Я не узнаю вас в гриме: BBC перепутала Латвию и Литву

Комментарий главы МИД Латвии о Brexit проиллюстрировали фотографией главы МИД Литвы
Подписывайтесь на Sputnik в Дзен

РИГА, 21 сен — Sputnik. Комментарий министра иностранных дел Латвии Эдгарса Ринкевичса на сайте BBC сопровождает фотография главы МИД Литвы Линаса Линкявичуса.

Ринкевичс сегодня вылетел в Берлин, чтобы принять участие в дискуссии о будущем Европы и встретиться с министром иностранных дел Германии Хейко Маасом.

​После встречи он дал короткий комментарий агентству Reuters. Ринкевичс назвал Brexit уроком для популистов во всем мире: не стоит предлагать простые решения, которые впоследствии оказываются сложнее, чем ожидалось.

"Выход из положения — а у нас еще есть на это время, хотя и немного — состоит в том, чтобы продолжать искать приемлемый компромисс", — сказал он.

BBC перепечатала этот комментарий, однако проиллюстрировала его фотографией министра иностранных дел Линаса Линкявичюса, который, конечно, тоже носит очки, но на двенадцать лет старше Ринкевичса, на несколько килограмм весомее, а главное — живет и работает в Литве, а не в Латвии.

Сайт BBC на экране компьютера

Впрочем, посол Латвии в США Андрис Тейкманис рассказал, что Литву и Латвию довольно часто путают — еще работая послом в других странах, он получал почту, адресованную литовскому посольству, — и в этом нет ничего ужасного.

"Думаю, Словения и Словакия находятся в более сложном положении, потому что их путают чаще, чем нас", — сказал он.