https://lv.sputniknews.ru/20220422/iz-za-sanktsiy-protiv-rf-yaponiya-mozhet-ne-uznat-o-sudbe-svoikh-plennykh-21529509.html
Из-за санкций против РФ Япония может не узнать о судьбе своих пленных
Из-за санкций против РФ Япония может не узнать о судьбе своих пленных
Sputnik Латвия
После отключения российских банков от международной информационно-платежной системы SWIFT Япония больше не может платить за архивные данные о пленных Второй... 22.04.2022, Sputnik Латвия
2022-04-22T13:06+0300
2022-04-22T13:06+0300
2022-04-22T13:06+0300
пресс-дайджест
япония
россия
антироссийские санкции
вторая мировая война
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e6/04/16/21529702_0:168:3001:1856_1920x0_80_0_0_6a8a94a131fbfc9e9c5bdb430b2ff63f.jpg
РИГА, 22 апр — Sputnik. Введенные Японией антироссийские санкции привели к остановке работы по анализу данных о японских военнопленных, погибших в СССР в плену после разгрома японской императорский армии в 1945 году, сообщает "Ёмиури симбун". Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ.Речь идет о десятках тысяч попавших в плен японских военнослужащих, находившихся в СССР в конце 1940-х – начале 1950-х годов в основном в различных регионах Сибири и Дальнего Востока.В 1991 году между Россией и Японией было подписано соглашение, согласно которому Россия изучала не только свои архивы, но и архивы некоторых постсоветских стран, например Казахстана, на территории которых тоже находились после Второй мировой войны японские военнопленные.По полученным от Японии спискам Россия разыскивала в архивах соответствующие сведения о пленных, которые включали в себя подтвержденное имя погибшего, дату и место рождения, дату смерти, различные судебные и медицинские материалы, и направляла Японии.В этом направлении была проделана большая работа: в имеющихся в распоряжении министерства "Списках императорской армии" числится 58 291 японский военнопленный, погибший в советском плену. По состоянию на 8 апреля из них идентифицировано 41 767 человек.По двустороннему соглашению Япония возмещает России расходы, которая та несет по поиску, проверке, идентификации, сбору и переводу в электронный формат данных об умерших японских военнопленных.Оплата этих расходов осуществлялась банковскими переводами. Однако из-за присоединения Японии к санкциями против России в связи с ее спецоперацией на Украине осуществление переводов стало невозможным: банки, которыми пользовалась японская стороны для расчета за услуги российских организаций, связанных с этой работой, оказались отключены от международной информационно-платежной системы SWIFT.В этой связи с начала марта нынешнего года российская сторона прекратила передачу соответствующих материалов Японии.В японской общественной организации "Центр документации военнопленных, побывавших в советском плену, и помощи членам их семей" выразили сожаление по поводу сложившейся ситуации."Нам остается только молиться об окончании спецоперации. В Японии есть множество людей, которые хотят узнать о последних днях в плену своих родственников, друзей и знакомых. Мы надеемся, что поиск и получение нами такой информации возобновятся как можно быстрее", – говорит руководитель Центра Кэн Аримицу.
https://lv.sputniknews.ru/20200509/Bombili-nas-vsekh-veteran-VOV-Nikolay-Kolot-vspominaet-kak-borolis-s-obschey-bedoy-13703946.html
https://lv.sputniknews.ru/20220421/posle-embargo-na-rossiyskuyu-drevesinu-yaponiyu-ozhidaet-lesnoy-shok-21513533.html
япония
россия
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e6/04/16/21529702_150:0:2849:2024_1920x0_80_0_0_656ac31d0daf592dd48975714ad8a0ad.jpgSputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
пресс-дайджест, япония, россия, антироссийские санкции, вторая мировая война
пресс-дайджест, япония, россия, антироссийские санкции, вторая мировая война
Из-за санкций против РФ Япония может не узнать о судьбе своих пленных
После отключения российских банков от международной информационно-платежной системы SWIFT Япония больше не может платить за архивные данные о пленных Второй мировой
РИГА, 22 апр — Sputnik. Введенные Японией антироссийские санкции привели к остановке работы по анализу данных о японских военнопленных, погибших в СССР в плену после разгрома японской императорский армии в 1945 году, сообщает "Ёмиури симбун". Полный перевод статьи выполнен порталом
ИноСМИ.
Речь идет о десятках тысяч попавших в плен японских военнослужащих, находившихся в СССР в конце 1940-х – начале 1950-х годов в основном в различных регионах Сибири и Дальнего Востока.
В 1991 году между Россией и Японией было подписано соглашение, согласно которому Россия изучала не только свои архивы, но и архивы некоторых постсоветских стран, например Казахстана, на территории которых тоже находились после Второй мировой войны японские военнопленные.
По полученным от Японии спискам Россия разыскивала в архивах соответствующие сведения о пленных, которые включали в себя подтвержденное имя погибшего, дату и место рождения, дату смерти, различные судебные и медицинские материалы, и направляла Японии.
В этом направлении была проделана большая работа: в имеющихся в распоряжении министерства "Списках императорской армии" числится 58 291 японский военнопленный, погибший в советском плену. По состоянию на 8 апреля из них идентифицировано 41 767 человек.
По двустороннему соглашению Япония возмещает России расходы, которая та несет по поиску, проверке, идентификации, сбору и переводу в электронный формат данных об умерших японских военнопленных.
Оплата этих расходов осуществлялась банковскими переводами. Однако из-за присоединения Японии к санкциями против России в связи с ее спецоперацией на Украине осуществление переводов стало невозможным: банки, которыми пользовалась японская стороны для расчета за услуги российских организаций, связанных с этой работой, оказались отключены от международной информационно-платежной системы SWIFT.
В этой связи с начала марта нынешнего года российская сторона прекратила передачу соответствующих материалов Японии.
В японской общественной организации "Центр документации военнопленных, побывавших в советском плену, и помощи членам их семей" выразили сожаление по поводу сложившейся ситуации.
"Нам остается только молиться об окончании спецоперации. В Японии есть множество людей, которые хотят узнать о последних днях в плену своих родственников, друзей и знакомых. Мы надеемся, что поиск и получение нами такой информации возобновятся как можно быстрее", – говорит руководитель Центра Кэн Аримицу.