18:55 13 Декабря 2018
Прямой эфир
  • USD1.1371
  • RUB75.4593
Президент Финляндии Саули Нийнисте с супругой Енни Хаукио

Yle: президент Финляндии ответил на письмо девочки по-шведски

© Sputnik / Артем Житенев
Новости мира
Получить короткую ссылку
803

Ежедневно президент Финляндии Саули Ниинистё получает от четырех до пяти тысяч писем, однако на письмо десятилетней девочки из города Котка он ответил лично, и на ее родном языке

РИГА, 13 мар — Sputnik. Десятилетняя шведка из Финляндии написала письмо президенту Саули Нийнисте на шведском и получила ответ на этом же языке, пишет Yle.

В прошлом декабре 10-летняя Ливия Мёллер из города Котка смотрела по телевизору торжественный прием у президента в честь столетия Финляндии и задумалась — а кто решает, кого приглашать на прием?

Сначала Ливия спросила у своей мамы, но та не смогла дать ответ. Учительница тоже не была уверена, кто принимает такое решение, так что школьница решила задать вопрос напрямую президенту Саули Ниинистё, напечатав письмо на компьютере и отправив его обычной почтой. Письмо было написано на шведском — это родной язык Ливии.

Прошло время, и Ливия успела забыть о своем письме. Семья была уверена, что ответа так и не последует. Но неожиданно в конце февраля в почтовом ящике появился конверт, на котором красовался финский герб.

В конверте оказался лист гербовой бумаги с ответом президента — тоже на шведском языке. Правый нижний угол украшала фотография президентского пса Ленну: этот улыбчивый бостон-терьер популярен не только в стране, но и во всем мире.

​В ответном письме глава государства объяснил девочке, что прием устраивает он совместно со своей супругой, и они же решают, кого позвать на торжество. Он также пояснил, что по традиции на прием приглашают ветеранов войны и депутатов парламента, которые представляют народ Финляндии.

В конце письма Ниинистё пожелал Ливии успешного года и поставил свою подпись. В канцелярии президента заверили, что если в письме стоит личная подпись президента, это значит, что он ответил на обращение девочки лично. Ежегодно первому лицу страны поступает от четырех до пяти тысяч писем, в основном по электронной почте, и ответить на каждое лично президент просто не в состоянии.

Ливия была несказанно обрадована письмом от самого президента. Она показала его всем одноклассникам, а потом повесила на стену своей комнаты в белой рамке.

Справка

В Финляндии два государственный языка — шведский и финский. Шведский является родным примерно для 6% населения страны, его изучение в школах является обязательным. При обращении в суд и в других мероприятиях, связанных с государственными службами, каждый имеет право пользоваться своим родным языком, финским или шведским.

Согласно параграфу 17 Конституции Финляндии, саамское население, как коренной народ, цыгане и другие группы населения имеют право сохранять и развивать свой язык и свою культуру. Право саамского населения пользоваться своим языком в органах власти устанавливается в законе.

По теме

Михаил Казиник: двуязычность - это плюс
Школьники Лаппеенранты смогут изучать русский вместо шведского
Второй по величине город Финляндии заговорит по-английски
Русский или шведский: финским школьникам дадут свободу выбора в изучении языка
Теги:
шведский язык, Саули Нийнисте, Финляндия, Национальные языки
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис

    Премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис назвал публичный имидж президента страны Дали Грибаускайте "нарисованным фасадом".

  • НАТО

    Большая часть населения Молдовы выступает против вступления страны в НАТО, показал соцопрос.

  • Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова во время брифинга в Москве

    МИД России прокомментировал попытки некоторых политических сил в Эстонии сорвать ратификацию договора о границе.