Подчинение по-латышски: памятник Ушакову и Путин на "Новой волне"

© Youtube / screenshootФлаг России над пивзаводом "Варпа", архивное фото
Флаг России над пивзаводом Варпа, архивное фото - Sputnik Латвия
Подписаться на
Главные страхи латышского обывателя, или что случится с Латвией, если русские все-таки сделают "это" — в антиутопии журналиста Мариса Лусте

Французский писатель Мишель Уэльбек написал роман-предвидение "Подчинение". В нем он смоделировал ситуацию, когда власть в Париже и Франции вполне себе демократическим путем переходит к мусульманам, и описал, что происходит в результате. Это, так сказать, роман-предостережение.

Понятно, что и у латышской пишущей интеллигенции должен был появиться соблазн смоделировать ситуацию, когда к власти в стране приходят проклятые промосковские силы. И публицист Марис Лусте в ноябре прошлого года, после посещения одноименного спектакля по Уэльбеку в постановке Альвиса Херманиса в Новом латышском театре, написал свое "Подчинение" на латышский лад. 

Теперь антиутопия опубликована в журнале Ir. Итак, чего ждать и к чему готовиться?— Читаем. (Авторский перевод, в сокращении).

Мэр Риги Нил Ушаков с ребенком на отдыхе в Межапарке - Sputnik Латвия
С Ушакова не снимут "кепку"
Все началось с того, что на муниципальных выборах 2017 года победил лидер рейтингов — объединение Izlīgums ("Соглашение", не совсем тонкий намек на "Согласие"). Все чаще лидера этой партии начинают видеть в компании с мэром приморского города Вентспилса. Оба сверкают улыбками и отпускают шуточки в адрес оппонентов. По телевизору, по совпадению, показывают мультик известного российского продюсера про двух супергероев — одного в кепке, другого в шляпе.

В конце концов, перед парламентскими выборами "оранжевые агрономы" приглашают вентспилсского шефа стать своим игрушечным кандидатов в премьеры. Однако тот в прямом эфире пожимает руку кандидату от "Соглашения" — рижскому мэру — опыт  уступает молодости.

Андрис Пиебалгс министр финансов председатель партии Единство - Sputnik Латвия
У "Единства" отобрали государственное финансирование
Кресла в Сейме занимают, кроме нацменьшинств, малоимущие, малые предприниматели, производители шпрот. Народ истосковался по социал-демократам, но, кроме них, никто на место депутатов и не претендовал. Некогда могучей "Общности" не хватило денег на предвыборную кампанию, без главных лозунгов предвыборной кампании осталась и партия факелоносцев.

В Брюсселе красно-бело-красную ленточку примеряет вновь переизбранный евродепутат от Латвии Татьяна Жданок.

Свое столетие Латвия встречает массовыми народными гуляньями. На набережной Даугавы выступают Prāta Vētra и "Би-2", в "Арене Рига" — Гребенщиков с группой "Илги", у памятника Свободы Барышников читает Бродского на латышском языке.

"Соглашение" захватывает почти все отрасли, в том числе вновь созданное министерство воспитания нравственности детей. Силовые ведомства и финансы остаются Набургсу (устар. "сосед", намек на политика Артуса Кайминьша — прим. ред.) и агрономам.

Куранты на Спасской башне - Sputnik Латвия
Соцсети негодуют: в Риге хотят провести новогодний бал под куранты Кремля
Следующей весной шествие легионеров совпадает с масштабным антифашистским конгрессом в "Замке света". Список гостей — точная копия черного списка. Это обстоятельство премьер обещает разъяснить СМИ после командировки в Москву, где как наблюдатель участвует в саммите лидеров Евразийского союза.

9 мая наконец-то собраны все подписи о новом референдуме за двуязычие. Однако этого и не нужно. Большинством голосов парламент принимает закон об официальных языках и широкие поправки к закону о гражданстве. Введена уголовная ответственность за оскорбление религиозных чувств, частично декриминализировано насилие в семье. Язык Пушкина постепенно становится консолидирующей силой, которая объединяет всех латвийцев, которые к тому же испытывают ненависть к врагам — либерастам, толерастам и грантоедам.

БТР - Sputnik Латвия
Депутат Сейма подвел бронетехнику под Генпрокуратуру
Шатается кресло под министром обороны, так как проваливается конкурс на закупку британских саперных лопаток. Автор не уточняет, новые они или подержанные. Подает в отставку глава МВД. Силовые министерства захватывает "Соглашение", внезапно вырастают зарплаты у полиции и армии.

Так же, как в Москве и Минске, в Ригу на открытие большой мечети приезжает Эрдоган. Вскоре Латвию посещает Путин и впервые зачитывает приветствие со сцены "Новой волны".

Лучший друг латвийского премьера Зураб Церетели выигрывает конкурс на создание монумента освободителю Видземе Ивана Грозного. Совет по религиозным делам запрещает шествие геев и лесбиянок. Однако, несмотря на это, оно все-таки проходит в Болдерае.

Игрок команды Динамо Рига Юаким Эрикссон - Sputnik Латвия
Такой хоккей нам не нужен: "Динамо" (Рига) - вредный для Латвии проект России
Осенью "Сконто-Роснефть" попадает в групповой турнир Лиги чемпионов, а весной "Динамо-Рига" с Овечкиным в составе команды выигрывает Кубок Гагарина. Партия факелоносцев наконец собирает подписи под воззванием о выходе из либерального рая — ЕС.

Рижане решают поставить памятник мэру, строительство оплачивает известный российский миллионер.

Учреждения работают в двуязычном режиме. Однако на самом деле это означает одноязычие, ведь все латыши умеют говорить по-русски. В русских школах в редкие уроки латышского дети посещают Музей под открытым небом. Прохожие, идущие утром на работу, замечают, что ночью звезды в руках у Милды стали красными — их закрасил какой-то вандал-альпинист.

Военные во время учений - Sputnik Латвия
В Латвии большинство видят в НАТО защиту, в России - угрозу
Дюнная зона в Юрмале становится закрытой, и там одна за другой появляются шикарные дачи. У Латвии появляется новый президент — небольшого роста, улыбчивый и остроумный, хорошо известный муж. Ну и понятно, что в прессе все чаще публикуется мнение, что НАТО Латвии не нужно, поскольку друзья у Латвии — на Востоке, а не на Западе.

На территории Латвии проводятся совместные учения с армией России. Далее следует выход из НАТО, потом — требование Литве вернуть обратно Палангу, Эстонии — Валгу.

Россия становится единственным союзником Латвии, которого можно посетить без визы. Ригу украшают вывески на кириллице. Воссоздана коммунистическая партия. Недалеко от станции Засулаукс на пожертвованные населением деньги открывают небольшой памятник Сталину.

Партия факелоносцев провозглашена фашистской организацией и объявлена вне закона. Только либеральные еврофилы каждое лето собираются на улицах под протестным — радужным флагом.

"Болото опять зашевелилось, Ян Висвалдович," — доносит ветер слова, произнесенные в трубку телефона прохожим в штатском.

(Все упомянутые персонажи автором придуманы, любое совпадение с реальными личностями — чистая случайность).

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала