РИГА, 30 апр — Sputnik. Каменная куница перегрызла соединение обмоток одного из трансформаторов Большого адронного коллайдера (БАК), что привело к короткому замыканию, нарушившему работу системы, говорится в сообщении на официальном сайте Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН).
Замыкание произошло в 5.30 по местному времени, специалисты центра планируют устранить последствия неполадки в ближайшие дни.
Большой адронный коллайдер создан Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) при участии физиков из многих стран, в том числе из России. Он расположен на границе Швейцарии и Франции. В его 27-километровом кольце будут сталкиваться пучки протонов, разогнанные до почти световой скорости.
Сайт Сyber Squirrel 1 посчитал все случаи нападений животных на мировую паутину. Враг высоких технологий номер один — белки. Самый знаменитый случай беличьего кибертерроризма произошел в 1987 году, когда белка перегрызла интернет-кабель и стала причиной маленького кризиса на Уолл-стрит. В результате сорвались продажи 20 млн акций.
На втором месте — птицы. Третье место досталось енотам, дальше идут змеи, крысы и куницы, хотя на самом сайте Сyber Squirrel 1 саботажника из БАК ошибочно называют лаской.
Перевод: Добро пожаловать на кибервойну, Ласка из Церна! Мы ценим твои усилия!
Welcome @CERN_Weasel to the #cyberwar4ever! We appreciate your efforts!
— CyberSquirrel (@CyberSquirrel1) 29 апреля 2016 г.