РИГА, 12 фев — Sputnik. Перед началом матча Кубка Федерации по теннису в американском Лахайне между женскими командами США и ФРГ певец исполнил устаревшую версию немецкого гимна времен Третьего рейха, которая была запрещена после Второй мировой войны, сообщает РИА Новости со ссылкой на AFP.
Ассоциация тенниса США (USTA) уже принесла извинения спортсменам и болельщикам за "ошибку".
"Ассоциация тенниса США приносит искренние извинения немецкой команде Кубка Федерации и болельщикам за исполнение устаревшего государственного гимна страны. Эта ошибка не повторится снова", — говорится в сообщении USTA в микроблоге в Twitter.
The USTA extends a sincere apology to the German Fed Cup team & fans 4 the outdated National Anthem. This mistake will not occur again. pic.twitter.com/4LyG3ACe5u
— USTA (@usta) 11 февраля 2017 г.
Немецкий союз тенниса ответил, что "надеется на это". Такая реакция побудила USTA повторно обратиться к немецким коллегам: "Мы можем заверить, что этого точно не будет. Еще раз примите наши искренние извинения".
Капитан немецкой сборной Барбара Риттнер рассказала, что готова была расплакаться из-за неправильного гимна. "Это скандал, это непростительно. К нам проявили неуважение. Я была готова зарыдать, поскольку исполнение гимна — всегда волнительный момент на этом турнире, который вызывает мурашки. Это оставило глубокий след", — приводит ее слова Deutsche Welle.
Издание отмечает, что Андреа Петкович после инцидента была в ярости и растерянности. "Это была абсолютная наглость и дерзость, это худшее, что произошло со мной в жизни, — заявила спортсменка. — Это неловко и говорит о невежестве".
"Юлия Гергес сразу начала реветь, когда услышала первые слова певца. У меня также были слезы на глазах и чувство злости, — поделилась Петкович. — То, что это происходит в 21-м веке и в Америке, а не в каком-нибудь Тимбукту (затерянный город в Сахаре — ред.), очень показательно. Это было шокирующе и ужасно".
В сети появилось видео инцидента с исполнением гимна нацистской Германии. Немецким игрокам и тренерам было явно неудобно. Некоторые болельщики спели правильную версию гимна.
Американка Алисон Риск победила немку Андреа Петкович со счетом 7:6 (12:10), 6:2.
Песня "Германия превыше всего" стала патриотическим гимном немцев после франко-прусской войны 1870—1871 годов. Фраза из первого куплета — "Германия, Германия превыше всего, превыше всего на свете" стала всемирно известной с момента прихода Адольфа Гитлера к власти и воспринимается как символ нацистской идеологии Третьего рейха. Гимн современной Германии исполняется без первого куплета.
