Ольшанска: проблемой на съемках "Матильды" стал балет, а не русский язык

© Sputnik / Александр Кряжев / Перейти в фотобанкПостер к фильму "Матильда"
Постер к фильму Матильда - Sputnik Латвия
Подписаться на
Yandex newsTelegram
Исполнительница главной роли в российском фильме "Матильда" Михалина Ольшанска объяснила, почему не поехала на премьеру картины в Петербург и посоветовала зрителям, как не разочароваться после просмотра ленты

РИГА, 2 ноя — Sputnik. Молодая польская киноактриса Михалина Ольшанска, исполнительница главной роли в новом российском фильме "Матильда", заявила в эксклюзивном интервью Sputnik Srbija, что огорчена шумихой вокруг картины.

Листовки фильма Матильда - Sputnik Латвия
Противники "Матильды" обвинили латышей в убийстве императора
Фильм Алексея Учителя "Матильда" вышел в широкий прокат менее недели назад, за это время ленту посмотрели более миллиона человек. Картина рассказывает об увлечении наследника российского престола — будущего императора Николая II — балериной Матильдой Кшесинской. Задолго до выхода в прокат фильм вызвал широкий общественный резонанс. Представители общественного движения "Царский крест" назвали "Матильду" "антироссийской и антирелигиозной провокацией", а депутат Госдумы РФ Наталья Поклонская просила Генпрокуратуру проверить картину.

По словам Ольшански, многие люди выходили с просмотра разочарованными, поскольку ожидали от фильма гораздо большего.

"Вся эта шумиха вокруг картины очень огорчила, но, в конце концов, все закончилось хорошо, премьера состоялась", — сказала актриса.

© Sputnik / Radoje PantovićКорреспондент Sputnik Милош Чурчин и польская актриса Михалина Ольшанска, сыгравшая Матильду Кшесинскую в фильме "Матильда"
Корреспондент Sputnik Милош Чурчин и польская актриса Михалина Ольшанска, сыгравшая Матильду Кшесинскую в фильме Матильда - Sputnik Латвия
Корреспондент Sputnik Милош Чурчин и польская актриса Михалина Ольшанска, сыгравшая Матильду Кшесинскую в фильме "Матильда"

Ольшанска рассказала, что лично не присутствовала на премьере "Матильды" в Санкт-Петербурге 24 октября, поскольку занята на съемках американского фильма.

"Если бы могла, я бы приехала", — добавила Михалина, отметив, что скандал вокруг ленты никак не отразился на ее личной карьере.

По словам Ольшански, польские СМИ писали об этом в очень возбужденной манере.

Акция в Санкт-Петербурге против показа фильма Матильда - Sputnik Латвия
Видео
Молитвенное стояние: в Петербурге прошла акция против показа "Матильды"
"Надо признать, что в основном это была желтая пресса. Во многих статьях говорилось, что русские хотят убить польскую актрису, но все это подавалось под углом чего-то такого супер-интересного, своеобразного "перчика". Знаете, люди очень любят сплетни", — смеясь, отметила исполнительница роли Матильды Кшесинской.

Она призналась, что не знала о существовании балерины до того, как получила сценарий.

"О ней в Польше вообще ничего не известно. Когда я о ней прочитала, то поняла, насколько она восхитительна, какой она была великой балериной. Она просто русская Мэрилин Монро того времени. Для меня это было вызовом. На мой взгляд, это очень красивый фильм. Сцены снимались в великолепных зданиях, палатах, дворцах, эти фантастические костюмы. Я всегда мечтала сыграть такую роль. В Польше таких фильмов нет, особенно если учесть, что "Матильда" – картина особенно дорогая", — рассказала Ольшанска.

© Sputnik / РИА Новости / Перейти в фотобанкМатильда Кшесинская (1872-1971), артистка балета и педагог, прима-балерина Мариинского театра. 1900 год
Матильда Кшесинская (1872-1971), артистка балета и педагог, прима-балерина Мариинского театра. 1900 год - Sputnik Латвия
Матильда Кшесинская (1872-1971), артистка балета и педагог, прима-балерина Мариинского театра. 1900 год

Как подчеркнула актриса, главной проблемой во время съемок стал не русский язык, а балет.

"Я должна была учить текст наизусть, мне надо было привыкнуть, но я не должна была уметь на нем говорить. Идея была в том, чтобы меня озвучивал кто-то другой. Это не такая уж большая проблема, это моя работа. Между тем, русский язык не был такой уж проблемой, какой был балет. Я думаю, что я никогда бы этого не смогла. Я должна была много тренироваться, прямо как ребенок, иначе тело просто не привыкнет к этим движениям. Вы должны просто уметь двигаться как балерина, а это довольно тяжело", — поделилась Ольшанска.

Она выразила сожаление, что немногие слышали об эпизоде с Кшесинской, хотя все знают трагическую историю последнего русского царя и его семьи.

"Это плохо, поскольку она полька и очень сильная женщина. Она бы могла бы стать символом феминизма. Мне странно, почему о ней не говорят в мире. Может, что-то изменится, и о ней заговорят. Она этого заслуживает", — считает актриса.

Между тем Ольшанска посоветовала зрителям не ждать от фильма чего-то невероятного.

"Идея была в том, чтобы снять красивую, полную любви и страсти картину. Это всего лишь любовная история, история о двух влюбленных людях", — заключила исполнительница роли Матильды.

Лента новостей
0