РИГА, 6 фев — Sputnik. Центр государственного языка (ЦГЯ) Латвии решил, что Лиепайская дума формально не нарушила закон о государственном языке, проводя церемонию зажжения елки в микрорайоне Кароста на русском языке.
Рождественскую елку в Каросте зажгли 27 ноября прошлого года, мероприятие проходило в основном на русском языке, с переводом на латышский. С заявлением в ЦГЯ обратилась лиепайская партия "Национальный союз "Справедливость".
"Закон нарушен не был, однако, с точки зрения ЦГЯ, выступления должностных лиц на иностранном языке — не лучшая практика для содействия интеграции", — заявила представитель ЦГЯ Сармите Павулена.
Комиссия по религиозным делам Лиепайской думы в своем объяснении ЦГЯ указала, что на мероприятии был обеспечен перевод. На празднике выступили вице-мэры Лиепаи Юрий Хадарович и Вилнис Витковскис, которые, по их утверждениям, говорили на латышском, но Хадарович добавил несколько слов и по-русски.
Примечательно, что Лиепая не впервые оказывается под пристальным вниманием со стороны ЦГЯ. Жительница города Людмила Рязанова в 2015 году разместила на своем частном доме адресную табличку, где указала название улицы не только по-латышски, но и на русском и английском языках. ЦГЯ оспорил надписи и оштрафовал домовладелицу на 75 евро. Лиепайчанка обратилась в судебные инстанции, и сейчас дело рассматривает Конституционный суд.
