Гимн Латвии в опасности: латвийцы высмеяли ученых за ошибки

© Foto : Staff Sgt. Kenneth C. UpsallЗеркальная карта Латвии
Зеркальная карта Латвии - Sputnik Латвия
Эксперты из Академии наук Латвии (LZA) обнаружили опасность, угрожающую гимну страны, и собирают научный консилиум, однако эпопея с латвийским гимном началась с крупного фиаско, которое тут же высмеяли пользователи социальных сетей

РИГА, 27 окт — Sputnik. Оказалось, что в документе, в котором эксперты Академии наук Латвии (LZA) призывали обратить внимание на угрозы, которые ждут гимн Латвии, они допустили грубейшую ошибку — пропустили запятую в названии гимна и вместо Dievs, svētī Latviju! (Боже, благослови Латвию) озаглавили документ "Par Latvijas valsts himnu "Dievs svētī Latviju!".

"Клинический случай внутри LZA. Не знаете, когда стационар откроют? И даже запятую в названии гимна …." — возмутился Эдгарс Энгизерс.

​"Экспертов беспокоит, что солисты гимна нарушают закон, но им все равно, что в названии гимна есть запятая", — иронизирует Анастасия Тетаренко.

​И хотя сегодня на странице LZA уже появился исправленный вариант документа, с верным названием гимна, сама идея об "угрозах латвийскому гимну", похоже, тоже не слишком пришлась по душе латвийцам.

​"Мне нравится слово "угроза". Как будто неумело исполненный гимн может взорвать или обрушить пол-Риги", — рассуждает известный латвийский блогер Ксения Андрианова.

"Получается, все школьные хоры — нарушители закона и угроза. Жду предложения по наказанию. В настоящем латышском духе это стоять на бобах, к примеру", — отвечает ей Анастасия Тетаренко.

"Хоккей в дальнейшем без гимна. От греха подальше", — присоединился к шуточной дискуссии Наурис.

"Определить правильное время метронома" — это the best", — отмечает пользователь Жагарс, также впечатлившись документом экспертов.

"Это что мы, налогоплательщики, оплачиваем очередное пустое обсуждение?" — вопрошает некий Роландс Озолс.

Эксперты хотят запретить исполнять гимн соло

Суть странного документа "Par Latvijas valsts himnu "Dievs svētī Latviju!" сводится к тому, что консилиум экспертов собирается оценить практику воспроизведения гимна, а также угрозы, которые могут быть ему причинены.

Так, к примеру, по мнению ученых, исполнение произведения одним голосом (соло) недопустимо, так как часто является непрофессиональным и ошибочным.

Эдгарс Скриверс - Sputnik Латвия
Скандал на ринге: латвийский борец вышел на поединок под гимн джихадистов
В интервью телеканалу LNT Райта Карните, возглавляющая отделение гуманитарных и социальных наук Латвийской академии наук, рассказала, что неточности в исполнении государственного гимна имеют серьезные последствия. По ее словам, ошибки ощущаются даже во время выступлений хоров на Празднике песни и танца.

"Гимн является символом государства, и к национальным символам следует относиться с большим вниманием. Скорее всего, музыканты, а не эксперты обеспокоены тем, что нормативное регулирование гимна в теории уже сейчас правильное и хорошее, но на практике исполняется плохо. Это означает, что гимн поют неточно. Таким образом, сам гимн искажается, а хоры, соответственно, перенимают такое же искаженное исполнение. Мы планируем собрать консилиум по данному вопросу. Привлечем тех, кто ответственен за законодательство в отношении гимна, и музыкантов", — сказала Карните.

По версии музыкантов, особо стоит обратить внимание на пять пунктов:

1) Гимн состоит из двух частей, которые повторяются, но часто исполняется только одна часть — не позволительны никакие сокращения.

2) Нужно исправить ошибочную вторую часть гимна: басы (голос или оркестр) должны быть повышены до четвертой степени.

3) Не допускается пение одного человека — солиста, которое часто ошибочно и непрофессионально.

4) Нужно соблюдать язык и правильность, перфектные правила речи (устранить смешивание звуков).

5) Необходимо указать точное время метронома.

Согласно документу, научный консилиум по гимну страны состоится 1 ноября в 14:00-16:00 на втором этаже Академии наук Латвии, и на него приглашаются все заинтересованные.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский