https://lv.sputniknews.ru/20220314/smi-britaniya-riskuet-zamerznut-bez-rossiyskoy-drevesiny-20897989.html
СМИ: Британия рискует замерзнуть без российской древесины
СМИ: Британия рискует замерзнуть без российской древесины
Sputnik Латвия
В последние годы благодаря правительственной поддержке тысячи британских домовладельцев и бизнесменов перешли на отопление российскими древесными гранулами 14.03.2022, Sputnik Латвия
2022-03-14T18:41+0200
2022-03-14T18:41+0200
2022-03-14T18:41+0200
пресс-дайджест
великобритания
антироссийские санкции
биотопливо
https://cdnq1.img.sputniknewslv.com/img/1399/01/13990132_0:45:3123:1802_1920x0_80_0_0_7d933637a59aaab0989689051fb711b9.jpg
РИГА, 14 мар — Sputnik. Великобритания вынуждена в срочном порядке искать поставщиков гранулированной древесины, которая используется для отопления - раньше ее поставляла Россия, сообщает The Telegraph. Полный перевод статьи выполнен порталом ИноСМИ.Домовладельцы и собственники компаний, у которых есть отопительные котлы на биомассе, сталкиваются с резким ростом цен на древесные топливные гранулы, поскольку поставки из России сорваны по причине ее операции на Украине.В последние годы благодаря правительственной поддержке тысячи домовладельцев и бизнесменов перешли на отопительные системы, в которых используется гранулированная древесина.Однако из-за того, что Россия является крупным поставщиком древесных гранул, цены на них в Британии увеличились на 25-40% и составляют 385 фунтов стерлингов (460 евро) за тонну, что соответствует росту цен в Европе.Глава ассоциации торговцев гранулами UK Pellet Council Марк Лебус рассказал, что отрасль разрабатывает меры по реструктуризации международной системы поставок и сотрудничает с иностранными партнерами, чтобы обеспечить бесперебойную поставку топливной биомассы из гранулированной древесины британским потребителям."Древесные топливные гранулы больше не будут импортироваться из России и закупаться у российских производителей. С учетом объемов российского экспорта это, конечно же, отразится на поставках во всем мире, а не только в Британии. Будут последствия и для других стран, которые сейчас борются за лучшую продукцию одних и тех же поставщиков", - добавил он.По оценке UK Pellet Council, общий объем европейского производства гранул может сократиться на 12-15%, поэтому возможно кратковременное повышение цен на них и усиление конкуренции между странами.Большинство домов в Британии отапливаются котлами на газе, однако цены на газ за последние полгода тоже резко подскочили, увеличившись примерно в пять раз. В следующем месяце счета за электричество и газ вырастут более чем на 50%, потому что тарифный потолок поднят в среднем до 1971 фунта (2346 евро).По словам Лебуса, правительство постарается наладить внутреннее производство древесных гранул для отопления, чтобы снизить зависимость от импорта и создать новые рабочие места."Британия не сможет обеспечить необходимое количество, а поэтому нам придется импортировать значительные объемы, и мы неизбежно окажемся вовлеченными в усиливающийся энергетический кризис", — сказал он.
https://lv.sputniknews.ru/20211231/topit-gazom-slishkom-dorogo-latviyskie-predpriyatiya-perekhodyat-na-drova-19858301.html
https://lv.sputniknews.ru/20220211/za-otkaz-ot-gazovykh-kotlov-mogut-vyplatit-20-tysyach-evro-kakie-usloviya-20403236.html
великобритания
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_LV
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Латвия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
пресс-дайджест, великобритания, антироссийские санкции, биотопливо
пресс-дайджест, великобритания, антироссийские санкции, биотопливо
СМИ: Британия рискует замерзнуть без российской древесины
В последние годы благодаря правительственной поддержке тысячи британских домовладельцев и бизнесменов перешли на отопление российскими древесными гранулами
РИГА, 14 мар — Sputnik. Великобритания вынуждена в срочном порядке искать поставщиков гранулированной древесины, которая используется для отопления - раньше ее поставляла Россия, сообщает The Telegraph. Полный перевод статьи выполнен порталом
ИноСМИ.
Домовладельцы и собственники компаний, у которых есть отопительные котлы на биомассе, сталкиваются с резким ростом цен на древесные топливные гранулы, поскольку поставки из России сорваны по причине ее операции на Украине.
В последние годы благодаря правительственной поддержке тысячи домовладельцев и бизнесменов перешли на отопительные системы, в которых используется гранулированная древесина.
Однако из-за того, что Россия является крупным поставщиком древесных гранул, цены на них в Британии увеличились на 25-40% и составляют 385 фунтов стерлингов (460 евро) за тонну, что соответствует росту цен в Европе.
Глава ассоциации торговцев гранулами UK Pellet Council Марк Лебус рассказал, что отрасль разрабатывает меры по реструктуризации международной системы поставок и сотрудничает с иностранными партнерами, чтобы обеспечить бесперебойную поставку топливной биомассы из гранулированной древесины британским потребителям.
"Древесные топливные гранулы больше не будут импортироваться из России и закупаться у российских производителей. С учетом объемов российского экспорта это, конечно же, отразится на поставках во всем мире, а не только в Британии. Будут последствия и для других стран, которые сейчас борются за лучшую продукцию одних и тех же поставщиков", - добавил он.
По оценке UK Pellet Council, общий объем европейского производства гранул может сократиться на 12-15%, поэтому возможно кратковременное повышение цен на них и усиление конкуренции между странами.
Большинство домов в Британии отапливаются котлами на газе, однако цены на газ за последние полгода тоже резко подскочили, увеличившись примерно в пять раз. В следующем месяце счета за электричество и газ вырастут более чем на 50%, потому что тарифный потолок поднят в среднем до 1971 фунта (2346 евро).
По словам Лебуса, правительство постарается наладить внутреннее производство древесных гранул для отопления, чтобы снизить зависимость от импорта и создать новые рабочие места.
"Британия не сможет обеспечить необходимое количество, а поэтому нам придется импортировать значительные объемы, и мы неизбежно окажемся вовлеченными в усиливающийся энергетический кризис", — сказал он.
