РИГА, 11 июл — Sputnik. Негодованию посетителя одной из детских площадок, расположенных в Иманте, нет предела - он услышал голосовое объявление на русском языке
Возмутительная ситуация, по мнению Улдиса Мигланса, произошла на новой детской площадке в Иманте, где он услышал голосовое объявление на русском языке. Своим негодованием он поделился с подписчиками в Twitter.
Jaunajā Imantas bērnu laukumiņā, kur miljons bērnu paziņojumi, kas skar drošību tikai krieviski. Atkal jūtos kā Krievijas galvaspilsētā. @RigasDome
— Uldis Miglans (@nameisis) 7 июля 2019 г.
"Новая детская площадка в Иманте, где миллион детских сообщений, которые касаются безопасности только по-русски. Снова чувствую себя как в столице России", - написал Мигланс, отметив в своем посте Рижскую думу.
Многие пользователи разделили тревогу рижанина - в комментарии тут же призвали Центр госязыка, который не замедлил откликнуться.
"Добрый день! Просим уточнить информацию, чтобы мы могли провести проверку!", - отозвался ЦГЯ.
Jaunajā Imantas bērnu laukumiņā, kur miljons bērnu paziņojumi, kas skar drošību tikai krieviski. Atkal jūtos kā Krievijas galvaspilsētā. @RigasDome
— Uldis Miglans (@nameisis) 7 июля 2019 г.
Известный латвийский продюсер Юрис Миллерс тоже не прошел мимо темы и возмутился такой повышенной заботой Рижской думы о русскоязычных семьях.
Rit 29. Neatkarības gads. Un @RigasDome gādīgi rūpējas par ģimenēm, kuras ignorē tās valsts valodu, kurā dzīvo. Forši. Ja nebūtu traģiski. pic.twitter.com/5yqU0PBlw3
— Juris Millers (@JurisMillers) 9 июля 2019 г.
"Идет 29-й год независимости. А Рижская дума заботится о семьях, игнорирующих государственный язык страны, в которой живут. Здорово. Если бы не было трагично", - пишет Миллерс.
Рижская дума, со своей стороны, отметила, что безопасность посетителей детской площадки - важнее всего.
Traģiski būtu, ja kāds no bērniem gūtu traumu drošības noteikumu nezināšanas dēļ, vienalga cik un kādā līmenī viņš pārvalda valsts valodu.
— Rīga.lv (@RigasDome) 9 июля 2019 г.
"Было бы трагично, если бы кто-то из детей получил травму из-за незнания правил безопасности, все равно, на каком уровне он знает государственный язык", - ответил аккаунт Rīga.lv.
Informācija skaļruņos tiek ziņota valsts valodā, bet ņemot vērā, ka jauno laukumu apmeklē arī bērni, kuri valsts valodā jaunos noteikumus nesaprot, tad atsevišķos
— Rīga.lv (@RigasDome) 9 июля 2019 г.
gadījums kārtības noteikumi un prasības tiek paziņotas viņu runājošā valodā.
"Информация из громкоговорителей сообщается на государственном языке, но учитывая, что новую площадку посещают также дети, которые не понимают на госязыке новые правила, то в отдельных случаях правила сообщаются на том языке, на котором они говорят", - уточнили в Рижской думе.
Напомним, что ЦГ регулярно принимает жалобы от защитников латышского языка. В прошлом году Центр запустил даже специальное приложение "Друг языка", при помощи которого любой пользователь может отослать извещение о нарушении языковых норм или, наоборот, похвалу за использование латышского языка.
В Латвии один государственный язык — латышский. Русский имеет статус иностранного, несмотря на то что является родным почти для 40% жителей страны.
ЦГЯ осуществляет надзор за соблюдением закона о языке. В поле зрения ЦГЯ политики, злоупотребляющие русским или плохо знающие латышский, бизнесмены, размещающие нелатышские вывески, предприятия и организации, рассылающие буклеты на иностранных языках и сотрудники которых общаются с клиентами не на латышском, гастрольные концерты и даже школьные выпускные.
