"Я родилась в России, и в моем свидетельстве о рождении написано, что я Долорес Артемовна Сергеева. Так и исчезла фамилия моей матери (Амайи Руис Ибаррури — Amaya Ruiz Ibárruri). Позднее, в какой-то момент, я взяла фамилию своей матери вместо отчества", — рассказывает Сергеева.
В СССР на два дня
Гражданская война в Испании (1936-1939) заставила эмигрировать десятки тысяч граждан. Так Долорес Ибаррури отправилась в путешествие, которое затянулось на многие годы.
Сергеева напоминает, что о своей жизни в Советском Союзе, "Пассионария" написала в мемуарах "Единственный путь" и "Мне не хватало Испании".
"В конце войны, 7-го или 8-го марта, она улетела на одном из последних самолетов, которые все еще оставались у республиканской авиации, руководимой Идальго де Сиснеросом", — вспоминает внучка Ибаррури.
Перед поездкой в СССР, "Пассионария" общалась с Хосе Диасом (генсек Коммунистической партии Испании – прим. ред.), который в те годы лечился от рака в одной из советских больниц.
Он уговорил Ибаррури приехать в Россию для разговора с глазу на глаз.
"И бабушка решила поехать на день или два, прихватив с собой лишь шляпу, платье и летние туфли. Вернуться она тогда так и не смогла", — рассказывает Сергеева.
Несмотря на то, что у Долорес не было ни малейшего намерения остаться в СССР, обстоятельства вынудили ее поступить именно так.
Упорство и "очень хорошая память" стали ее лучшими союзниками в изучении русского языка.
"Так как она знала, что не сможет покинуть страну, бабушка наняла учителя русского языка, который и объяснил ей, что это очень сложный язык. Самое простое – это читать русские статьи на первой полосе газет, так как именно там всегда больше всего слов греческого или латинского происхождения. Заручившись этим словарным запасом, уже можно как-то объясняться", — говорит внучка "Пассионарии".
Легенда испанской компартии запоминала наизусть целые статьи. Очень скоро освоила русский.
Долгий путь домой
Ибаррури побывала во многих странах перед тем, как смогла возвратиться в родную Испанию.
"Я помню один случай, произошедший в 1971-ом году. Мы были в одной французской деревушке, расположенной очень близко от испанской границы. И моя бабушка прошла половину моста, разделявшего две страны (в Испанию она еще не могла вернуться – прим.ред.). Она всегда скучала по своей родине", — вспоминает Сергеева.
Какое-то время она жила в Китае, потом в Болгарии и Румынии. Она также много путешествовала — по Италии, Франции, Швейцарии.
"13 мая 1977 года бабушка и мама вернулись в Испанию. А в июне, кажется, как раз были выборы (15 июня 1977 года прошли первые свободные выборы Второй Испанской Республики). Долорес Ибаррури была первой в списке кандидатов (от Коммунистической партии Испании), представляя Астурию", — говорит внучка "Пассионарии".
Так легендарная испанка, которой на тот момент было больше 80 лет, вернулась в политику.
Тем не менее, вскоре она вышла на пенсию "и жила более или менее спокойной жизнью".
"В те годы к нам приходило много людей. Практический каждый день кто-то заходил поговорить с ней или посмотреть на нее, потому что бабушка превратилась в легенду, и многие хотели увидеть ее воочию", — продолжает внучка легенды.
Сильная, но несчастная женщина
Sputnik попросил Лолу охарактеризовать свою бабушку.
"Долорес была человеком невероятной силы. Она была человеком очень прямолинейным, требовательным к самой себе. И в то же время очень несчастной женщиной, ведь из шестерых ее детей выжила лишь моя мать. Мои четыре тети (Эстер, Амагойя, Асусена и Эва Руис Ибаррури) умерли в Стране Басков. Мой дядя (Рубен Руис Ибаррури) погиб в битве за Сталинград", — напоминает она.
После этого "Пассионария" всю жизнь прожила с чувством вины.
"Она чувствовала себя ответственной за случившееся. Но в чем заключалась ее вина? Ей просто не повезло, но она была великой женщиной", — пожытожила Лола.