РИГА, 25 мар — Sputnik. Тиктокерша Мария Иониченок (@mionichenok) переехала недавно в Латвию, выйдя замуж за латыша, и теперь регулярно снимает видео о своей жизни в новой стране. Некоторые видеозарисовки из Латвии, похоже, выполнены лишь с одной с целью — максимально привлечь внимание публики.
Так, например, тиктокерша с небольшой разницей во времени сняла два видеосюжета о том, как живут в Латвии, но в одном она рассказала, что люди тут очень бедные, а в другом наоборот — очень богатые.
Теперь тиктокерша взялась за обсуждение языковой темы. Например, в одном из роликов она рассказывает, что непременно приступит к изучению "латвийского языка" (государственным языком Латвии является латышский язык — прим. ред.).
Однако внимание национально озабоченной публики привлек совсем другой ролик, где тиктокерша отвечает на вопрос другой девушки о том, были ли у нее проблемы с тем, что она говорит по-русски.
"Пока на данный момент (я нахожусь в Латвии всего семь месяцев) проблем не было. Процентов 80 — все говорят на русском", — отвечает тиктокерша Мария Иониченок.
В свою очередь ее собеседница говорит, что живет в Огре и к ней часто пристают на почте с вопросом, почему она обращается на русском. "Но в целом люди очень приятные", — заключает она.
"TikTok - русские радуются, что в Латвии на русском говорят 80%... Вторая русская недовольна, что у людей в почтовом отделении в Огре есть претензии, что она говорит на русском. Наверное, наши прогрессивные и это считают дискриминацией", — с сарказмом пишет пользователь под ником Myron.
TikTok - krievietes priecājās, ka Latvijā krieviski runājot 80%... otra krieviete neapmierināta, ka cilvēkiem Ogres pasta nodaļā ir pretenzijas, ka viņa runā krieviski. Gan jau mūsu progresīvie arī šo uzskatītu par diskrimināciju. pic.twitter.com/rbXGiMoXgT
— Myron (@MyronGainezzz) March 25, 2021
Не обошлось и без "традиционного совета" латышских националистов отправиться по маршруту вокзал — чемодан — Россия.
"На вокзал - и прочь на свою родину…" — советует тиктокершам некий Агнис Собажекс.
Uz staciju un prom uz savu roģinu....
— Agnis Sobažeks⚽️ (@Guganr2) March 25, 2021
Поэтесса Лиана Ланга Бокша, регулярно подбрасывающая дровишки в костер крепкой "межнациональной дружбы", обвиняет тиктокерш в шовинизме.
"Яркий пример шовинистической риторики — проблема не в том, что "ты говоришь на русском", а в том, что "ты не говоришь на государственном латышском языке". Многие русский язык больше не знают, хорошо, что на почте Огре на это указали", — выносит свой вердикт поэтесса.
Spilgts šovinistiskās retorikas paraugs - problēma ir nevis "tu runā krieviski", bet gan - "tu nerunā valsts valodā latviski". Daudzi krievu val. vairs nezina, labi, ka Ogres pastā uz to norāda. https://t.co/RJtm3iQfF0
— Liāna Langa Bokša (@liana_langa) March 25, 2021
"Почему русские империалистические шовинисты в Латвии выглядят такими самодовольными? Ползучее двуязычие в соединении с манкуртизмом/душой раба в госуправлении и на бытовом уровне…" — сокрушаются представители издательства Apvārsnis.
Kāpēc tā ir, ka krievu impēriskie šovinisti Latvijā jūtas tik pašpietiekami - lienošā divvalodība apvienojumā ar mankurtismu/ verga dvēseli valsts pārvaldes un sadzīves līmenī... https://t.co/ivmC2XTAdd
— Izdevniecība "Apvārsnis" (@Apvaarsnis) March 25, 2021
В Латвии один государственный язык — латышский. Русский имеет статус иностранного, невзирая на то что является родным примерно для 37% жителей страны. Согласно отчету Агентства латышского языка за 2016 год, около 90% представителей национальных меньшинств в Латвии знают государственный язык страны.
Несмотря на это, якобы по причине существования "угрозы для латышского языка", в отношении русского языка регулярно вводятся ограничения. За соблюдением закона о госязыке следит специальная государственная структура под названием "Центр госязыка" (ЦГЯ).
