https://lv.sputniknews.ru/20211214/v-russkikh-shkolakh-kazakhstana-budut-prepodavat-kazakhskiy-yazyk-19620911.html
В русских школах Казахстана будут преподавать казахский язык
В русских школах Казахстана будут преподавать казахский язык
Sputnik Латвия
Почти половина школьников Байконура выбирают российскую систему образования, но без знания казахского языка, истории и литературы они не смогут поступить в... 14.12.2021, Sputnik Латвия
2021-12-14T17:32+0200
2021-12-14T17:32+0200
2021-12-14T17:32+0200
новости мира
русские школы: языковой барьер или мост
россия
казахстан
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e5/09/02/18264454_0:110:1280:830_1920x0_80_0_0_b24f47e85423fde79ab766f022c2d684.jpg
РИГА, 14 дек — Sputnik. В российских школах казахстанского города Байконур начнут преподавать казахский язык и историю Казахстана, сообщает Sputnik Казахстан.Байконур (Байконыр), административный и жилой центр космодрома Байконур, - самый необычный город Казахстана. До 2050 года его арендует Россия, а значит, город будто живет "двойной" жизнью. Например, здесь сформированы две системы образования - казахстанская и российская.До 2015 года все дети учились только в российских школах - других не было. Но с 2015 года несколько организаций среднего образования перешли в юрисдикцию Казахстана и стали обучать детей на казахском и русском языках и по казахстанской программе. Теперь у жителей Байконура есть выбор: отдавать детей в казахстанские школы или в российские.Сейчас в Байконуре живут более 77 тысяч человек, из них 70% - казахстанцы. Почти 9300 человек - школьники. В пяти казахстанских школах по казахстанской программе обучения занимаются 5236 детей, еще 4049 детей учатся в семи школах с российской программой обучения. Таким образом, почти половина казахстанских школьников выбирают российскую систему образования.В конце прошлого года казахстанский сенатор Мурат Бактиярулы озаботился тем, что предметы, входящие в систему оценки выпускников ЕНТ – история Казахстана, казахский язык и казахская литература – в школах с российской программой не преподаются. По его мнению, это может осложнить для выпускников поступление в вузы.Эти предметы в российских школах Байконура изучались, но на кружках. Выучить казахский язык, чтобы потом успешно сдать ЕНТ, детям действительно было трудно.Стоит отметить, что большинство школьников с гражданством Казахстана, которые заканчивают российские школы, не собираются учиться в местных вузах – они связывают свое будущее с Россией.Однако часть родителей отдает детей в российские школы, несмотря на то, что в дальнейшем эти семьи намерены жить в Казахстане. Они считают, что историю Казахстана и казахский язык можно выучить и вне школы, по книгам и пособиям в интернете. При этом знания по естественным и точным предметам они предпочитают получать в российских школах – казахстанская система образования сейчас переживает не лучшие времена.Как сообщила аким Кызылординской области Гульшара Абдыкаликова, теперь во всех школах города Байконур начнут вести преподавание казахского языка, казахской литературы и истории Казахстана вне зависимости от того, работает ли школа по российским или казахстанским стандартам."Вопрос давно вызывал разные споры, но в этот раз мы договорились. В наших школах, в школах РФ обучаются и казахстанские дети. Я думаю, это будет хорошим началом для наших детей по познанию и изучению своего родного языка и истории Казахстана", – сказала глава региона.Министерства образования Казахстана и России договорились проработать механизм."Мы, область, со своей стороны постараемся обеспечить квалифицированными учителями и, конечно же, учебниками, пособиями, необходимыми материалами для обучения", – заключила Абдыкаликова.
https://lv.sputniknews.ru/20211208/soyuz-ms-20-s-yaponskimi-turistami-startoval-k-mks-kadry-s-baykonura-19528946.html
https://lv.sputniknews.ru/20210907/zachem-kazakhi-u-sebya-na-rodine-uchat-russkiy-yazyk-18335465.html
https://lv.sputniknews.ru/20211004/lingvist-bilingvalnoe-obrazovanie-trebuet-15-let-napryazhennoy-raboty-18671846.html
россия
казахстан
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости мира, русские школы: языковой барьер или мост, россия, казахстан
новости мира, русские школы: языковой барьер или мост, россия, казахстан
В русских школах Казахстана будут преподавать казахский язык
Почти половина школьников Байконура выбирают российскую систему образования, но без знания казахского языка, истории и литературы они не смогут поступить в вузы Казахстана
РИГА, 14 дек — Sputnik. В российских школах казахстанского города Байконур начнут преподавать казахский язык и историю Казахстана, сообщает
Sputnik Казахстан.
Байконур (Байконыр), административный и жилой центр космодрома Байконур, - самый необычный город Казахстана. До 2050 года его арендует Россия, а значит, город будто живет "двойной" жизнью. Например, здесь сформированы две системы образования - казахстанская и российская.
До 2015 года все дети учились только в российских школах - других не было. Но с 2015 года несколько организаций среднего образования перешли в юрисдикцию Казахстана и стали обучать детей на казахском и русском языках и по казахстанской программе. Теперь у жителей Байконура есть выбор: отдавать детей в казахстанские школы или в российские.
Сейчас в Байконуре живут более 77 тысяч человек, из них 70% - казахстанцы. Почти 9300 человек - школьники. В пяти казахстанских школах по казахстанской программе обучения занимаются 5236 детей, еще 4049 детей учатся в семи школах с российской программой обучения. Таким образом, почти половина казахстанских школьников выбирают российскую систему образования.
В конце прошлого года казахстанский сенатор Мурат Бактиярулы озаботился тем, что предметы, входящие в систему оценки выпускников ЕНТ – история Казахстана, казахский язык и казахская литература – в школах с российской программой не преподаются. По его мнению, это может осложнить для выпускников поступление в вузы.
Эти предметы в российских школах Байконура изучались, но на кружках. Выучить казахский язык, чтобы потом успешно сдать ЕНТ, детям действительно было трудно.
Стоит отметить, что большинство школьников с гражданством Казахстана, которые заканчивают российские школы, не собираются учиться в местных вузах – они связывают свое будущее с Россией.
Однако часть родителей отдает детей в российские школы, несмотря на то, что в дальнейшем эти семьи намерены жить в Казахстане. Они считают, что историю Казахстана и казахский язык можно выучить и вне школы, по книгам и пособиям в интернете. При этом знания по естественным и точным предметам они предпочитают получать в российских школах – казахстанская система образования сейчас переживает не лучшие времена.
Как сообщила аким Кызылординской области Гульшара Абдыкаликова, теперь во всех школах города Байконур начнут вести преподавание казахского языка, казахской литературы и истории Казахстана вне зависимости от того, работает ли школа по российским или казахстанским стандартам.
"Вопрос давно вызывал разные споры, но в этот раз мы договорились. В наших школах, в школах РФ обучаются и казахстанские дети. Я думаю, это будет хорошим началом для наших детей по познанию и изучению своего родного языка и истории Казахстана", – сказала глава региона.
Министерства образования Казахстана и России договорились проработать механизм.
"Мы, область, со своей стороны постараемся обеспечить квалифицированными учителями и, конечно же, учебниками, пособиями, необходимыми материалами для обучения", – заключила Абдыкаликова.
