актов, трудовых практик и менторства "коллега – коллеге" на рабочем месте.
Ведь если всего двести врачей из двух тысяч работают, то это очень мало, когда у нас такая нехватка врачей, когда у нас такая нехватка медсестер в разных регионах! И когда нам так не хватает учителей, преподавателей, а ведь математик он и в Африке математик. Разве мы не можем попробовать, подготовить, адаптировать этих специалистов для нас?
Моя основная деятельность сейчас и заключается в том, чтобы помочь именно образованным людям интегрироваться в рынок труда", – говорит Блажите.