Растратчики: депутаты поплатились за перевод на русский

Антикоррупционное бюро продолжает наказывать депутатов краевых дум Латгалии за издание официальных информационных бюллетеней на русском языке

РИГА, 13 июл — Sputnik. Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) оштрафовало на 70 евро некоторых депутатов Резекненской и Аглонской краевой думы за перевод информационных бюллетеней на русский язык, сообщает Mixnews.lv.

Депутаты Резекненской краевой думы во время заседания по принятию бюджета на 2016 и 2017 годы, выделили средства на перевод текстов информационного издания Rēzeknes novada ziņas. Депутаты Аглонской краевой думы заключили договор с самим издательством Aglonas novada vēstis о переводе материалов с латышского на русский язык и их дальнейшей печати.

Юрий Зайцев - Sputnik Латвия
ЦГЯ предъявил претензии даугавпилсcкому депутату за поздравления по-русски
KNAB считает, что депутаты нарушили закон "О самоуправлениях", "О государственном языке" и "О предотвращении растраты финансовых средств и имущества публичного лица".

В мае этого года KNAB также наказал депутатов краевой думы Даугавпилса за издание буклетов Daugavpils Novada Vēstis на русском языке. По мнению KNAB, финансирование русскоязычного издания нарушает нормы закона "О государственном языке", конституцию Латвийской Республики, правила Кабинета министров и предполагает ответственность за растрату муниципальных средств, установленную в статье 160.30 Кодекса Латвии об административных правонарушениях, сообщает Gorod.lv.

Ранее органы государственной власти предупреждали Госполицию, Латвийскую почту и Национальную службу здоровья о том, что информация о безопасности жилья, подписке на периодические издания и профилактике рака должна предоставляться только на латышском.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский