РИГА, 23 авг — Sputnik. Руководитель Латвийского профсоюза работников образования и науки (ЛПРОН) Инга Ванага в интервью Sputnik Латвия прокомментировала планы Нацблока по форсированному расширению использования латышского языка в дошкольных учреждениях Риги.
На странице фракции Нацобъединения в Facebook 22 августа появилось сообщение о том, что комитет Рижской думы "единогласно поддержал" план националистов о переводе рижских детских садов на обучение на госязыке. Впоследствии выяснилось, что националисты выдали желаемое за действительное: никакого голосования за их план не было, была только дискуссия – и решение состояло в том, чтобы ее продолжить.
Ванага считает, что решение о переводе детсадов на латышский язык будет вполне соответствовать действующему законодательству Латвии (средние школы окончательно перейдут на латышский язык уже в 2020/2021 учебном году). Но все это не отменяет наличие проблем, которые не могут игнорировать даже те, кто полностью поддерживает эти меры.
"Какие методы для этого были использованы? Было ли достаточно коммуникаций с родителями, с учениками? Были ли достаточными поддерживающие механизмы, особенно учитывая то, что педагог теперь должен знать латышский на самом высоком уровне. Реформу надо было бы проводить корректнее", - пояснила Ванага позицию ЛПРОН.
Ванага заявила, что сначала надо было обеспечить педагогам курсы, чтобы укрепить их знания по латышскому, а эти курсы предложили только постфактум, когда ЛПРОН как профсоюз актуализировал эту проблему. Кроме того, много педагогов – это люди предпенсионного возраста, им еще тяжелее все осваивать.
Но главное, как сказала Ванага, все эти резкие перемены отражаются на ребенке. А дети ни в коем случае не должны страдать.
Председатель ЛПРОН пояснила, что у детей может быть разный уровень знания латышского и необходимо обеспечить специальные материалы и билингвальные инструменты, чтобы дети нормально себя чувствовали.
Так что прежде чем упрекать, что кто-то не знает латышского на должном уровне, необходимо обеспечить для этого все необходимое - поддерживающие механизмы и для учеников, и для педагогов, констатировала Ванага.
При этом она заявила, что, когда перевод детсадов на русский язык будет завершен, у тех родителей, которые хотят отдать детей в русскоязычный детсад, вариантов больше не будет, потому что закон есть закон.
"Это Латвия. Латышский язык - это основной символ государства", - подчеркнула Ванага.
Как уже писал Sputnik Латвия, русские родители в Риге уже ощутили негативные последствия вытеснения русского языка из дошкольного образования – некоторые дети стали агрессивнее, у кого-то наблюдается задержка речевого развития.
Лишить ребенка родного языка: как происходит этноцид русских в Латвии >>