РИГА, 5 дек - Sputnik. В национальном парламенте Эстонии Рийгикогу прошло голосование по инициированному крупнейшей оппозиционной Партией реформ предложению правительству о переводе русскоязычных начальных и основной школ страны на эстонский язык обучения, законопроект не был допущен ко второму чтению, пишет Sputnik Эстония.
В момент голосования в зале находилось 67 депутатов из 101. За предложение Партии реформ высказались 50 депутатов, двое было против и еще двое воздержались. Для принятия законопроекта был необходим 51 голос. Таким образом, документу не хватило одного голоса до второго чтения, он был изъят из делопроизводства Рийгикогу.
"Я утверждаю, что у нас в первый раз появилась надежда. Если все члены и фракции Рийгикогу будут участвовать в голосовании, как они говорили так или иначе в своих прежних выступлениях, мы сумеем обязать правительство быстро решить эту проблему", — заявил он.
Лиги сослался на собственный опыт национального политика. По его словам, последние 25 лет тема перевода иноязычного дошкольного и школьного образования на эстонский язык "героически избегалась". Он признался, что, будучи профильным министром, лично убедился, что вопрос так до конца и не проработан самим министерством и "никогда серьезно не поднимался".
"У русских Эстонии есть желание улучшить свое положение в обществе, получить лучшее образование", — сослался он на публикации эстонских СМИ, так и не назвав источники.
Сейчас в русских школах Эстонии, в соответствии с законом 2010 года "Об основной школе и гимназии", 60% предметов преподается на государственном языке и 40% — на русском. Нескольким гимназиям Таллина и Нарвы в порядке исключения оставили русский язык в качестве основного.
В Латвии Сейм 22 марта в окончательном третьем чтении утвердил поправки к закону "Об образовании", предусматривающие перевод всех школ на государственный язык обучения к 2021/2022 учебному году. Президент страны Раймондс Вейонис 2 апреля подписал закон.
Также Раймондс Вейонис 4 июля утвердил поправки, запрещающие преподавание на русском языке в частных вузах и колледжах страны, несмотря на многочисленные призывы различных организаций, включая партию "Согласие", не делать этого. Поправки были предложены министерством образования и науки с учетом реформы среднего образования. До этого закон о вузах регулировал только использование языков в государственных высших учебных заведениях.
Конституционный суд Латвии возбудил два дела: о соответствии Сатверсме поправок к закону об образовании, предусматривающих полный перевод обучения на государственный язык, и по поводу соответствия Сатверсме нормы о том, что "в частных образовательных учреждениях на уровне основного и среднего образования общее образование и профессиональное образование получают на государственном языке".
