"Нищета, голод и недостаток бензина": нацпатриот о Латвии накануне Дня независимости
© Sputnik / Ilya Pitalev
/ Подписаться
В День восстановления независимости Латвии некий Райтис поделился воспоминаниями о событиях 4 мая 1990 года, но что-то пошло не так - "новую историю" высмеяли даже закоренелые нацпатриоты
РИГА, 6 мая — Sputnik. День восстановления независимости Латвийской Республики интернет-издание Jauns.lv решило отметить публикацией на тему воспоминаний о событиях 4 мая 1990 года. В этот день в Латвии была принята Декларация о восстановлении независимости, ставшая прологом к выходу республики из состава СССР.
Весь материал под загадочным заголовком "Странные пассажиры трамвая Независимости 4 мая: пирожок и хлеб из отрубей", основанный на воспоминаниях некого Райтиса, переводить не станем - остановимся на том абзаце, с которого начинается публикация.
"Май 1990 года в Латвии в бытовом плане был более чем суровым - люди были доведены до нищеты: не было еды, не было, что надеть. Магазины стояли пустые, общественный транспорт из-за недостатка бензина курсировал редко…Была одна надежда на свободу, которая поддерживала народ. Пока газеты призывали есть хлеб с отрубями, в Старой Риге открыли шикарную по тем временам столовую "Пирожок". Жизнь полна парадоксов, и венец всему - Декларация независимости!" - предваряет публикацию о событиях 4 мая журналист Jauns.lv Элмарс Барканс.
Однако, похоже, что подобные воспоминания "о жутком и голодном существовании" народа Латвии сильно удивили читателей. Своего возмущения не скрывали даже оголтелые нацпатриоты.
Jauna, Latvijas vēstures versija . Tik truli meli sen nav lasīti. pic.twitter.com/6T4grQtsAL
— Dieva Suņi 🇱🇻 (@DievaSuni) May 6, 2021
"Новая версия истории Латвии. Такой глупой лжи давно не читали", - с сарказмом пишет в Twitter национально настроенный байкерский клуб Dieva suņi (Божьи Псы).
"Ну можно выдумать всякие глупости, но такого еще не читала. Товарищ Барканс в то время, видимо, жил в Кислодрищенске", - делает вывод известная латышская публицистка и нацпатриот Элита Вейдемане.
nu var jau izgudrot visādas ģeķības, bet tādas vēl nebija lasītas. biedrs Barkāns toreiz laikam dzīvoja Kislodriščinskā.
— Elita Veidemane (@elitaveidemane) May 6, 2021
"Парень ошибся на несколько лет. Настоящая нищета началась с "Латвийскими дорогами", Демократической партией "Саймниекс", Крестьянским союзом Латвии, Биркавсом, Гайлисом, Гунтисом Ульманисом", - перечисляет причины всех латвийских несчастий некий Нормундс.
Puisis kļūdījās par dažiem gadiem. Īstā nabadzība sākās līdz ar Latvijas, ceļu, DP Saimnieks, LZS, Birkavu, Gaili, Gunti Ulmani.
— 🇱🇻Normunds🇱🇻(Blog News) (@n_karklinz) May 6, 2021
"Общественный транспорт в то время курсировал в 3-5 раз чаще и стоил 3-5 копеек за поездку", - опровергает жуткие воспоминания героя публикации Сармис.
Sabiedriskais transports tolaik kursēja 3-5 x biežāk un maksāja 3-5 kapeikas par braucienu 😃😃😃
— Sarmis (@Sarmis14) May 6, 2021
"Дети, помните - никогда не употребляйте наркотики! Но если вдруг случилось, то ни в коем случае не садитесь за компьютер!" - с издевкой комментирует публикацию интернет-портал Pietiek.com.
Bērni, vēlreiz atcerieties - nekad nelietojiet narkotikas! Bet, ja nu gadījies, nekādā gadījumā neķerieties pie datora! pic.twitter.com/UO2Qz398fN
— pietiek.com (@PietiekPortals) May 6, 2021
"Да, статья напоминает отборную часть советской пропаганды", - подводит итог Имантс Коре.
Par narkotikām Kolmanis nepiekritīs. 🙄
— Imants Kore (@dzimmijs13) May 6, 2021
Bet jā, rakstītais atgādina jēlākos padomju propagandas gabalus.
