Из глубины веков: в Латвии издали древнюю армянскую книгу

© Ашнаг"Книга" Скорби Григора Нарекаци
Книга Скорби Григора Нарекаци - Sputnik Латвия
Подписаться
В Латвии стартовали Дни знаменитого армянского поэта, философа и богослова Григора Нарекаци, в рамках которых прошла презентация "Книги скорбных песнопений" на латышском языке

РИГА, 5 апр — Sputnik. В Латвии начались Дни Григора Нарекаци, посвященные знаменитому армянскому поэту, философу и богослову, сообщает портал Латвийского телевидения.

Одним из главных событий этой недели стала презентация латышского издания "Книги скорбных песнопений" Нарекаци, написанной тысячу лет назад.

Церковь Святого Григория Просветителя - Sputnik Латвия
Фото
Армянская душа Риги: пятилетие храма Григория Просветителя
В Центре гуманитарных и социальных наук Латвийского университета (ЛУ) собрались представители армянской диаспоры и посольства Армении в Латвии. Выступила филолог Валда Салминя, которая перевела шедевр мировой литературы на латышский язык.
Одновременно открылась фотовыставка "Средневековые армянские церкви".

Присутствовавший на мероприятии профессор, глава Ассоциации национально-культурных обществ Латвии имени Иты Козакевич Раффи Хараджанян поделился впечатлениями с журналистами.

"Это большое и многосоставное мероприятие, которое предстоит всем нам пережить и вкусить, если так можно выразиться, — сказал профессор. — Оно из области высокой культуры, что чрезвычайно привлекательно. Без примитива, без компромиссов. Оно — высокой пробы.

Осуществляется благодаря прекрасной инициативе недавно приступившего к обязанностям посла Республики Армения в странах Балтии Тиграна Мкртчяна".

Он напомнил, что завтра в Домском соборе Риги пройдет концерт, посвященный 1000-летию знаменитой книги Григора Нарекаци, памятник которому установлен в Ватикане.

Армянский парк Риги - Sputnik Латвия
Спасибо Риге: в столице откроется армянский парк

"Естественно, будут звучать сочинения армянских классиков, например, столь почитаемого в Латвии Комитаса, — сказал Хараджанян. — Но в то же время мы услышим хоровой концерт Альфреда Шнитке и сочинения замечательного армянского мастера ХХ столетия Алана Хованесса".

"Книга скорбных песнопений" переведена на многие языки мира. Сегодня сборник, оконченный в первые годы XI века, можно найти и в электронном формате.

Лента новостей
0