РИГА, 26 фев — Sputnik. Менее чем за семь недель до выборов премьер-министр Венгрии Виктор Орбан развернул яростную антиукраинскую кампанию, подрывая планы Евросоюза, пишет Bloomberg. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ.
Орбан отпускал резкие выпады в адрес Киева еще до российской спецоперации — сказывались исторические обиды и давние связи Будапешта с Москвой. Но недавно он выпустил новый залп критики в адрес Украины и ее сторонников в ЕС, заклеймив их "поджигателями войны", обвинив в срыве поставок энергоносителей в Венгрию и поклявшись, что его страна никогда не станет соучастницей конфликта.
Нынешняя стычка с Киевом стала следствием январского инцидента, повредившего трубопровод "Дружба", по которому российская нефть поступает через Западную Украину в Венгрию и Словакию.
Орбан и Фицо обвинили Украину в сознательном затягивании ремонта и срыве поставок. Теперь Венгрия грозит блокировать любую помощь Украине со стороны ЕС, покуда Киев не восстановит поставки. В среду Фицо заявил, что не предвидит возобновления транзита до 3 марта.
Разногласия вокруг кредита ЕС повлекли за собой целый шквал критики, поскольку ранее в декабре Орбан одобрил финансирование вместе с другими лидерами блока.
На этой неделе председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен посетила Киев во главе делегации в четвертую годовщину конфликта — но прибыла практически с пустыми руками. Ранее анонсированный пакет помощи в размере 920 миллионов евро на восстановление энергетической инфраструктуры еще только рассматривается.
"Это очень и очень прискорбно, — заявила официальный представитель ЕС по внешней политике Кая Каллас. — В утешение можно сказать, что мы проходили через это и раньше, и в конце концов всегда находили решение".
Прошлые стычки Орбана с Брюсселем действительно улаживались — обычно посулами финансовой помощи или уступками со стороны ЕС. Будапешт же, со своей стороны, охотно шел на попятную, чтобы не рвать отношения с другими столицами.
Но 12 апреля в Венгрии пройдут выборы. Орбан борется за политическое выживание и потому всецело сосредоточен на укреплении внутренней поддержки.
"Вы все встали на сторону украинцев и повернули против родины, — заявил Орбан в парламенте, ткнув пальцем в направлении оппозиционных законодателей. — Против венгерских семей и компаний — все до единого".
На следующий день он распорядился усилить меры безопасности вокруг национальной энергетической инфраструктуры и запретил полеты беспилотников в приграничье под предлогом, как он выразился, "нефтяной блокады" со стороны Украины.
Орбан все чаще подчеркивает далеко идущую выгоду от своей роли ближайшего союзника президента Владимира Путина в ЕС: Венгрия продолжает импортировать дешевую нефть из России, хотя большинство стран ЕС прекратили торговлю с Москвой.
Это партнерство стало стержнем правительственной риторики. С некоторых пор к каждому счету за электроэнергию местным потребителям прилагается ярко-красный комментарий о том, сколько удалось сэкономить благодаря национальной программе "сокращения расходов".
Однако, согласно последним результатам опросов, оппозиционная партия "Тиса" Петера Мадьяра значительно опережает партию Орбана "Фидес" с результатом 55% против 35% среди избирателей, твердо намеренных прийти на выборы и проголосовать.