https://lv.sputniknews.ru/20221030/vremya-pokazhet-kogda-evropa-perestanet-perevodit-chasy-23165700.html
Время покажет: когда Европа перестанет переводить часы?
Время покажет: когда Европа перестанет переводить часы?
Sputnik Латвия
Перевод часов два раза в год не помогает экономить электричество, зато вреден для здоровья 30.10.2022, Sputnik Латвия
2022-10-30T19:51+0200
2022-10-30T19:51+0200
2022-10-30T19:51+0200
пресс-дайджест
аналитика
зимнее время
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1103/26/11032634_0:159:3077:1890_1920x0_80_0_0_6b3ba247f435fd221a057bf390e549ab.jpg
РИГА, 30 окт — Sputnik. Спустя годы после того, как было впервые обнародовано предложение положить конец сезонным изменениям времени в ЕС, европейцы вновь перевели часы назад, и эта практика вряд ли изменится в ближайшее время, сообщает Euronews.Еврокомиссия обнародовала свое предложение об отмене перехода на зимнее время в сентябре 2018 года после публичных консультаций, в ходе которых подавляющее большинство из 4,6 миллиона европейских граждан, принявших участие в опросе, призвали положить конец этой практике. Затем предложение было одобрено депутатами Европарламента в первой половине 2019 года.И с тех пор - ничего."Существует проблема с пропускной способностью, — говорит евродепутат от Швеции Якоп Далунде, теневой докладчик по предложению о прекращении сезонных изменений времени. - Политическая система не может справиться со всем сразу".Лидеры ЕС в настоящее время занимаются конфликтом на Украине, а также ростом цен на энергоносители и продукты питания, который сильно ударил по европейским потребителям и бизнесу и угрожает подтолкнуть экономику к рецессии. До этого был COVID-19, в результате которого умерли около миллионов человек, а экономика ЕС чуть не впала в кому.Поэтому времени для обсуждения прекращения сезонных переводов часов было мало.Перевод часов на один час вперед весной и на час назад осенью впервые был введен в Европе в 1916 году, когда Германия, тогда еще находившаяся в состоянии войны, пыталась сократить потребление угля, который был нужен для оружейных заводов. Большинство соседних стран, а также Великобритания, США и Австралия последовали этому примеру.От этой практики в Европе в основном отказались после Второй мировой войны, но вернулись к ней 1970-х годах из-за нефтяного кризиса из-за желания снизить потребность в искусственном освещении и, следовательно, потребление энергии. Ряд исследований с тех пор показал, что влияние перевода часов на потребление энергии в настоящее время незначительно благодаря достижениям в области технологий.При этом все больше доказательств того, что переход на летнее и зимнее время оказывает неблагоприятное воздействие на здоровье. Например, в течение недели после перевода стрелок чаще случаются сердечные приступы и заболевания, связанные с пищеварением и иммунной системой. Также растет количество ДТП. Долгосрочные последствия для здоровья включают депрессию, замедление обмена веществ, увеличение веса и головные боли.Это происходит потому, что наши "социальные часы", то есть график, по которому работает наше общество, и наши внутренние часы, более или менее синхронизированные с солнцем, перестают совпадать.Однако отказ от этой практики требует принятия множества решений на самом высоком уровне, потому что время - вопрос политический. Бенилюкс, Франция и Испания — прекрасные тому примеры.В настоящее время в Европе существует три часовых пояса, и подавляющее большинство стран используют центральноевропейское время в качестве стандартного. Еще 10 стран используют восточноевропейское время и три используют западноевропейское время.Логично, что время должно устанавливаться по меридианам. Однако Франция, Испания и страны Бенилюкса на час опережают Великобританию, которая находится с ними на одном меридиане.Причина этого - Вторая Мировая война. Когда нацистские войска вторглись в Нидерланды, Бельгию и Францию, они потребовали перейти на немецкое время, а после войны было решено оставить все как есть. Тем временем испанский диктатор Франсиско Франко после встречи с Адольфом Гитлером привел свою страну в соответствие с немецким временем.В Еврокомиссии считают, что страны ЕС должны договориться друг с другом."Государства-члены сами должны определить время, которое они хотят применить, поскольку последствия этого выбора, вероятно, будут зависеть от географического положения страны", — говорит представитель Еврокомиссии.Однако, по словам Далунде, депутаты Европарламента хотели бы, чтобы Еврокомиссия сама посмотрела на карту и выдвинула свои предложения, чтобы ускорить и облегчить переговоры между государствами-членами.Прежде всего, для стран ЕС стоит вопрос о том, следует ли придерживаться стандартного времени, то есть зимнего времени, или выбрать летнее время. Координация необходима для того, чтобы непосредственные соседи, имеющие общие меридианы, выбирали одно и то же стандартное время и, следовательно, чтобы "избежать лоскутного одеяла часовых поясов, чтобы время было однородным и не разрушало торговлю между государствами-членами", - говорит Ариадна Гуэль, координатор Барселонской инициативы по использованию времени для здорового общества.Инициатива выдвинула собственное предложение, согласно которому европейские страны будут разделены на четыре разных часовых пояса, в основном на основе текущего зимнего времени."Эти четыре часовых пояса лучше всего согласовывают наше социальное время с тем, что мы называем естественным временем — то есть с географически правильным временем, если хотите, — объяснила Гуэль. - Это гарантирует, что в каждой стране солнце находится в самом высоком положении в полдень. Таким образом, мы можем максимально использовать наши часы жизни".Великобритания, Франция, Испания и страны Бенилюкса будут находиться в одном часовом поясе Западной Европы. Страны ЕС в этой зоне фактически переведут часы на час назад по сравнению с текущим стандартным временем, чтобы сохранить разницу в один час с новым часовым поясом Азорских островов на западе и часовым поясом Центральной Европы на востоке.Испания и Португалия будут находиться в разных часовых поясах, зато Португалия окажется в одном часовом поясе с Исландией. В этом Гуэль не видит такой большой проблемы, в отличие от, скажем, разделения Ирландии на два разных часовых пояса."Я думаю, что, вероятно, Ирландии придется принять политическое решение и просто решить остаться в той же зоне, что и Великобритания, чтобы сохранить единство всего острова", — признает она.Так когда же мы положим конец переводу часов?Для возобновления дискуссий эта тема должна быть включена в повестку дня страной, председательствующей в Европейском совете. Однако й января власть перейдет к Швеции, и, по словам Далунде, шансы на то, что она возьмется за дело, невелики. Швеция - одна из стран, которые действительно получают выгоду из перевода часов, из-за своего расположения на севере Европы.
https://lv.sputniknews.ru/20221003/ekonomist-perekhod-na-zimnee-vremya-ne-imeet-ekonomicheskogo-osnovaniya-22937333.html
https://lv.sputniknews.ru/20221028/zhiteli-latvii-zayavili-o-diskomforte-pri-perekhode-na-zimnee-vremya-23158189.html
https://lv.sputniknews.ru/20180814/latvia-pravitelstvo-odobrilo-otkaz-perehoda-zimnee-vremja-9098285.html
https://lv.sputniknews.ru/20171227/peticija-perehod-letnee-vremja-6897040.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест, аналитика, зимнее время
пресс-дайджест, аналитика, зимнее время
Время покажет: когда Европа перестанет переводить часы?
Перевод часов два раза в год не помогает экономить электричество, зато вреден для здоровья
РИГА, 30 окт — Sputnik. Спустя годы после того, как было впервые обнародовано предложение положить конец сезонным изменениям времени в ЕС, европейцы вновь перевели часы назад, и эта практика вряд ли изменится в ближайшее время, сообщает
Euronews.
Еврокомиссия обнародовала свое предложение об отмене перехода на зимнее время в сентябре 2018 года после публичных консультаций, в ходе которых подавляющее большинство из 4,6 миллиона европейских граждан, принявших участие в опросе, призвали положить конец этой практике. Затем предложение было одобрено депутатами Европарламента в первой половине 2019 года.
"Существует проблема с пропускной способностью, — говорит евродепутат от Швеции Якоп Далунде, теневой докладчик по предложению о прекращении сезонных изменений времени. - Политическая система не может справиться со всем сразу".
Лидеры ЕС в настоящее время занимаются конфликтом на Украине, а также ростом цен на энергоносители и продукты питания, который сильно ударил по европейским потребителям и бизнесу и угрожает подтолкнуть экономику к рецессии. До этого был COVID-19, в результате которого умерли около миллионов человек, а экономика ЕС чуть не впала в кому.
Поэтому времени для обсуждения прекращения сезонных переводов часов было мало.
Перевод часов на один час вперед весной и на час назад осенью впервые был введен в Европе в 1916 году, когда Германия, тогда еще находившаяся в состоянии войны, пыталась сократить потребление угля, который был нужен для оружейных заводов. Большинство соседних стран, а также Великобритания, США и Австралия последовали этому примеру.
От этой практики в Европе в основном отказались после Второй мировой войны, но вернулись к ней 1970-х годах из-за нефтяного кризиса из-за желания снизить потребность в искусственном освещении и, следовательно, потребление энергии. Ряд исследований с тех пор показал, что влияние перевода часов на потребление энергии в настоящее время незначительно благодаря достижениям в области технологий.
При этом все больше доказательств того, что переход на летнее и зимнее время оказывает неблагоприятное воздействие на здоровье. Например, в течение недели после перевода стрелок чаще случаются сердечные приступы и заболевания, связанные с пищеварением и иммунной системой. Также растет количество ДТП. Долгосрочные последствия для здоровья включают депрессию, замедление обмена веществ, увеличение веса и головные боли.
Это происходит потому, что наши "социальные часы", то есть график, по которому работает наше общество, и наши внутренние часы, более или менее синхронизированные с солнцем, перестают совпадать.
Однако отказ от этой практики требует принятия множества решений на самом высоком уровне, потому что время - вопрос политический. Бенилюкс, Франция и Испания — прекрасные тому примеры.
В настоящее время в Европе существует три часовых пояса, и подавляющее большинство стран используют центральноевропейское время в качестве стандартного. Еще 10 стран используют восточноевропейское время и три используют западноевропейское время.
Логично, что время должно устанавливаться по меридианам. Однако Франция, Испания и страны Бенилюкса на час опережают Великобританию, которая находится с ними на одном меридиане.
Причина этого - Вторая Мировая война. Когда нацистские войска вторглись в Нидерланды, Бельгию и Францию, они потребовали перейти на немецкое время, а после войны было решено оставить все как есть. Тем временем испанский диктатор Франсиско Франко после встречи с Адольфом Гитлером привел свою страну в соответствие с немецким временем.
В Еврокомиссии считают, что страны ЕС должны договориться друг с другом.
"Государства-члены сами должны определить время, которое они хотят применить, поскольку последствия этого выбора, вероятно, будут зависеть от географического положения страны", — говорит представитель Еврокомиссии.
Однако, по словам Далунде, депутаты Европарламента хотели бы, чтобы Еврокомиссия сама посмотрела на карту и выдвинула свои предложения, чтобы ускорить и облегчить переговоры между государствами-членами.
Прежде всего, для стран ЕС стоит вопрос о том, следует ли придерживаться стандартного времени, то есть зимнего времени, или выбрать летнее время. Координация необходима для того, чтобы непосредственные соседи, имеющие общие меридианы, выбирали одно и то же стандартное время и, следовательно, чтобы "избежать лоскутного одеяла часовых поясов, чтобы время было однородным и не разрушало торговлю между государствами-членами", - говорит Ариадна Гуэль, координатор Барселонской инициативы по использованию времени для здорового общества.
Инициатива выдвинула собственное предложение, согласно которому европейские страны будут разделены на четыре разных часовых пояса, в основном на основе текущего зимнего времени.
"Эти четыре часовых пояса лучше всего согласовывают наше социальное время с тем, что мы называем естественным временем — то есть с географически правильным временем, если хотите, — объяснила Гуэль. - Это гарантирует, что в каждой стране солнце находится в самом высоком положении в полдень. Таким образом, мы можем максимально использовать наши часы жизни".
Великобритания, Франция, Испания и страны Бенилюкса будут находиться в одном часовом поясе Западной Европы. Страны ЕС в этой зоне фактически переведут часы на час назад по сравнению с текущим стандартным временем, чтобы сохранить разницу в один час с новым часовым поясом Азорских островов на западе и часовым поясом Центральной Европы на востоке.
Испания и Португалия будут находиться в разных часовых поясах, зато Португалия окажется в одном часовом поясе с Исландией. В этом Гуэль не видит такой большой проблемы, в отличие от, скажем, разделения Ирландии на два разных часовых пояса.
"Я думаю, что, вероятно, Ирландии придется принять политическое решение и просто решить остаться в той же зоне, что и Великобритания, чтобы сохранить единство всего острова", — признает она.
Так когда же мы положим конец переводу часов?
Для возобновления дискуссий эта тема должна быть включена в повестку дня страной, председательствующей в Европейском совете. Однако й января власть перейдет к Швеции, и, по словам Далунде, шансы на то, что она возьмется за дело, невелики. Швеция - одна из стран, которые действительно получают выгоду из перевода часов, из-за своего расположения на севере Европы.
