Русская песня может прозвучать на эстонском празднике

CC BY-SA 2.0 / wikimedia / ToBreatheAsOne / Song Celebration in TallinnПраздник песни в Эстонии, архивное фото
Праздник песни в Эстонии, архивное фото - Sputnik Латвия
В традиционном Певческом празднике Эстонии может впервые принять участие коллектив, исполняющий песни на русском языке – министр культуры страны Индрек Саар не возражает

РИГА, 31 мая – Sputnik. Впервые за последние годы парламент Эстонии обсудил возможность участия коллективов русской песни во всеэстонских певческих праздниках, пишет Sputnik Эстония.

Автор этой идеи — вице-мэр Таллина по вопросам молодежи, спорта, культуры, интеграции и образования Михаил Кылварт. Выступая на передаче Suud puhtaks ("Разговор начистоту") эстонского общественно-правового телевидения ETV, он предложил пригласить для участия в традиционном эстонском Певческом празднике русский творческий коллектив, чтобы тот исполнил песню на родном языке.

"Местные русские гораздо лучше будут понимать эстонскую культуру, если большинство или многие станут приходить на певческие праздники, и это наверняка произойдет быстрее, если прозвучит русская песня", — так заявил он.

Позже Кылварт признался изданию Postimees, что предложение вызвало резкий негативный отклик со стороны многих эстонских сограждан, считающих себя патриотами страны.

Самое типичное высказывание звучало так: "Не нужно лезть со своими советами, и оставьте право решать эстонцам, должна ли на Певческом празднике быть песня на русском языке или нет. Ни один эстонец у вас этого не спрашивает!"

Тем не менее, сегодня на заседании Рийгикогу министр культуры Индрек Саар ответил на вопросы о месте русского языка на Певческом празднике. По его словам, отбором песен и исполнителей на Певческий праздник занимается организационный комитет, и Саара такое положение вполне устраивает:

"Выбором репертуара должны заниматься люди этой сферы деятельности: для праздников песни и танца это программные директора, главные режиссеры".

Саар отказался применять административные рычаги, цензуру или "телефонное право" в данном вопросе.

Праздник хорового пения в Риге, 1990 год - Sputnik Латвия
Видео
Праздник песни и танца в Риге, 1990 год
"Как министр и как чиновник я считаю, что творческие силы нашей страны мыслят и действуют здраво и в состоянии правильно принять решение. Я не стану вмешиваться", — заявил он.

Отвечая на вопрос депутата парламента, председателя Эстонской консервативной народной партии (EKRE) Марта Хельме, не произойдет ли таким образом "интернационализация" эстонского праздника, Саар вновь назвал оргкомитет фестиваля ответственным за процесс.

"Если они решат, что можно исполнить песню на языке, на котором говорит каждый четвертый эстоноземелец, то это их выбор", — подчеркнул он.

Sputnik Эстония спросил читателей, какую песню на русском языке стоило бы спеть на Певческом празднике. Согласно предварительным данным, большинство хотело бы услышать на празднике песню группы "Кино" и Виктора Цоя "Перемен! Мы ждем перемен" (19,9% участников опроса). Далее следуют: "Мы желаем счастья вам!" (18,9%), "Пусть всегда будет солнце!" и "Я, ты, он, она. Вместе — целая страна" (обе — по 13,5%).

Певческий праздник проходит в Эстонии с 1869 года. В 1923 году было положено начало традиции проводить его каждые пять лет. С 1928 года праздник проводится на Певческом поле Таллина. За все годы проведения он был отменен только однажды, в 1943 году.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала