РИГА, 28 ноя – Sputnik. Пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского Юлия Мендель допустила ошибку в своем посте в Instagram, назвав Литву Латвией, сообщает Sputnik Литва со ссылкой на портал "Украина.ру".
Мендель опубликовала фотографию, сделанную в Вильнюсе, и сопроводила ее подписью: "Платье для латвийской командировки".
Пользователи Instagram высмеяли эту ошибку, отметив, что это уже не первый случай, когда представители офиса главы государства путают названия балтийских республик. Позднее пресс-секретарь Зеленского отредактировала содержание поста, заявив, что "троллинг не удался".
"Ладно, признаюсь, за время пребывания в должности я не перепутала ни одного географического названия. И даже не ездила в Канаду", – написала она. (В июле этого года пресс-служба Зеленского назвала столицей Канады город Торонто).
В октябре во время визита Зеленского в Латвию на официальной странице президентской администрации Украины в Facebook пользователи заметили ошибку в названии стран. В описании к фотографиям с прошедших мероприятий было указано, что украинский лидер посетил "Республику Литву". Специалист по работе в соцсетях, ответственный за эту ошибку, получил взыскание и географический атлас в подарок.
Литву с Латвией регулярно путают официальные лица разных государств, а также средства массовой информации. Латвийский посол в США Андрис Тейкманис заявлял, что это происходит потому, что не все хорошо знают географию. По его словам, он нередко получал почту, адресованную литовскому посольству, когда работал послом в других странах.
В сентябре прошлого года служба новостей ВВС на своем сайте сопроводила комментарий главы МИД Латвии Эдгарса Ринкевичса фотографией его литовского коллеги Линаса Линкявичюса.