https://lv.sputniknews.ru/20220816/rabotodateli-ogranichit-ispolzovanie-russkogo-yazyka-zakonom---problematichno-22506667.html

Работодатели: ограничить использование русского языка законом - проблематично

Работодатели: ограничить использование русского языка законом - проблематично

Sputnik Латвия

Контролировать общение внутри коллектива государству не под силу, а формальный запрет требовать знания русского языка в вакансиях легко обойти в устном общении... 16.08.2022, Sputnik Латвия

2022-08-16T11:36+0300

2022-08-16T11:36+0300

2022-08-16T11:36+0300

новости латвии

русский язык

латвийская конфедерация работодателей

рынок труда

https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/17/03/170324_0:168:3045:1880_1920x0_80_0_0_01663bfbb4cc2eb14ff9050a38690f94.jpg.webp

РИГА, 16 авг — Sputnik. Минюст Латвии планирует продвигать поправки, ограничивающие использование русского языка на рабочем месте. Работодатели больше не смогут требовать от сотрудников знания русского языка в качестве обязательного навыка. Работодатели в целом идею не критикуют, но считают, что невозможно урегулировать эту практику на уровне закона, передает TV3.Ответственные лица Минюста, которые разрабатывают поправки, напоминают, что русский язык по-прежнему широко используется в быту – как в публичном пространстве, так и в рабочей среде, и цель закона — ограничить его."Допустим, вы идете по супермаркету и слышите объявления на двух языках. Это неприемлемо. Так же и рекламные буклеты в почтовых ящиках — листовки, предлагающие купить что-то на латышском с одной стороны, с другой — на русском, неприемлемо", — пояснил руководитель канцелярии министра юстиции Андрис Витолс.Закон также предусматривает максимальное искоренение русского языка не только из публичного общения, но и из рабочей среды. В объявлениях о приеме на работу русский язык больше не будет фигурировать как один из навыков потенциального работника. При этом по-прежнему разрешено говорить с клиентом по-русски, а коллегам не будет запрещено использовать русский в общении между собой."Если вы заказываете пиццу, конечно, вы можете сделать это на русском или любом другом языке. Ключевое слово — общественное пространство. Если не делать это публично, проблем нет, люди смогут ходить к врачу, разговаривать друг с другом на русском языке, в том числе в рабочих коллективах", — пояснил руководитель аппарата министра юстиции Андрис Витолс."Это больше похоже на проявление некой предвыборной активности, но в целом идея неплохая с точки зрения того, что государственный язык один и никто не должен подвергаться дискриминации в рабочей среде, если он не знает русский язык", — говорит Андрис Бите, президент Латвийской конфедерации работодателей.Работодатели не отрицают, что во многих коллективах широко используется русский язык, но изменить это законом невозможно. Это больше вопрос внутренней культуры каждой компании."Там, где в настоящее время считается, что русский язык необходим на работе – правильно, ошибочно, обоснованно или нет – закон ничего не изменит, если вы не включите требование в объявление, а спросите в разговоре – знаете или нет. Я считаю, что это все равно, что стрелять из пушек по воробьям, потому что это нужно решать внутри каждой компании", — отметил Андрис Бите.Между тем, социальный антрополог Клавс Седлениекс считает, что человеческие знания, в том числе знания языка, не следует политизировать."Я считаю, что языки, знание языков — это знания и навыки, и тут некоторые пытаются поставить эти навыки в какой-то политический контекст и говорят, что эти навыки не являются политически нейтральными. Но я думаю, что мы должны смотреть на это как на имеющиеся навыки. Как и в случае с математикой, ее нужно знать на каком-то базовом уровне, чтобы работать кассиром", — подчеркнул Седлениекс.Кроме того, этот тип ограничения может создать трудности для частного сектора."Если бизнес должен каким-то образом общаться со своими клиентами, то это должно быть максимально эффективно, а не соответствовать какой-то политической конъюнктуре или политической позиции", — убежден эксперт.Министр юстиции может представить закон, ограничивающий двуязычие, на Совете по сотрудничеству коалиционных партий уже на следующей неделе.

https://lv.sputniknews.ru/20220804/v-rige-po-prezhnemu-slozhno-nayti-rabotu-bez-russkogo-yazyka-22411716.html

https://lv.sputniknews.ru/20210830/dolgo-esche-reklama-s-vakansiey-na-russkom-yazyke-vozmutila-zhitelnitsu-latvii-18225166.html

2022

Новости

ru_LV

новости латвии, русский язык, латвийская конфедерация работодателей, рынок труда