https://lv.sputniknews.ru/20210507/Pandemiya--ne-povod-ukreplyat-dvuyazychie-glava-TsGYa-protiv-gazety-o-vaktsinatsii-na-russkom-15624086.html
Пандемия – не повод укреплять двуязычие: глава ЦГЯ против газеты о вакцинации на русском
Пандемия – не повод укреплять двуязычие: глава ЦГЯ против газеты о вакцинации на русском
Sputnik Латвия
Директор Центра государственного языка Марис Балтиньш объяснил, почему информационные материалы о вакцинации нельзя распространять на двух языках – латышском и... 07.05.2021, Sputnik Латвия
2021-05-07T14:50+0300
2021-05-07T14:50+0300
2021-05-07T11:48+0300
новости латвии
латвия
центр госязыка
вакцина
коронавирус
русский язык
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/956/76/9567647_0:75:1920:1155_1920x0_80_0_0_30e02ae2efcef1bcfcedcc31625ff0c2.jpg
РИГА, 7 мая — Sputnik, Дмитрий Олейников. Глава ЦГЯ Марис Балтиньш, комментируя возможность издания информационной газеты о вакцинации в том числе и на русском языке, заявил, что Центр госязыка по-прежнему выступает против этого. По его словам, "существуют другие способы, как информировать о вакцинации против COVID-19 жителей Латвии, говорящих на русском языке".Балтиньш отметил, что существуют нормы, запрещающие рассылать всем жителям страны двуязычные информационные материалы. Об этом Центр госязыка уже предупредил организаторов проекта вакцинации, призвав их "искать другие решения".По словам Балтиньша, распространять информацию на русском языке можно было бы более адресно, целенаправленно. Например, при сотрудничестве с самоуправлениями, где лучше знают, в каком доме на каком языке говорят люди. Соответственно, "материалы на иностранном языке распространять в конкретные домохозяйства, а не рассылать без счета всем жителям страны".Заодно Балтиньш прокомментировал свое недавнее включение в санкционный список России и запрет на въезд в страну. По его словам, для него "это стало сюрпризом, хотя ничего в жизни не поменяло, поскольку в России не был уже лет десять, и не планировал туда ехать". По его мнению, в целом, решение России свидетельствует о том, что Латвия последовательно реализует свою языковую политику и укрепляет позиции латышского языка.Для справки. Согласно исследованиям, проведенным Центральным статистическим управлением в 2017-м году, 60,8% жителей Латвии считают своим родным языком латышский, 36% - русский язык, 3,2% - другие языки.
https://lv.sputniknews.ru/20210428/Urbanovich-gazeta-o-vaktsinatsii-v-Latvii-stala-povodom-unizit-russkikh-15585349.html
латвия
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости латвии, латвия, центр госязыка, вакцина, коронавирус, русский язык
новости латвии, латвия, центр госязыка, вакцина, коронавирус, русский язык
Пандемия – не повод укреплять двуязычие: глава ЦГЯ против газеты о вакцинации на русском
Директор Центра государственного языка Марис Балтиньш объяснил, почему информационные материалы о вакцинации нельзя распространять на двух языках – латышском и русском
РИГА, 7 мая — Sputnik, Дмитрий Олейников. Глава ЦГЯ Марис Балтиньш, комментируя возможность издания информационной газеты о вакцинации в том числе и на русском языке, заявил, что Центр госязыка по-прежнему выступает против этого. По его словам, "существуют другие способы, как информировать о вакцинации против COVID-19 жителей Латвии, говорящих на русском языке".
Балтиньш отметил, что существуют нормы, запрещающие рассылать всем жителям страны двуязычные информационные материалы. Об этом Центр госязыка уже предупредил организаторов проекта вакцинации, призвав их "искать другие решения".
По словам Балтиньша, распространять информацию на русском языке можно было бы более адресно, целенаправленно. Например, при сотрудничестве с самоуправлениями, где лучше знают, в каком доме на каком языке говорят люди. Соответственно, "материалы на иностранном языке распространять в конкретные домохозяйства, а не рассылать без счета всем жителям страны".
Заодно Балтиньш прокомментировал свое недавнее включение в санкционный список России и запрет на въезд в страну. По его словам, для него "это стало сюрпризом, хотя ничего в жизни не поменяло, поскольку в России не был уже лет десять, и не планировал туда ехать". По его мнению, в целом, решение России свидетельствует о том, что Латвия последовательно реализует свою языковую политику и укрепляет позиции латышского языка.
Для справки. Согласно исследованиям, проведенным Центральным статистическим управлением в 2017-м году, 60,8% жителей Латвии считают своим родным языком латышский, 36% - русский язык, 3,2% - другие языки.
