18:15 18 Ноября 2019
Прямой эфир
  • USD1.1061
  • RUB70.6242
Учебники русского языка

Украинское СМИ: русский язык в школе не может быть иностранным

© Sputnik / Андрей Иглов
Новости мира
Получить короткую ссылку
Русские школы: языковой барьер или мост (478)
416

Когда-то школа в шахтерском городе Кропивницкий была русской, потом стала украинской, но русский в ней изучают до сих пор, вопреки закону о языке

РИГА, 24 сен — Sputnik. В школах города Кропивницкого Кировоградской области Украины назревает скандал из-за изучения русского языка в школа, пишет "Обозреватель".

В школе № 16 уже шесть лет дети изучают русский язык. Не отменили его и в этом году, даже несмотря на принятый Закон о языке и возмущение родителей.

"Дети и так загружены учебой, домашними заданиями, а у нас еще и русский язык идет как полноценный урок. Мы несколько раз обращались к нашему директору, но все напрасно. Она уверяла, что это второй иностранный язык и он необходим детям", — рассказала одна из мам.

"На самом деле в школьной программе вторым иностранным языком могут быть немецкий, французский, английский или испанский. А вот русский у нас является языком меньшинств, и изучать его можно, но только факультативно", — говорит руководитель горсовета Евгения Захарченко.

В управлении образования Кропивницкого заверили, что уже провели беседу с руководством этой школы и пообещали, что русский язык все-таки отменят, он будет лишь факультативом. Однако в учебном заведении говорят, что на самом деле у них русский и так преподается как язык нацменьшинств.

"Так сложилось, что наша школа открылась в 1973 году в основном для детей шахтеров. Она была русскоязычной. Со временем мы стали украинской школой, но у нас сохранились уроки русского языка. Еще раз говорю, не как второго иностранного, а как языка национальных меньшинств. У нас же много русскоговорящих семей, поэтому мы должны были и для них что-то дать", — поясняет завуч школы Лилия Селюк.

По ее словам, в этом учебном году планы уже были составлены, когда в начале года разгорелся скандал:

"Но поскольку в 7-м классе родители категорически не хотели уроков русского языка, то теперь там он будет преподаваться только факультативно. То есть, кто хочет — приходит, кто нет — может идти домой".

А вот в других классах русский язык как обязательный урок остался - там возмущался только один папа, но с ним удалось договориться

В тесноте и в обиде

Но проблемы с украинским языком в школах Кропивницкого этим не ограничиваются: родители и учителя жалуются, что в этом году переполненные классы не делят на две группы для изучения украинского языка, якобы из-за нехватки денег в бюджете.

"В классах по 30-40 учеников, дети сидят по трое за партой. Это такая оптимизация в школах, чтобы сэкономить деньги. Городские власти родителей уверяют, что жители Кропивницкого и так хорошо знают украинский язык, до 70% учеников дома общаются на украинском. Поэтому делить классы для более качественного изучения предмета не нужно. Но это неправда! Мы прекрасно знаем, что Кропивницкий — город русскоязычный. Поэтому нужно уделять больше внимания изучению украинского", — говорит Захарченко.

Такая ситуация сложилась из-за того, что школы Кропивницкого могут рассчитывать на деньги из государственного бюджета только в случае, если в классах будет более 27 учеников. Вот и пошли на хитрость — соединили по два класса.

Начальник управления образования Кропивницкого городского совета Лилия Костенко уверяет, что не делят на группы только те классы, где учатся до 27 учеников.

"Потому что в государственном бюджете предусмотрена такая формула — деньги выделяют только в случае, если в классах по 28 и более человек. В остальных случаях все оплачивается из городского бюджета. У нас в среднем наполняемость классов — 23 ученика", — заверила Костенко.

Однако такая ситуация не везде. В густонаселенных районах Кропивницкого из-за нехватки денег провели оптимизацию и соединили классы, и в результате тут учатся по 30 и даже 40 учеников. Дети сидят втроем за одной партой, и украинский изучают всем классом, а не группами.

При этом учителей и директоров, которые подняли эту проблему, городские власти неофициально уже предупредили о последствиях.

Тема:
Русские школы: языковой барьер или мост (478)

По теме

Все, как в Латвии, и даже хуже: Рада приняла закон об исключительности украинского
Украина забудет родной язык через три года
Министр культуры Латвии выступил против самодостаточности русского языка
Власти самого польского района Литвы обвинили в дискриминации литовцев
Теги:
украинский язык, русский язык, Украина

Главные темы

Орбита Sputnik