https://lv.sputniknews.ru/20220125/i-do-tykvy-nedaleko-kak-zapad-draznit-ukrainu-morkovkoy-nato-20148845.html
И до тыквы недалеко. Как Запад дразнит Украину "морковкой" НАТО
И до тыквы недалеко. Как Запад дразнит Украину "морковкой" НАТО
Sputnik Латвия
Видимо, если языком политическим объяснить бесперспективность вступления страны в НАТО не удалось, то на уровне дачно-огородных выражений станет понятнее 25.01.2022, Sputnik Латвия
2022-01-25T16:45+0200
2022-01-25T16:45+0200
2022-01-25T16:45+0200
колумнисты
украина
нато
безопасность
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/07e6/01/19/20148877_0:63:1686:1011_1920x0_80_0_0_2e209017c5c4f6833966e91989c1696c.jpg
Ближайшее будущее Украины в ярких красках описал местный политолог Владимир Грановский. Речь в эфире телеканала "Наш" шла о вступлении страны в НАТО и Евросоюз, а также о последних событиях вокруг якобы планирующегося вторжения России. Все было сказано в максимально понятных простому обывателю выражениях - на "дачном" сленге, отмечает автор радио Sputnik Данил Гусельников.По мнению Грановского, бессмысленно быть за или против вступления в НАТО - страну не примут в альянс, потому что страны Запада не пойдут на такое обострение отношений с Россией. Но публично такие разговоры продолжаются: "внешние игроки эту морковку держат, и элиты, которые у нас в стране, продолжают якобы проводить этот курс", считает политолог.Сейчас же эта морковка может превратиться в тыкву, как в сказке о Золушке, продолжает Грановский, поэтому официальный Киев продолжает раскачивать тему "войны" с Россией, на которую и можно будет списать все допущенные ошибки.Удивительна нынешняя риторика украинских спикеров, максимально упростившаяся. Видимо, если языком политическим объяснить бесперспективность вступления страны в НАТО не удалось, языком обычным, вероятно, тоже, то, может быть, как раз на уровне дачно-огородных выражений станет понятнее.А учитывая, что Киев завозит зарубежных военных и разживается иностранной техникой, не получится ли как в народной поговорке опять же на огородную тематику: пусти козла в огород. Интересно, есть какой-нибудь ее аналог в украинском языке?
https://lv.sputniknews.ru/20220120/ssha-planiruyut-voevat-s-rossiey-do-poslednego-ukraintsa-i-pribalta-20085691.html
https://lv.sputniknews.ru/20220111/ssha-mogut-sdat-pribaltiku-i-ukrainu-voennyy-ekspert-nazval-stsenarii-posle-zhenevy-19964513.html
украина
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Данил Гусельников
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/735/62/7356292_0:0:991:991_100x100_80_0_0_c086d0695b79ed2c6e8b93361d1c05b4.jpg
Данил Гусельников
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/735/62/7356292_0:0:991:991_100x100_80_0_0_c086d0695b79ed2c6e8b93361d1c05b4.jpg
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Данил Гусельников
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/735/62/7356292_0:0:991:991_100x100_80_0_0_c086d0695b79ed2c6e8b93361d1c05b4.jpg
колумнисты, украина, нато, безопасность
колумнисты, украина, нато, безопасность
И до тыквы недалеко. Как Запад дразнит Украину "морковкой" НАТО
Видимо, если языком политическим объяснить бесперспективность вступления страны в НАТО не удалось, то на уровне дачно-огородных выражений станет понятнее
Ближайшее будущее Украины в ярких красках описал местный политолог Владимир Грановский. Речь в эфире телеканала "Наш" шла о вступлении страны в НАТО и Евросоюз, а также о последних событиях вокруг якобы планирующегося вторжения России. Все было сказано в максимально понятных простому обывателю выражениях - на "дачном" сленге, отмечает автор радио Sputnik Данил Гусельников. По мнению Грановского, бессмысленно быть за или против вступления в НАТО - страну не примут в альянс, потому что страны Запада не пойдут на такое обострение отношений с Россией. Но публично такие разговоры продолжаются: "внешние игроки эту морковку держат, и элиты, которые у нас в стране, продолжают якобы проводить этот курс", считает политолог.
Сейчас же эта морковка может превратиться в тыкву, как в сказке о Золушке, продолжает Грановский, поэтому официальный Киев продолжает раскачивать тему "войны" с Россией, на которую и можно будет списать все допущенные ошибки.
Удивительна нынешняя риторика украинских спикеров, максимально упростившаяся. Видимо, если языком политическим объяснить бесперспективность вступления страны в НАТО не удалось, языком обычным, вероятно, тоже, то, может быть, как раз на уровне дачно-огородных выражений станет понятнее.
А учитывая, что Киев завозит зарубежных военных и разживается иностранной техникой, не получится ли как в народной поговорке опять же на огородную тематику: пусти козла в огород. Интересно, есть какой-нибудь ее аналог в украинском языке?
