РИГА, 6 мар — Sputnik. Центр государственного языка не будет наказывать руководство медицинского учреждения MFD Veselības centrs Dziedniecība, откуда уволилась врач-ортопед, желавшая общаться с пациентами только на латышском языке, хотя и владеет русским, пишет Latvijas avīze.
Врач MFD Veselības centrs Dziedniecība Дита Даноса ранее рассказала, что получила замечание от руководства клиники за то, что говорила с пациентами на латышском языке вместо русского, а недавно была вынуждена написать заявление об уходе. Клиника находится в Кенгарагсе, преимущественно русскоязычном районе Риги.
"По сути, в Кенгарагсе создалась довольна ужасающая ситуация: по поведению людей можно видеть, что многие надеются на то, что русский язык станет вторым государственным", — заявила Даноса, которая написала жалобу в ЦГЯ.
На 5 марта ЦГЯ пригласил руководство клиники на встречу, по итогам которой представитель Центра госязыка Виестурс Разумовскис сообщил, что в действиях администрации медучреждения не усматривается нарушений.
Даноса работала в этом учреждении почти десять лет и раньше никогда не отказывалась говорить с пациентами по-русски. Проблемы начались полгода назад. Для пациентов стало шоком, когда доктор, с которой они привыкли общаться на своем родном языке, вдруг наотрез отказывается переходить на русский язык.
Администрация медцентра объяснила сотрудникам ЦГЯ, что собиралась предложить доктору Даносе "мягкий" вариант перехода на латышский язык общения с пациентами. Во время приема врач должна была по-русски предупредить пациента, что, начиная со следующего визита, общение будет происходить только на латышском языке. И предложить пациенту явиться на прием с переводчиком либо со словарем. Однако Даноса внезапно уволилась.
"Действия руководства медицинского учреждения нельзя рассматривать как нарушение и наказано оно не будет", — заключил Виестурс Разумовскис.
В Латвии один государственный язык — латышский. Русский имеет статус иностранного, несмотря на то что является родным почти для 40% жителей страны.
Центр государственного языка осуществляет надзор за соблюдением закона о языке. В поле зрения ЦГЯ политики, злоупотребляющие русским или плохо знающие латышский, бизнесмены, вывешивающие нелатышские вывески, предприятия и организации, рассылающие буклеты на иностранных языках и сотрудники которых общаются с клиентами не на латышском, гастрольные концерты и даже школьные выпускные.