07:37 12 Декабря 2018
Прямой эфир
  • USD1.1379
  • RUB75.5225
В спортивной драме Кирилл сыграл роль легенды советского баскетбола

Движение вверх актера Кирилла Зайцева, или Как чувствуют себя русские в Латвии

фото из архива Кирилла Зайцева
Новости культуры Латвии
Получить короткую ссылку
Киноклуб (105)
1629

Приехал в Ригу и стал актером: как Кирилл Зайцев превратился из моряка дальнего плавания в звезду экрана, как он добился успеха в Москве, и что нужно делать русским, чтобы проще жилось в Латвии

РИГА, 11 мар — Sputnik, Симона Алексеева. После выхода на экраны спортивной драмы "Движение вверх" о победе советской сборной по баскетболу на мюнхенской Олимпиаде в 1972 году, у актера Кирилла Зайцева, который сыграл в фильме игрока сборной СССР, произошел взлет в карьере.

Выпускник латвийской Академии культуры, отыгравший три сезона в труппе Рижского русского театра имени Чехова, переехал жить и работать в Москву и теперь бывает на родной сцене только в качестве приглашенного артиста.

Его социальные сети распухли от числа фолловеров, а телефон засыпан сообщениями от поклонниц. И скоро на телеэкраны выйдут еще несколько сериалов с участием Зайцева.

 Актер рассказал, какие роли стали для него знаковыми в России и по каким латвийским реалиям он больше всего скучает.

Движение вверх

- Кирилл, как из актера Рижского русского театра ты превратился в востребованного на территории России киноактера?

- Я родом из России, вырос в Волгограде и стал моряком в Санкт-Петербурге, закончив Государственную мореходную академию. Но актером стал именно в Риге, где оказался волею судьбы.

До начала актерской карьеры Кирилл (на переднем плане) был моряком
фото из архива Кирилла Зайцева
До начала актерской карьеры Кирилл (на переднем плане) был моряком

Рижский русский театр имени Чехова помогал мне оплачивать обучение в Латвийской академии культуры. Контракт, по которому я обязался по окончании вуза три года отработать в труппе, уже закончился. Теперь мы заключили новый, и я прилетаю из России на спектакль "Княжна Мэри" и на другие спектакли уже как приглашенный артист.

В этом сезоне у меня напряженный график. Я постоянно живу в России, но раз в месяц прилетаю на неделю в Ригу играть в театре.

- Огромный успех спортивной саги "Движение вверх", после которой ты проснулся знаменитым, сильно изменил привычный уклад жизни?

- Когда фильм наконец вышел на экраны, я уже вовсю был вовлечен в новые проекты. Съемки "Движения вверх" прошли в 2016 году. Но это не как в театре, где ты сразу чувствуешь отклик зрителя. За то время, пока фильм готовился к премьере, я успел поучаствовать в трех масштабных проектах: полнометражном фильме "Гоголь" и сериалах "Троцкий" и "Коп" — последний в апреле покажут по Первому каналу.

Кадр из детективного сериала Коп, который в апреле покажут на Первом
фото из архива Кирилла Зайцева
Кадр из детективного сериала "Коп", который в апреле покажут на "Первом"

С конца января я играю в Москве в Губернском театре, куда Сергей Безруков пригласил меня на роль царя Николая I в постановку "Пушкин". А еще я снялся в фильме "На Париж" о приключения русских танкистов в 1945 году. Будут и другие проекты с моим участием, но не хочу о них преждевременно говорить.

9 мая состоится премьера фильма На Париж о приключениях четырех танкистов в 1945 году
фото из архива Кирилла Зайцева
9 мая состоится премьера фильма "На Париж" о приключениях четырех танкистов в 1945 году

Русский, английский, китайский

- Чем запомнилась работа для сериала "Коп"?

— Его продюсерами выступили Александр Цекало и Константин Эрнст. В детективном сериале, где всего восемь серий, я играю главную роль — американского полицейского Джона МакКензи, приезжающего в Москву в Следственный комитет по обмену опытом с российскими коллегами.

Напарницей копа становится русская девушка Василиса в исполнении актрисы Анны Снаткиной. В каждой серии Джон и Василиса раскрывают новое преступление, параллельно решая свои внутренние проблемы на фоне столкновения двух разных культур.

В фильме мой герой говорит то по-английски, то по-русски с акцентом, то вообще по-китайски. Ради этой роли я проделал огромную лингвистическую работу. С помощью моего друга американца Дэниеля Репко, снявшегося в эпизодической роли в "Движении вверх" и уже 20 лет живущего в России, мы полностью переписали текст, чтобы все реплики из уст моего персонажа звучали не только с диким американским акцентом, но еще и достоверно.

То есть изначально реплики героя были составлены на английском, с которого Дэниел перевел его на свой несовершенный русский, а потом я адаптировал, пытаясь сохранить смысл.

Текст — это одно, а вот менталитет, образ мышления — совсем другое. Трудно ли было вдруг превратиться в американца?
Это было скорее не трудно, а интересно!

В свое время, еще моряком, работая на нефтяном танкере между Бостоном и Сент-Джонсом, я успел как следует погрузиться в американскую культуру. Каждое утро я начинал с просмотра американских новостей, изучал манеру говорить и общаться на примере многочисленных телепрограмм. Этот опыт мне сейчас очень пригодился.

Высокие достижения

- Кто из уже сыгранных в российском кино и сериалах персонажей ближе тебе по духу?

— Мне хотелось как-то подтянуться до уровня иконы баскетбола Сергея Белова из "Движения вверх". Все жаловались на его непростой характер. Но профессионал такого уровня, выкладывавшийся на все сто на баскетбольной площадке, вряд ли мог остаться легким в общении человеком.

В книге Белова, по которой и был снят фильм "Движение вверх", баскетболист писал, что мог бы рассказать, как в свободное время берет в руки томик Бунина, но на самом деле это не так, поскольку если хочешь добиться высоких спортивных достижений, то времени больше ни на что не остается. Одержимые люди посвящают себя делу целиком.

Эта книга открыла огромный простор для размышлений. Я понимал, что творилось в голове главного героя. И все свое свободное время, как и он, проводил на баскетбольной площадке. Мне повезло, что этот проект делала студия Михалкова. Для меня были созданы суперусловия, так как я жил рядом со стадионом "Динамо" и мог тренироваться на площадке, сколько хотел.

- Консультантом в фильме выступал сын спортсмена Александр Белов. Как он оценил твою работу, насколько ты правдоподобно исполнил роль его отца?

- Саша похож на отца — он не особо эмоциональный человек. Если его что-то не устраивает, то сразу говорит об этом в лоб, а вот комплиментами не сыплет.

На съемках фильма Движение вверх
фото из архива Кирилла Зайцева
На съемках фильма "Движение вверх"

После просмотра одной отснятой сцены он сказал, что я "сыграл нормально" — это была максимальная похвала. Продолжившему дело отца Александру, который, правда, уже отошел от тренерской практики, фильм понравился. Даже баскетболист не видит площадку так, какой она предстала на большом экране благодаря блестящей работе оператора Игоря Гринякина. Он разъезжал по площадке на роликах, в шлеме и снимал "пауком" с шестью камерами. Получилось круто и зрелищно.

Как жить русским в Латвии

- Ты много путешествовал и до начала актерской карьеры, когда был моряком. Кем ты себя чувствуешь в результате всех этих перемещений по миру — русским, немного латвийцем или вообще человеком мира?

— Русским. Хотя Латвия тоже успела стать мне очень близкой. Рижский русский театр имени Чехова был мне необходим для профессионального роста.

В России меня то и дело спрашивают о том, как чувствуют себя русские в Латвии. Я считаю, что тем, у кого есть работа, везде хорошо.

Очень дорожу спектаклем "Княжна Мэри" — роль Печорина помогает мне поддерживать отличную актерскую форму. Пользуясь случаем, хочу всех пригласить в Рижский русский театр, чтобы не вышло, как в поговорке — что имеем не храним, потерявши, плачем.

Не все знают, что костяк труппы составляют выпускники курса российских режиссеров Игоря Коняева и Елены Черной. На некоторых театральных постановках в Москве я часто отмечаю, что наш театр ничем не хуже.

- По Латвии скучаешь?

Рига — один из лучших городов мира. Компактный, с хорошей экологией, рядом море и лес. В Латвии приятный климат и ярко выраженные четыре времени года.

Мои любимые места — пляж и пекарня в Саулкрасты и "Морские ворота" — маяки на Мангальсале и в Болдерае. Приезжаю туда, постою немного, и тоска по морю проходит. Ну а из каждой поездки в Ригу непременно привожу московским друзьям "Черный рижский бальзам".

- Как добиться успеха в Москве?

- Московский киномир тесный. Лучше всего на имя молодого артиста работает участие во всех кастингах и удачные кинопробы. Я не из тех, кто воротит нос от ролей. Пока ты не столь востребованный артист, пробовать себя нужно во всем!

- Когда премьера следующего художественного фильма с твоим участием?

- Мюзикл с элементами роад-муви "На Париж" — о приключениях четырех русских танкистов, решивших отпраздновать победу в 1945 году в столице Франции, выходит 9 мая. В главных ролях заняты Дмитрий Певцов, Сергей Маковецкий, Евгений Стычкин и харизматичный артист Торнике Квитатиани, известный по проекту "Голос".

Согласно сюжету, мы садимся в генеральский "мерседес" и отправляемся в самоволку в Париж. Все актеры в фильме поют, сценарий написал Станислав Говорухин.

Не хочу спойлерить раньше времени, скажу лишь, что мой герой принимает решения, близкие также и лично мне самому. Победа и друзья — это хорошо, но надо двигаться дальше и ни в коем случае нельзя предавать свою любовь.

Тема:
Киноклуб (105)

По теме

"Движение вверх": победа спортсменов, которая не дает покоя американцам
Как стать самым высокооплачиваемым актером, когда в кармане 7 долларов
СМИ: российскому актеру Дмитрию Певцову запретили въезд в Латвию
Теги:
русский язык, Кирилл Зайцев, Рига, Россия, Латвия, Театр, Кино
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Президентский Дворец в Вильнюсе

    Советник президента Литвы Нериюс Алексеюнас сравнил республику с малярийным комаром.

  • Водолаз

    Со дна Днестра недалеко от Бендер подняли загадочный объект – глиняную голову, которой, как полагают местные эксперты, не менее 100 лет.

  • Юри Ратас

    Премьер-министр Эстонии Юри Ратас заявил о поддержке его страной идеи введения дополнительных санкций против России.

  • Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко

    Президент Беларуси Александр Лукашенко предложил снять ограничения на участие белорусских спортсменов в игровых видах спорта в России.

  • Фотография из цикла Перегон (Грузия)

    Sputnik в Международный день гор, который отмечается 11 декабря, представляет топ-10 известных, труднопокоримых и необычных гор Грузии.

  • Видео

    Камеры наружного наблюдения зафиксировали опасную езду в центре Сухума: водитель "Мерседеса" сделал несколько кругов и врезался в здание.

  • Фонарь такси на крыше автомобиля в Баку

    В Азербайджане вступили в силу новые штрафы для водителей и пассажиров: нельзя курить в салонах и выбрасывать окурки в неположенном месте.

  • Праворульный автомобиль

    Представители инициативы "Правый руль" угрожают возобновить акции протеста и перекрыть дорогу, ведущую к армяно-грузинской границе.

  • Светофор на заснеженной улице, архивное фото

    В центре казахстанского Петропавловска иномарка на полной скорости вылетела на тротуар и врезалась в дерево, чудом не задев стоявшего пешехода.