https://lv.sputniknews.ru/20220607/v-latvii-vse-shkoly-perevedut-na-obuchenie-na-gosyazyke-v-uskorennom-poryadke-21977894.html
В Латвии все школы переведут на госязык. В ускоренном порядке
В Латвии все школы переведут на госязык. В ускоренном порядке
Sputnik Латвия
Накануне выборов партии правительственной коалиции продолжают "качать" национальную тему во всем ее многообразии 07.06.2022, Sputnik Латвия
2022-06-07T16:37+0300
2022-06-07T16:37+0300
2022-06-07T16:39+0300
новости латвии
образование
русские школы: языковой барьер или мост
министерство образования и науки латвии
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/387/15/3871536_38:0:1000:541_1920x0_80_0_0_e601b7550d6b62fde85ee6e41b4ca646.jpg
РИГА, 7 июн — Sputnik, Дмитрий Олейников. Правительство Латвии приняло решение уже со следующего года все образование в Латвии переводить на государственный язык. Соответствующий законопроект подготовлен.Тема образования на русском языке в стране, где русский считают родным порядка 30-40% жителей, пользуется популярностью у национально-настроенных политиков. Весной этого года правительство отклонило инициативу Национального объединения перевести обязательное образование в Латвии исключительно на латышский уже с 1 сентября 2022 года, установив "переходный период" в шесть лет. По этому поводу одни неподдельно сожалели, другие – чьим родным языком является русский – пели дифирамбы мудрости нынешнего правительства.Но приближаются выборы, и в условиях роста цен на коммунальные услуги и топливо нужны смелые шаги. Правительство, по сути, отменило свое же решение. Перевод дошкольного и школьного образования на латышский язык, согласно новому решению, произойдет в течение трех лет, начиная с 2023 года.В министерстве образования и науки идею о переводе образования исключительно на латышский язык считают мудрой и прозорливой. Министерство отмечает, что "это позволит школьникам национальных меньшинств максимально эффективно принимать участие в общественной жизни, будет способствовать получению дальнейшего образования".Согласно законопроекту, с 1 сентября 2023 года все образование в дошкольных учреждениях будет осуществляться в Латвии только на латышском языке (в том числе, и в частных учебных заведениях). При этом обучающимся представителям нацменьшинств будет предоставлена возможность в детских садах изучать свой язык в рамках образовательных программ по интересам.На государственный язык переходят школы, также с 1 сентября 2023 года. С этой даты обучение в 1, 4 и 7 классах будет происходить исключительно на латышском языке. 1 сентября 2024 года по этой же программе начнут работать 2, 5 и 8 классы, спустя год – 3, 6 и 9 классы. Язык национальных меньшинств и историю культуры можно будет изучать в рамках дополнительных программ по интересам.Министерство образования обещает к этому времени разработать специальные "механизмы поддержки": обеспечение учебными материалами, организацию курсов латышского языка для педагогов, и оказание помощи для работы в "лингвистически неоднородной среде". Очевидно, в число "механизмов поддержки" следует вписать и новое требование, которое законопроект устанавливает для педагогов в русских школах: до 1 сентября 2023 года все учителя должны подтвердить знание латышского языка на уровне С1. Или будут отстранены от работы.В профессиональных учебных заведениях использование языков будет ограничено "языками других стран Европейского союза".После принятия такого решения в школах с русским языком обучения ожидается дополнительный дефицит преподавателей и ухудшение качества образования, которое и без того скатилось до критического уровня. В школах смена языка преподавания будет происходить с внедрением компетентностного подхода.По данным Минобразования, в Латвии продолжается процесс "реорганизации учебных заведений". Завершившийся учебный год станет последним для 25 школ в Латвии. В общей сложности реорганизация затронет более 50 учебных заведений. В последние годы закрывается все больше школ. В 2021 году было принято решение о закрытии 6 школ и реорганизации 38, в 2020-м году было закрыто 13 и 23 – реорганизовано (обычно в этом случае речь идет либо о слиянии школ, либо о понижении их уровня, например, со средней до начальной). В 2019 году было закрыто 14 учебных заведений, а 23 – реорганизовано.Школы и садики будут закрыты в Салдусском крае, в Даугавпилсе (закроются пять детских садов, а четыре – присоединены к школам), сокращения ожидаются в Балвском, Цесиском, Лудзенском, Елгавском, Краславском, Мадонском краях. В Риге будут ликвидированы три средние школы.Процесс сокращения учебных заведений продолжится и дальше, а проводимая министерством образования и науки Латвии языковая политика вполне может быть ускорить этот процесс, когда родители будут планировать обучение детей либо в странах "старой" Европы, либо – в странах, где образование можно получить на родном языке.
https://lv.sputniknews.ru/20220507/likvidirovat-shkoly-natsmenshinstv-v-latvii-meshayut-natsionaly-o-chem-pisali-latyshskie-smi-21734077.html
https://lv.sputniknews.ru/20220421/zakroyut-ili-net-47-russkikh-shkol-kak-test-na-tolerantnost-dlya-latvii-21509490.html
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости латвии, образование, русские школы: языковой барьер или мост, министерство образования и науки латвии
новости латвии, образование, русские школы: языковой барьер или мост, министерство образования и науки латвии
В Латвии все школы переведут на госязык. В ускоренном порядке
16:37 07.06.2022 (обновлено: 16:39 07.06.2022) Накануне выборов партии правительственной коалиции продолжают "качать" национальную тему во всем ее многообразии
РИГА, 7 июн — Sputnik, Дмитрий Олейников. Правительство Латвии приняло решение уже со следующего года все образование в Латвии переводить на государственный язык. Соответствующий законопроект подготовлен.
Тема образования на русском языке в стране, где русский считают родным порядка 30-40% жителей, пользуется популярностью у национально-настроенных политиков. Весной этого года правительство отклонило инициативу Национального объединения перевести обязательное образование в Латвии исключительно на латышский уже с 1 сентября 2022 года, установив "переходный период" в шесть лет. По этому поводу одни неподдельно сожалели, другие – чьим родным языком является русский – пели дифирамбы мудрости нынешнего правительства.
Но приближаются выборы, и в условиях роста цен на коммунальные услуги и топливо нужны смелые шаги. Правительство, по сути, отменило свое же решение. Перевод дошкольного и школьного образования на латышский язык, согласно новому решению, произойдет в течение трех лет, начиная с 2023 года.
В министерстве образования и науки идею о переводе образования исключительно на латышский язык считают мудрой и прозорливой. Министерство отмечает, что "это позволит школьникам национальных меньшинств максимально эффективно принимать участие в общественной жизни, будет способствовать получению дальнейшего образования".
Согласно законопроекту, с 1 сентября 2023 года все образование в дошкольных учреждениях будет осуществляться в Латвии только на латышском языке (в том числе, и в частных учебных заведениях). При этом обучающимся представителям нацменьшинств будет предоставлена возможность в детских садах изучать свой язык в рамках образовательных программ по интересам.
На государственный язык переходят школы, также с 1 сентября 2023 года. С этой даты обучение в 1, 4 и 7 классах будет происходить исключительно на латышском языке. 1 сентября 2024 года по этой же программе начнут работать 2, 5 и 8 классы, спустя год – 3, 6 и 9 классы. Язык национальных меньшинств и историю культуры можно будет изучать в рамках дополнительных программ по интересам.
Министерство образования обещает к этому времени разработать специальные "механизмы поддержки": обеспечение учебными материалами, организацию курсов латышского языка для педагогов, и оказание помощи для работы в "лингвистически неоднородной среде". Очевидно, в число "механизмов поддержки" следует вписать и новое требование, которое законопроект устанавливает для педагогов в русских школах: до 1 сентября 2023 года все учителя должны подтвердить знание латышского языка на уровне С1. Или будут отстранены от работы.
В профессиональных учебных заведениях использование языков будет ограничено "языками других стран Европейского союза".
После принятия такого решения в школах с русским языком обучения ожидается дополнительный дефицит преподавателей и ухудшение качества образования, которое и без того скатилось до критического уровня. В школах смена языка преподавания будет происходить с внедрением компетентностного подхода.
По данным Минобразования, в Латвии продолжается процесс "реорганизации учебных заведений". Завершившийся учебный год станет последним для 25 школ в Латвии. В общей сложности реорганизация затронет более 50 учебных заведений. В последние годы закрывается все больше школ. В 2021 году было принято решение о закрытии 6 школ и реорганизации 38, в 2020-м году было закрыто 13 и 23 – реорганизовано (обычно в этом случае речь идет либо о слиянии школ, либо о понижении их уровня, например, со средней до начальной). В 2019 году было закрыто 14 учебных заведений, а 23 – реорганизовано.
Школы и садики будут закрыты в Салдусском крае, в Даугавпилсе (закроются пять детских садов, а четыре – присоединены к школам), сокращения ожидаются в Балвском, Цесиском, Лудзенском, Елгавском, Краславском, Мадонском краях. В Риге будут ликвидированы три средние школы.
Процесс сокращения учебных заведений продолжится и дальше, а проводимая министерством образования и науки Латвии языковая политика вполне может быть ускорить этот процесс, когда родители будут планировать обучение детей либо в странах "старой" Европы, либо – в странах, где образование можно получить на родном языке.
